Traductions 5

anglais (en-US)

Nom
Biographie

MacKenzie Porter was raised on a cattle and bison ranch near Medicine Hat, Alberta. She began studying piano, violin and voice at age four. Growing up, she toured in a family band with her brother, 2004 Canadian Idol winner Kalan Porter.

Porter has appeared in numerous films and television productions, including the TV series Dinosapien in 2007. She earned a Best Actress in Alberta award for her role in the TV movie The Other Woman. She was also named as one of the Top 11 Hottest Vancouver Actors to Watch for 2011 by BC Living magazine.

After moving to Vancouver to pursue acting, Porter teamed up with musician and actor Andrew Jenkins to form the band The Black Boots. In 2010, she launched a solo career. Porter was the winner of the 2011 Nashville North Star competition. She has opened for Kenny Chesney, Doc Walker and Trooper, among others, and has performed for Prime Minister Stephen Harper and Gene Simmons.

In October 2012, Porter released her debut single, "I Wish I'd Known". Her second single, "Never Gonna Let You", was co-written and produced by Carolyn Dawn Johnson. Porter was chosen as one of six acts for the inaugural Canadian Country Music Association Discovery Program in 2013. She is also nominated for the Rising Star Award at the 2013 Canadian Country Music Association Awards. Her debut album will be released in 2014.

castillan (es-ES)

Nom
Biographie

MacKenzie Porter se crió en un rancho de ganado y bisontes cerca de Medicine Hat, Alberta. Comenzó a estudiar piano, violín y voz a los cuatro años. Al crecer, hizo una gira en una banda familiar con su hermano, el ganador del Canadian Idol de 2004, Kalan Porter.

Porter ha aparecido en numerosas películas y producciones de televisión, incluida la serie de televisión Dinosapien en 2007. Obtuvo el premio a la mejor actriz de Alberta por su papel en la película de televisión La otra mujer. También fue nombrada como uno de los 11 mejores actores de Vancouver para ver en 2011 por la revista BC Living.

Después de mudarse a Vancouver para dedicarse a la actuación, Porter se asoció con el músico y actor Andrew Jenkins para formar la banda The Black Boots. En 2010, lanzó una carrera en solitario. Porter fue la ganadora del concurso North Star de Nashville 2011. Ha sido telonera de Kenny Chesney, Doc Walker y Trooper, entre otros, y ha actuado para el Primer Ministro Stephen Harper y Gene Simmons.

En octubre de 2012, Porter lanzó su primer sencillo, "I Wish I'd Known". Su segundo sencillo, "Never Gonna Let You", fue co-escrito y producido por Carolyn Dawn Johnson. Porter fue elegida como uno de los seis actos para el Programa de Descubrimiento de la Asociación Canadiense de Música Country inaugural en 2013. También está nominada para el premio Rising Star Award en los Premios de la Asociación Canadiense de Música Country de 2013. Su álbum de debut será lanzado en 2014.

français (fr-FR)

Nom
Biographie

MacKenzie Porter a été élevé dans un ranch de bovins et de bisons près de Medicine Hat, en Alberta. Elle a commencé à étudier le piano, le violon et le chant à l'âge de quatre ans. Pendant son enfance, elle a fait partie d'un groupe familial avec son frère, Kalan Porter, gagnant de Canadian Idol en 2004.

Porter a joué dans de nombreux films et productions télévisuelles, dont la série télévisée Dinosapien en 2007. Elle a remporté le prix de la meilleure actrice de l'Alberta pour son rôle dans le téléfilm The Other Woman. Elle a également été nommée l'un des 11 acteurs les plus en vue de Vancouver...

italien (it-IT)

Nom
Biographie

portugais (pt-BR)

Nom
Biographie

MacKenzie Porter foi criada em uma fazenda de gado e bisão perto de Medicine Hat, Alberta. Ela começou a estudar piano, violino e voz aos quatro anos. Enquanto crescia, ela fez uma turnê em uma banda familiar com seu irmão, Kalan Porter, vencedor do Canadian Idol em 2004.

Porter apareceu em vários filmes e produções de televisão, incluindo a série de TV Dinosapien em 2007. Ela ganhou o prêmio de Melhor Atriz em Alberta por seu papel no filme de TV The Other Woman. Ela também foi nomeada como um dos 11 atores mais quentes de Vancouver para assistir em 2011 pela revista BC Living.

Depois de se mudar para Vancouver para trabalhar como ator, Porter se juntou ao músico e ator Andrew Jenkins para formar a banda The Black Boots. Em 2010, ela lançou uma carreira solo. Porter foi o vencedor da competição Nashville North Star de 2011. Ela abriu para Kenny Chesney, Doc Walker e Trooper, entre outros, e se apresentou para o primeiro-ministro Stephen Harper e Gene Simmons.

Em outubro de 2012, Porter lançou seu single de estreia, "I Wish I've Known". Seu segundo single, "Never Gonna Let You", foi co-escrito e produzido por Carolyn Dawn Johnson. Porter foi escolhida como uma de seis artistas para o Programa de Descoberta da Canadian Country Music Association inaugural em 2013. Ela também foi indicada para o prêmio Rising Star no Canadian Country Music Association Awards de 2013. Seu álbum de estreia foi lançado em 2014.

You need to be logged in to continue. Click here to login or here to sign up.

Un film, une émission télévisée ou un artiste est introuvable ? Connectez-vous afin de créer une nouvelle fiche.

Général

s Mettre le curseur dans la barre de recherche
p Ouvrir le menu du profil
esc Fermer une fenêtre ouverte
? Ouvrir la fenêtre des raccourcis clavier

Sur les pages des médias

b Retour (ou vers le parent si faisable)
e Afficher la page de modification

Sur les pages des saisons des émissions télévisées

Afficher la saison suivante (flèche droite)
Afficher la saison précédente (flèche gauche)

Sur les pages des épisodes des émissions télévisées

Afficher l'épisode suivant (flèche droite)
Afficher l'épisode précédent (flèche gauche)

Sur toutes les pages des images / photos

a Ouvrir la fenêtre d'ajout d'image / photo

Sur toutes les pages de modifications

t Ouvrir le sélecteur de traduction
ctrl+ s Envoyer le formulaire

Sur les pages des discussions

n Créer une nouvelle discussion
w Basculer le statut de suivi
p Basculer publique / privée
c Basculer fermer / ouvrir
a Ouvrir l'activité
r Répondre à la discussion
l Afficher la dernière réponse
ctrl+ enter Envoyer votre message
Page suivante (flèche droite)
Page précédente (flèche gauche)

Paramètres

Vous souhaitez évaluer ou ajouter cet élément à une liste ?

Connexion