Translations 3

English (en-US)

Name
Biography

Catherine Mouchet (born 21 August 1959) is a French actress.

She studied at the Conservatoire de Paris, following the courses of Jacques Lassalle and Claude Régy. Her performance in the film Thérèse, directed by Alain Cavalier, won her the César Award for Most Promising Actress for 1987.

Having been acclaimed for her appearance in Thérèse, she next appeared in Claude Goretta's Si le soleil ne revenait pas in 1987, and then devoted herself to theatre for a time. She appeared in works by Luigi Pirandello, (Vêtir ceux qui sont nus), and Alfred de Musset, (Les Caprices de Marianne), amongst others, and directed La Petite dame with Claude Guyonnet in 1992. She returned to the screen in Jean-Pierre Mocky's Bonsoir 1993, and in Louis and Xavier Bachelot's short film La Plante. On television she appeared in the saga Jalna, directed by Philippe Monnier from the books of Mazo de la Roche, and Le blanc à lunettes, directed by Édouard Nierman, from a Georges Simenon novel. She then studied for a degree in philosophy.

She returned to the screen and played supporting roles in two Olivier Assayas films, Fin août, début septembre and Les Destinées sentimentales. She appeared in Pierre Jolivet's My Little Business, for which she received a nomination for the César Award for Best Supporting Actress, and Philippe Harel's 1999 Extension du domaine de la lutte, an adaptation of Michel Houellebecq's controversial breakthrough novel Whatever, in which she played a psychoanalyst. She played a prostitute in Patrice Leconte's Rue des Plaisirs. She continues to appear in a wide variety of roles in both auteur films and popular comedies, and for both first time directors and established talents.

In October 2008 Mouchet appeared at the Théâtre National de Strasbourg in Jean Magnan's "et pourtant ce silence ne pouvait être vide", based, like Jean Genet's The Maids, on the Papin sisters murders in 1933.

Source: Article "Catherine Mouchet" from Wikipedia in English, licensed under CC-BY-SA 3.0.

French (fr-FR)

Name
Biography

Catherine Mouchet est une actrice française née le 21 août 1959 à Neuilly-sur-Seine.

Révélée dès son premier rôle en 1986 dans Thérèse d'Alain Cavalier, qui lui vaut le César du meilleur espoir féminin et le prix Romy-Schneider, elle disparait pourtant des écrans et retourne au théâtre. En 1999, elle réapparait au cinéma dans Ma petite entreprise de Pierre Jolivet, et obtient une nomination au César de la meilleure actrice dans un second rôle. Elle enchaine ensuite les seconds rôles, aussi bien au cinéma qu'à la télévision.

Après une licence de philosophie, Catherine Mouchet intègre le Conservatoire national supérieur d'art dramatique de Paris, où elle suit les cours de Jacques Lassalle et Claude Régy.

De 1979 à 1981, elle se produit sur scène au théâtre de la Mie de Pain à Saint-Denis. Elle enchaine ensuite les pièces de théâtres: Le Vaisseau fantôme d'après Richard Wagner en 1982, Intermèdes de Miguel de Cervantes en 1983, Monsieur Vitrac d'après Roger Vitrac en 1984 et Intérieur de Maurice Maeterlinck en 1985.

En 1986, elle décroche son premier rôle au cinéma en incarnant Thérèse Martin, future Sainte Thérèse de Lisieux, dans Thérèse d'Alain Cavalier. Elle obtient un énorme succès critique, et se voit récompensée du César du meilleur espoir féminin 1987 et du prix Romy-Schneider 1987. Le film est récompensé par le prix du jury du Festival de Cannes 1986 et par six Césars dont ceux du meilleur film et du meilleur réalisateur.

Malheureusement pour elle, ce rôle marquant l'emprisonne dans l'image de la sainte et, en dépit d'un rôle dans Si le soleil ne revenait pas de Claude Goretta en 1987, le cinéma ne lui fait aucune proposition. Elle se tourne alors vers le théâtre qui lui offre chaque année un beau rôle. Elle joue dans Pionniers à Ingolstadt de Marieluise Fleisser en 1987, Vêtir ceux qui sont nus de Luigi Pirandello en 1988, Les Caprices de Marianne d'Alfred de Musset en 1989, La Caresse de Philippe Faure en 1990, Agésilan de Colchos de Jean de Rotrou en 1991, La Petite dame en 1992 et La Caresse de Philippe Faure en 1993.

En 1994, elle apparait dans le film Bonsoir de Jean-Pierre Mocky, ainsi que dans la mini-série télévisée Jalna diffusée sur France 2. Elle connait alors une véritable période de creux de quatre ans pendant laquelle elle ne travaille ni au cinéma, ni à la télévision, ni au théâtre.

Finalement, le temps passant, son image change et le cinéma fait de nouveau appel à elle. En 1998, elle joue le petit rôle d'un attachée parlementaire dans Fin août, début septembre d'Olivier Assayas. L'année suivante, elle retrouve un rôle marquant en incarnant Lucie, la secrétaire de François Berléand, dans Ma petite entreprise de Pierre Jolivet, rôle qui lui vaut une nomination pour le César de la meilleure actrice dans un second rôle en 2000. ...

Source: Article "Catherine Mouchet" de Wikipédia en français, soumis à la licence CC-BY-SA 3.0.

German (de-DE)

Name
Biography

You need to be logged in to continue. Click here to login or here to sign up.

Can't find a movie or TV show? Login to create it.

Global

s focus the search bar
p open profile menu
esc close an open window
? open keyboard shortcut window

On media pages

b go back (or to parent when applicable)
e go to edit page

On TV season pages

(right arrow) go to next season
(left arrow) go to previous season

On TV episode pages

(right arrow) go to next episode
(left arrow) go to previous episode

On all image pages

a open add image window

On all edit pages

t open translation selector
ctrl+ s submit form

On discussion pages

n create new discussion
w toggle watching status
p toggle public/private
c toggle close/open
a open activity
r reply to discussion
l go to last reply
ctrl+ enter submit your message
(right arrow) next page
(left arrow) previous page

Settings

Want to rate or add this item to a list?

Login