Translations 17

Catalan; Valencian (ca-ES)

Name
Biography

Dakota Mayi Johnson (Austin, Texas, 4 d'octubre de 1989) és una actriu i model estatunidenca. És filla dels actors Don Johnson i Melanie Griffith, i neta de Tippi Hedren. Antonio Banderas va ser padrastre seu.

Chinese (zh-CN)

Name
Biography

达科塔·约翰逊(Dakota Johnson),1989年10月4日出生于美国德克萨斯州奥斯汀,美国影视演员、模特。

1999年,达科塔·约翰逊在10岁时出演个人银幕处女作《疯狂阿拉巴马》。2001年,开始对模特行业产生了兴趣。2006年,签约模特公司IMG Models,从而正式开始了她的模特生涯;同年,被评选为第63届金球奖金球小姐。2010年,参演传记电影《社交网络》。2013年,凭借爱情电影《五十度灰》入围第25届MTV电影奖-最具突破表演奖。2017年,由其主演的爱情电影《五十度黑》上映。2018年,主演恐怖电影《阴风阵阵》。2019年,由其主演的冒险电影《花生酱猎鹰》首映 。2021年,由其出演的爱情音乐电影《天后小助理》上映 。

English (en-US)

Name
Biography

Dakota Mayi Johnson (born October 4, 1989) is an American actress. The daughter of actors Don Johnson and Melanie Griffith, she made her film debut at age ten with a minor role in the dark comedy film Crazy in Alabama (1999) with her mother. After graduating high school, she began auditioning for roles in Los Angeles and was cast in a minor part in The Social Network (2010). Johnson had her breakthrough playing Anastasia Steele in the erotic romantic drama film series Fifty Shades (2015–2018), and received a BAFTA Rising Star Award nomination in 2016.

Johnson appeared in films such as the crime drama Black Mass (2015), Luca Guadagnino's drama A Bigger Splash (2015), the romantic comedy How to Be Single (2016), the supernatural horror film Suspiria (2018), the thriller Bad Times at the El Royale (2018), the coming-of-age film The Peanut Butter Falcon (2019), Maggie Gyllenhaal's psychological drama The Lost Daughter (2021), and Cooper Raiff's Cha Cha Real Smooth (2022).

She has received various awards and nominations, including a People's Choice Award, and nominations for a BAFTA Award and two MTV Movie & TV Awards. She was also featured in Forbes 30 Under 30 list in 2016.

French (fr-CA)

Name
Biography

French (fr-FR)

Name
Biography

Dakota Mayi Johnson (née le 4 octobre 1989) est une actrice et mannequin américaine. Elle est la fille des acteurs Melanie Griffith et Don Johnson. Elle a fait ses débuts à l'écran aux côtés de sa mère dans la comédie dramatique Crazy en Alabama (1999) et a été nommée Miss Golden Globe en 2006. Après avoir obtenu son diplôme d'études secondaires, elle a recommencé à jouer avec des rôles dans The Social Network (2010), Beastly (2011), 21 Jump Street (2012), Need for Speed (2014) et la comédie éphémère Ben et Kate (2012-2013).

Elle a reçu une reconnaissance internationale en 2015 après avoir décroché le rôle principal d'Anastasia Steele dans le drame romantique Fifty Shades of Grey, qui l'a catapultée vers la gloire et lui a valu le People's Choice Award for Favorite Dramatic Movie Actress. La même année, elle a participé à Black Mass et A Bigger Splash, ce qui lui a valu une nomination au BAFTA Rising Star Award. Elle a également joué dans la comédie romantique How to Be Single (2016) et reprendra son rôle de Anastasia Steele dans Fifty Shades Darker (2017) et Fifty Shades Freed (2018).

German (de-DE)

Name
Biography

Greek (el-GR)

Name
Biography

H Ντακότα Τζόνσον (4 Οκτωβρίου 1989) είναι Αμερικανίδα ηθοποιός και μοντέλο. Γεννήθηκε το 1989 στο Όστιν του Τέξας. Είναι κόρη των ηθοποιών Ντον Τζόνσον και Μέλανι Γκρίφιθ, και εγγονή της Τίπι Χέντρεν. Πραγματοποίησε την πρώτη της εμφάνιση στον κινηματογράφο το 1999 στην ταινία Το καλοκαίρι της ελευθερίας, όπου έπαιξε μαζί με τη μητέρα της και την ετεροθαλή της αδελφή, Στέλλα Μπαντέρας. Στη συνέχεια, έπαιξε σε διάφορες ταινίες όπως: The Social Network, For Ellen, Need for Speed και Κάτω από τον ήλιο. Έγινε ευρέως γνωστή το 2015 από τον πρωταγωνιστικό της ρόλο στην ταινία Πενήντα Αποχρώσεις του Γκρι και στα σίκουέλ της Πενήντα Πιο Σκοτεινές Αποχρώσεις του γκρι (2017) και Πενήντα αποχρώσεις του γκρι: Απελευθέρωση (2018). Για την πρώτη ταινία έλαβε δύο Χρυσά Βατόμουρα και μία υποψηφιότητα για το βραβείο BAFTA Rising Star (Κινηματογραφικό Βραβείο BAFTA Ανερχόμενου αστέρα). Στην τηλεόραση, έχει εμφανιστεί στη σειρά The Office, ενώ ήταν στο βασικό καστ της σειράς Ben and Kate.

Hebrew (he-IL)

Name
Biography

Hungarian (hu-HU)

Name
Biography

Dakota Johnson (teljes nevén Dakota Mayi Johnson) 1989. október 4-én született Austinban. Szülei Don Johnson és Melanie Griffith. Hat féltestvére van. A főiskola befejezése után a William Morris ügynökséggel kötött szerződést, és elindult színészi karrierje. Sikereket ért el a modellvilágban is, dolgozott például a Mangonak is.

Első filmszerepét a Tűzforró Alabama (1999) című filmben kapta, ami gyakorlatilag egy családi vállalkozás volt: nevelőapja, Antonio Banderas rendezte, Johnson filmbeli testvérét féltestvére, Stella Banderas alakította, anyjukat pedig édesanyjuk, Melanie Griffith.

Beleszületni egy sztár-családba közel sem olyan kellemes, mint amilyennek első ránézésre tűnik. Az állandó médiafigyelemnek kitett törékeny szépség 2007-ben alkoholizmussal rehabilitációs központba került.

Az Oscar-díjas Social Network - A közösségi háló (2010) című filmben volt néhány jelenete Justin Timberlake-kel. A rendező szerint Johnson kihozta ebből a kis szerepből a maximumot. A forgatás után Johnson azonnal törölte magát a Facebook közösségi oldalról, mert aggódott, hogy internetfüggő lesz.

A következő kisebb szerepét egy Szépség és a szörnyeteg feldolgozásban kapta, ami a Csúf szerelem (2011) címmel jelent meg. 2012-ben már több filmben szerepelt: 21 Jump Street - A kopasz osztag (2012), Gay Dude (2012), Goats (2012), For Ellen (2012), Ötéves jegyesség (2012), Theo (2013), Need for Speed (2014).

Jelenleg forgatják A szürke ötven árnyalatát, amelyben Johnson játssza a főszerepet. A film várhatóan 2015-ben kerül a mozikba.

Italian (it-IT)

Name
Biography

Attrice e modella statunitense. È nota principalmente per aver vestito i panni di Anastasia Steele nella saga cinematografica iniziata con Cinquanta sfumature di grigio, tratta dai romanzi della scrittrice britannica E. L.

Japanese (ja-JP)

Name
Biography

Korean (ko-KR)

Name
Biography

Polish (pl-PL)

Name
Biography

Dakota Mayi Johnson to amerykańska modelka i aktorka. Jest córką Dona Johnsona i Melanie Griffith. Ma sześcioro rodzeństwa przyrodniego. Jako dziecko uczyła się w Aspen Community School w Aspen (Kolorado, USA) i uwielbiała taniec. W wieku 12 lat zainteresowała się modelingiem (po sesji dla "Teen Vogue"). Jako aktorka debiutowała już w 1999 roku rolą Sondry w "Wariatce z Alabamy" grając u boku matki, przyrodniej siostry Stelli i ciotki Tracy. Zanim powróciła do aktorstwa i modelingu, w 2007 roku spędziła miesiąc na odwyku w Visions Teen Treatment Center - klinice dla nastolatków uzależnionych od alkoholu i narkotyków w Malibu (Kalifornia, USA). Następny jej występ przypadł dopiero na 2010 rok w "The Social Network". Potem było kilka innych ról m.in. w "Bestii" i "Jeszcze dłuższych zaręczynach", aż do serialu "Ben i Kate", który przyniósł jej sławę. W 2013 roku została zaangażowana do trzech głośnych produkcji: "Need for Speed", "Cymbeline" i "Pięćdziesiąt twarzy Greya".

Portuguese (pt-BR)

Name
Biography

Russian (ru-RU)

Name
Biography

Дакота Джонсон

Американская актриса и модель, наиболее известная своей главной ролью Анастейши Стил в серии фильмов «Пятьдесят оттенков серого» (2015-18), за участие в которых она получила премии People’s Choice Award for Favorite Dramatic Movie Actress и BAFTA Rising Star Award, а также другие номинации.

Свой дебют в кино совершила в фильме «Женщина без правилruen» (1999). Сыграла второстепенные роли в таких фильмах как, «Социальная сеть» (2010), «Страшно красив» (2011), «Мачо и ботан» (2012), «Немножко женаты» (2012) и «Need for Speed: Жажда скорости» (2014). После успеха «Пятидесяти оттенков», Джонсон снялась в криминальной драме «Чёрная месса» (2015), драме Лука Гуаданьо «Большой всплеск» (2015), в комедии «В активном поиске» (2016), в ремейке фильма ужасов «Суспирия» (2018) и в триллере «Ничего хорошего в отеле „Эль Рояль“» (2018).

Является дочерью актёров Мелани Гриффит и Дона Джонсона, а её бабушкой по матери является актриса Типпи Хедрен.

Spanish; Castilian (es-ES)

Name
Biography

Dakota Mayi Johnson (Austin, Texas, 4 de octubre de 1989) es una actriz y modelo estadounidense.

Hija de los actores Melanie Griffith y Don Johnson, es conocida por su papel al interpretar a Anastasia Steele en la trilogía cinematográfica de Cincuenta sombras de Grey, y por interpretar a Kate Fox en la serie estadounidense Ben y Kate, para la cadena FOX.

Turkish (tr-TR)

Name
Biography

Dakota Johnson Texas'ta dünyaya geldi. Gençlik yıllarında dansla yakından ilgilendi. 12 yaşında çocuk model olarak çekimlere katılmaya başladı. 1999 yılında Antonio Banderas'ın yönettiği Crazy in Alabama filminde annesi ile birlikte rol aldı. 2006 yılında Miss Golden Globe seçildi. 2009 yılında dünyaca ünlü giyim markası Mango için modellik yapmaya başladı.

Okul hayatını tamamladıktan sonra oyunculuk kariyeri başladı. 2010 yılında Facebook'un kuruluş serüveninin anlatıldığı Jesse Eisenberg ve Justin Timberlake'in başrol oynadığı The Social Network filminde yer aldı. Filmin sekiz dalda ödül almasının ardından Dakota Johnson oyunculuk kariyerinde hızlı bir yükseliş yaşadı. Ardından sırasıyla Beastly, Theo, For Ellen, Savage Innocent, Goats gibi birçok yapımda yer aldı.

İlk televizyon deneyimini ise 2012 de başlayan Ben and Kate isimli dizide yaşadı. 2013 yılında dizi ilk sezonunu tamamlandı. Bu dizi Johnson'ın ününü arttırmasına yardımcı oldu. Bunlar dışında Need for Speed adlı filmde ve William Shakespeare'in oyunu olan Cymbeline adlı filmde rol aldı.

You need to be logged in to continue. Click here to login or here to sign up.

Can't find a movie or TV show? Login to create it.

Global

s focus the search bar
p open profile menu
esc close an open window
? open keyboard shortcut window

On media pages

b go back (or to parent when applicable)
e go to edit page

On TV season pages

(right arrow) go to next season
(left arrow) go to previous season

On TV episode pages

(right arrow) go to next episode
(left arrow) go to previous episode

On all image pages

a open add image window

On all edit pages

t open translation selector
ctrl+ s submit form

On discussion pages

n create new discussion
w toggle watching status
p toggle public/private
c toggle close/open
a open activity
r reply to discussion
l go to last reply
ctrl+ enter submit your message
(right arrow) next page
(left arrow) previous page

Settings

Want to rate or add this item to a list?

Login