Translations 7

Bulgarian (bg-BG)

Title

Тайнственият войн

Taglines

Overview

Митичната азиатска героиня, красивата и млада Секи, открива, че е единствения човек на земята, владеещ силата да контролира Гайа За - всемогъща книга със заклинания. Враговете й се опитват да откраднат книгата и Секи разбира, че единственият начин да ги спре е като се научи да използва дарбата си. Не само съдбата на книгата, но и съдбата на света зависят от Секи...

1h 27m

English (en-US)

Title

Forbidden Warrior

Taglines
In The Soul Of A Woman Beats The Heart Of A Hero.
Overview

The Gaia Za is a sacred tome that holds many ancient and powerful spells to be unlocked by a so-called Chosen One expected to be born to one of two leading families: the Khans or the Marajis. Unwilling to leave the clan's fate to the gods, Che Khan decides to take matters into his own hands by plotting the murder of a new Maraji baby, who may be the child in question. In doing so, he sets off a furious clash.

1h 31m

French (fr-FR)

Title

Taglines

Overview

Selon la légende il existerait un grimoire, le "Gaitza", qui permettrait de gouverner le monde. Mais le seul à pouvoir le déchiffrer serait l'élu, le fils d'un légendaire guerrier. Mais en réalité, le légendaire guerrier est père d'une fille...

German (de-DE)

Title

Forbidden Warrior

Taglines

Overview

In einem nicht näher definierten antiken Reich bekriegen sich die Fürstenhäuser Khan und Muraji mit allen erlaubten, unerlaubten und magischen Mitteln. Als dem einen Unhold zu Ohren kommt, dass im Hause des anderen die Geburt eines möglicherweise auserwählten Trohnfolger bevorsteht, entsendet er seine Mordbuben. Doch das Kind überlebt in der Obhut eines weisen alten Mannes und reift zu einer flotten Kriegerin heran, um die sich Jahre später Khans Söhne in romantischer Absicht prügeln werden.

Hebrew (he-IL)

Title

הלוחם האסור

Taglines

Overview

הרבה לפני שההיסטוריה נרשמה, שבט סודי של קוסמים שהגנו על ספר של הקסם הכי חזק בעולם, הגאיה זא. הם חיכו לנבחר שיגיע ויוכל לתרגם את הספר ולהשתמש בקסם בשביל שלום והרמוניה. אדון הקסמים של שני הסרטים ששלטו בעולם גילה שילד שהולך להיוולד בקרוב לאחד המשפחות יהיה הנבחר והוא יוכל להשתמש בקסם לטובת השבט שלו. צ'אי קאן, המושל של שבט הקאן, מצווה לרצוח את הילדה שנולדה. קוסמת גדולה, אוג'יס-אקא, מצילה את התינוקת, סקי, אבל לא מצליחה להציל את האמא ולכן היא שולחת את הילדה לקוסמת אחרת, אג'יס-אקא. שסקי מגיעה לבגרות, היא כבר אומנה להיות קוסמת לוחמת. צ'אי קאן לומדת על הקיום שלה ושולחת את הבנים שלה לתפוס את סקי ולהשיג את הכוח של הכישוף. סקי חייבת להילחם ולהחזיר את השלום למדינה.

Portuguese (pt-PT)

Title

Taglines

Overview

AVENTURA. ACÇÃO. FANTASIA.NA ALMA DE UMA MULHERBATE O CORAÇÃO DE UMA HEROÍNA.Este filme de acção, baseado numa mítica heroína asiática, conta a história da jovem e bela Seki, a única pessoa viva com o poder para controlar o Gaia Za, um poderoso livro de feiticos. Seki terá que aprender a utilizar os dons que possui para poder salvar o mundo dos seus sanguinários rivais.

Spanish; Castilian (es-ES)

Title

Taglines

Overview

Un poderoso brujo, Ujis-Aka, salva al bebé Seki al nacer muriendo su madre. Envía a Seki a otro poderoso brujo llamado Ajis-Aka. Seki ya ha alcanzado la mayoría de edad y ha sido entrenada para ser una guerrera. Che-Khan sabe de la existencia de Seki y envía a sus hijos para capturarla y obtener el poder de Gaia Za. Seki ahora debe luchar para restablecer la paz al continente.

You need to be logged in to continue. Click here to login or here to sign up.

Can't find a movie or TV show? Login to create it.

Global

s focus the search bar
p open profile menu
esc close an open window
? open keyboard shortcut window

On media pages

b go back (or to parent when applicable)
e go to edit page

On TV season pages

(right arrow) go to next season
(left arrow) go to previous season

On TV episode pages

(right arrow) go to next episode
(left arrow) go to previous episode

On all image pages

a open add image window

On all edit pages

t open translation selector
ctrl+ s submit form

On discussion pages

n create new discussion
w toggle watching status
p toggle public/private
c toggle close/open
a open activity
r reply to discussion
l go to last reply
ctrl+ enter submit your message
(right arrow) next page
(left arrow) previous page

Settings

Want to rate or add this item to a list?

Login