Translations 3

English (en-US)

Name
Biography

Antonythasan Jesuthasan (Tamil: அந்தோனிதாசன் யேசுதாசன்), also known by the pseudonym Shobasakthi (Tamil: ஷோபா சக்தி), is a Sri Lankan Tamil author and actor.

Jesuthasan was born in 1967. He is originally from the village of Allaipiddy on the island of Velanaitivu in northern Sri Lanka. Jesuthasan had various low-paid jobs in Paris including stacking shelves in supermarkets, cooking, dish washing, street sweeping, hefting boxes around, construction work and working as a bellhop at Euro Disney. Jesuthasan's acting career started in 2011 when he wrote and starred in Sengadal (The Dead Sea), a film about Tamil fishermen struggling to make a living in the largely abandoned village of Dhanushkodi in southern India.

French (fr-FR)

Name
Biography

Antonythasan Jesuthasan, (en tamoul: அந்தோனிதாசன் யேசுதாசன்) également connu sous le pseudonyme de Shobasakthi (en tamoul: ஷோபா சக்தி) est un écrivain et acteur tamoul, né en 1967 au Sri Lanka.

Il est né dans le village d'Allaippiddi sur l'île de Velanai dans le nord du Sri Lanka. Dans son adolescence, il rejoint les Tigres tamouls. Il quitte l'organisation quelques années plus tard et se réfugie d'abord à Hong Kong, puis vit quatre ans en Thaïlande avant de parvenir à se rendre en France avec des faux papiers. Il obtient l'asile politique en France en 1993. Il vit à Sevran.

En France, il vit de petits boulots. À la fin des années 1990, il se met à la littérature, sous le pseudonyme de Shobasakthi. Il est, depuis, l'auteur d'une importante œuvre, écrite en tamoul et partiellement traduite en anglais et en français.

En 2011, il tourne, pour la première fois, dans un film tamoul, Sengadal.

En 2015, il tient le rôle principal dans le film de Jacques Audiard Dheepan, qui obtient la Palme d'or au Festival de Cannes 2015. Il juge avoir tenu dans ce film un rôle à-demi autobiographique. Cette interprétation lui vaut une nomination pour le César du meilleur acteur en 2016.

Source: Article "Antonythasan Jesuthasan" de Wikipédia en français, soumis à la licence CC-BY-SA 3.0.

Italian (it-IT)

Name
Biography

You need to be logged in to continue. Click here to login or here to sign up.

Can't find a movie or TV show? Login to create it.

Global

s focus the search bar
p open profile menu
esc close an open window
? open keyboard shortcut window

On media pages

b go back (or to parent when applicable)
e go to edit page

On TV season pages

(right arrow) go to next season
(left arrow) go to previous season

On TV episode pages

(right arrow) go to next episode
(left arrow) go to previous episode

On all image pages

a open add image window

On all edit pages

t open translation selector
ctrl+ s submit form

On discussion pages

n create new discussion
w toggle watching status
p toggle public/private
c toggle close/open
a open activity
r reply to discussion
l go to last reply
ctrl+ enter submit your message
(right arrow) next page
(left arrow) previous page

Settings

Want to rate or add this item to a list?

Login