Chinese (zh-CN)

Name
Biography

Czech (cs-CZ)

Name
Biography

Emily Margaret Watson OBE je anglická herečka. Za svou debutovou filmovou roli Bess McNeilové ve filmu Larse von Triera Prolomit vlny a za roli Jacqueline du Pré ve filmu Hilary a Jackie byla nominována na Oscara pro nejlepší herečku a za druhou jmenovanou roli získala cenu BIFA pro nejlepší herečku.

English (en-US)

Name

Emily Watson

Biography

Emily Margaret Watson OBE (born 14 January 1967) is an English actress. She began her career on stage and joined the Royal Shakespeare Company in 1992. She was nominated for the Academy Award for Best Actress for her debut film role as Bess McNeil in Lars von Trier's Breaking the Waves (1996) and for her role as Jacqueline du Pré in Hilary and Jackie (1998), winning the British Independent Film Award for Best Actress for the latter.

Watson's other films include The Boxer (1997), Angela's Ashes (1999), Punch-Drunk Love (2002), Red Dragon (2002), Equilibrium (2002), The Life and Death of Peter Sellers (2004), Corpse Bride (2005), Miss Potter (2006), Synecdoche, New York (2008), The Theory of Everything (2014), Kingsman: The Golden Circle (2017), The Happy Prince (2018) and God's Creatures (2022). For her role in the HBO miniseries Chernobyl, she was nominated for a Primetime Emmy Award and a Golden Globe Award. She won the British Academy Television Award for Best Actress for playing Janet Leach in the 2011 ITV television biopic Appropriate Adult and was nominated for the International Emmy Award for Best Actress for the 2017 BBC miniseries Apple Tree Yard.

French (fr-FR)

Name
Biography

German (de-DE)

Name
Biography

Emily Margaret Watson, OBE (* 14. Januar 1967 in Islington, London), ist eine britische Schauspielerin.

Watson war 1997 für ihr Debüt in Breaking the Waves und 1999 für Hilary & Jackie – in dem sie die Cellistin Jacqueline du Pré darstellte – für einen Oscar in der Kategorie Beste Hauptdarstellerin nominiert. Für Breaking the Waves wurde ihr auch der Europäische Filmpreis ebenfalls in der Kategorie Beste Hauptdarstellerin verliehen. Obwohl sie fast nur im Independent-Bereich tätig ist, übernahm sie die Rolle der Reba McClane in Roter Drache, im selben Jahr spielte sie eine Nebenrolle in Equilibrium. In der englischen Synchronisation des deutschen Animationsfilms Back to Gaya sprach sie eine der Figuren, ebenso wie in Corpse Bride – Hochzeit mit einer Leiche.

2015 wurde sie mit dem Order of the British Empire ausgezeichnet

Quelle: Wikipedia

Hungarian (hu-HU)

Name
Biography

Emily Anita Watson 1967.január 14-én született Islingtonban, Londonban, az Egyesült Királyságban. Édesapja, Richard, építész, édesanyja, Katharine, angoltanár. Középosztálybeli anglikánként nevelkedett.

Középiskola után a Bristoli Egyetemen végzett angol szakon, majd a Drama Studio Londonban tanult tovább. Színészi karrierjét színpadon kezdte, amikor 1992-ben bekerült a Royal Shakespeare Companyhez.

A filmes áttörést Lars Von Triernek köszönheti, aki felajánlotta neki Bess szerepét a %% (1996) című filmjében, ami rögtön több díjat és Oscar-jelölést is hozott Emilynek. A színésznő karrierje ekkor nagy lendületet vett, majd 1997-ben szerepet kapott a nagysikerű, Daniel Day-Lewis nevével fémjelzett %%ben (1997).

Következő Oscar-jelölését a Hilary és Jackie (1998) című filmben nyújtott alakításáért kapta, ezt követően Tim Robbins oldalán láthattuk a Broadway 39. utca (1999) című alkotásban.

Emily a kétezres évek elején olyan filmekben tűnt fel, mint a Gosford Park (2001), %% (2002), a %% (2002) és a Christian Bale-lel forgatott sci-fi, az Equlibrium – Gyilkos nyugalom (2002).

2004-ben Golden Globe-jelölést kapott a %% (2004) című HBO-filmben nyújtott alakításáért, de szinkronszínészként közreműködött a Tim Burton rendezésében bemutatott A halott menyasszonyban (2005) is.

Az elmúlt években számos filmben láthattuk (%% – Julia Roberts-szel és Carrie Ann Moss-szal, 2008, Kis-nagy világ – 2008, Kisvárosi Rock 'n' Roll – 2011), szerepelt többek között Spielberg nagysikerű Hadak útján (2011) című alkotásában, és %% (2012) című adaptációban is.

Geoffrey Rush mellett szerepelt %%ban (2013), legutóbb pedig a %%-ben (2014) láthattuk.

Emily Watson 1995-ben ment feleségül Jack Watershez, akit a Royal Shakespeare Companynél ismert meg. Egy lányuk és egy fiuk született, a család jelenleg Londonban él.

Italian (it-IT)

Name
Biography

Emily Margaret Watson OBE (nata il 14 gennaio 1967) è un'attrice inglese. Ha iniziato la sua carriera sul palco ed è entrata a far parte della Royal Shakespeare Company nel 1992. È stata nominata all'Oscar come migliore attrice per il suo ruolo cinematografico d'esordio nel ruolo di Bess McNeil in Le onde del mare (1996) di Lars von Trier e per il ruolo di Jacqueline du Pré in Hilary and Jackie (1998), vincendo per quest'ultimo il British Independent Film Award come migliore attrice.

Gli altri film di Watson includono The Boxer (1997), Angela's Ashes (1999), Punch-Drunk Love (2002), Red Dragon (2002), Equilibrium (2002), The Life and Death of Peter Sellers (2004), Corpse Bride (2005). ), Miss Potter (2006), Synecdoche, New York (2008), La teoria del tutto (2014), Kingsman: Il cerchio d'oro (2017), Il principe felice (2018) e Le creature di Dio (2022). Per il suo ruolo nella miniserie della HBO Chernobyl, è stata nominata per un Primetime Emmy Award e un Golden Globe. Ha vinto il British Academy Television Award come migliore attrice per aver interpretato Janet Leach nel film biografico televisivo di ITV Appropriate Adult del 2011 ed è stata nominata per l'International Emmy Award come migliore attrice per la miniserie della BBC del 2017 Apple Tree Yard.

Korean (ko-KR)

Name

에밀리 왓슨

Biography

Polish (pl-PL)

Name
Biography

Emily Watson jest córką architekta i nauczycielki angielskiego. Urodziła i wychowywała się w Londynie. Po skończeniu szkoły średniej studiowała literaturę angielską w Bristolu przez 3 lata. Mimo to zdecydowała się zdawać do szkoły aktorskiej - British Shakespeare School of Acting. Przy pierwszym podejściu oblała, dostała się tam dopiero trzy lata później. W 1992 roku zaczęła występować w Royal Shakespeare Company, gdzie spotkała swojego przyszłego męża, Jacka Watersa. Na londyńskich scenach teatralnych grała m.in. w inscenizacjach ''Trzech sióstr'' Czechowa, ''The Lady from the See" czy w ''Poskromieniu złośnicy''. W 1996 roku gdy Helena Bonham Carter odmówiła zagrania roli Bess McNeill w filmie ''Przełamując fale'', Lars von Trier zaproponował jej tę rolę. Wtedy po raz pierwszy zwróciła na siebie uwagę szerokiej publiczności tworząc niezapomnianą kreację. Był to jej debiut fabularny, wyróżniony m.in. nominacjami do Oscara i Złotego Globu oraz nagrodzony New York Film Critics Award, Felixem dla najlepszej aktorki i nagrodą London Film Critics Award dla ''nowej twarzy'' 1997 roku. Kolejne nominacje do prestiżowych nagród (Oscar, Złoty Glob, SAG, BAFTA) przyniósł jej film Ananda Tuckera "Hilary i Jackie", w którym wcieliła się w tytułowa rolę Jackie. Watson ma na swoim koncie również inne znakomite filmy, w tym "Bokser" Jima Sheridana, w którym wystąpiła razem z Danielem Day-Lewisem oraz "Metroland" z Christianem Bale. Aktorka zagrała również w filmie wyreżyserowanym przez Tima Robbinsa - "Cradle Will Rock" oraz w przedsięwzięciu Sony Pictures Classics - "Trixie", gdzie wystąpiła u boku Nicka Nolte. Na małym ekranie Emily Watson wystąpiła w roli Maggie Tulliver w wysoko ocenionej przez krytykę produkcji teatralnej BBC "Młyn nad Flossą" na podstawie powieści George'a Eliota.

Portuguese (pt-BR)

Name
Biography

Emily Margaret Watson (Islington, 14 de janeiro de 1967) é uma atriz britânica. Ela começou sua carreira no teatro na Royal Shakespeare Company em 1992. Em 2002, estrelou as produções Noite de Reis e Tio Vânia, e foi indicada para o Laurence Olivier Award de melhor atriz por este último. Ela foi nomeada para o Oscar de melhor atriz por seu papel de estreia no filme Ondas do Destino de Lars von Trier e por seu papel como Jacqueline du Pré, em Hilary e Jackie (1998), vencendo o British Independent Film Award por este último. Por seu papel como Margaret Humphreys em Laranjas e Sol (2010), ela também foi indicada para o AACTA Award de melhor atriz principal.

Spanish; Castilian (es-ES)

Name
Biography

Siempre había estado interesada en la actuación y aunque su primera solicitud para ingresar a la escuela de actuación fue rechazada, siguió perseverando y pasó varios años en obras de teatro de la Royal Shakespeare Company donde trabajó entre 1990-96.

La primera aparición de Watson en la pantalla grande fue en 1996 en la película Breaking the Waves, dirigida por el danés Lars von Trier. En Breaking the Waves Watson interpretó a Bess McNeil, una mujer ciegamente enamorada de su marido hasta el punto de someterse a cualquier cosa con tal de demostrar su amor. Este drama le valió dos nominaciones como mejor actriz para el Globo de Oro y el Oscar.

En 1997 Watson regresó al cine con The Mill on the Floss, The Boxer y Metroland. En 1999, otra vez como en 1996, Watson fue nominada para un Oscar como mejor actriz por su interpretación de la chelista británica Jacqueline du Pré en la película Hilary and Jackie. En 1999 actuó en Cradle Will Rock, estrenada en España como Abajo el telón, dirigida por Tim Robbins, y Las cenizas de Ángela, adaptación de la novela Angela's Ashes escrita por Frank McCourt y ganadora de un Premio Pulitzer.

A lo largo de su carrera Watson ha alternado filmes de directores de culto, como Robert Altman (Gosford Park) y Alan Parker (Las cenizas de Ángela), con otros más comerciales, de directores como Tim Burton (Corpse Bride) y Steven Spielberg (War Horse). En 2002 intervino en Red Dragon, filme perteneciente a saga fílmica sobre el personaje de Hannibal Lecter.

En 2010, encarnando a la trabajadora social Margaret Humphreys en Oranges and Sunshine1​recibió varios premios por su labor. Watson se casó con Jack Waters, en 1995 y su hija Juliet, nació en 2005 seguida por Dylan en 2008. Watson recibió el Premio Donostia en la edición de 2015 del Festival de Cine de San Sebastián en reconocimiento a su carrera.

Swedish (sv-SE)

Name
Biography

Ukrainian (uk-UA)

Name
Biography

You need to be logged in to continue. Click here to login or here to sign up.

Can't find a movie or TV show? Login to create it.

Global

s focus the search bar
p open profile menu
esc close an open window
? open keyboard shortcut window

On media pages

b go back (or to parent when applicable)
e go to edit page

On TV season pages

(right arrow) go to next season
(left arrow) go to previous season

On TV episode pages

(right arrow) go to next episode
(left arrow) go to previous episode

On all image pages

a open add image window

On all edit pages

t open translation selector
ctrl+ s submit form

On discussion pages

n create new discussion
w toggle watching status
p toggle public/private
c toggle close/open
a open activity
r reply to discussion
l go to last reply
ctrl+ enter submit your message
(right arrow) next page
(left arrow) previous page

Settings

Want to rate or add this item to a list?

Login