The story of Dutch speaking young teenagers and pupils in a high school in Antwerp, and their troubles, scandals and everyday life. Each season is told from a different person's point of view.

When her marriage fails Sylvia is forced to move with her children into a brothel on the Chaussée d'Amour. Out of financial necessity she decides to exploit the bar. Meanwhile a detective tries to solve an old murder case.