每年的3月8日这天，俄罗斯的电话网络就会有数以百万计的通话和短信。勤劳的分析师估计，绝大多数的电话是打给他们每个人生活中最重要的女性——母亲。长大的我们只会在母亲醒来前准备好贴花和鲜花，而童年的习惯早已被我们忘记了。从现在起，我们以成人方式祝福母亲：等到她醒来，然后拨通电话。但是，如果在电话网络不堪重负而崩溃的时候怎么办？没有信号，怎么办？有的人会等，直到网络恢复，等到晚上送祝福或者甚至拖到下一天。但有的人会改变计划，只为了当天亲自祝福自己的母亲，就跟小时候一样。

Every year on the International Women’s Day telephone networks transfer millions of phone calls and SMS messages. The vast majority of phone calls are addressed to the most important women in lives of everyone - to our mothers. But what would it be if because of enormous number of calls telephone network breaks down? What would we do? Someone would wait until network is rebuilt and would congratulate his mom in the evening or even the next day. But others, like the heroes of our movie, would change their plans to congratulate their moms just today ... personally ... as a kid!..

Katru gadu astotajā martā Krievijā mammas sagaida no saviem bērniem apsveikumus.

Каждый год в день 8-го марта телефонные сети России передают миллионы звонков и смс-сообщений. Трудолюбивые аналитики подсчитали, что абсолютное большинство телефонных звонков адресовано самым главным женщинам в жизни каждого человека - мамам. Мы выросли, и заготовленные заранее аппликации и букеты цветов, купленные до маминого пробуждения, - давно забытые детские привычки. Отныне мы поздравляем мам по-взрослому: дожидаемся, когда они проснутся, и набираем телефонный номер. Но что, если случится коллапс, и из-за пиковой перегруженности телефонная сеть рухнет? Итак, связи нет. Что делать? Кто-то будет ждать, пока её восстановят - поздравит вечером или даже на следующий день. А другие, как и герои нашего киноальманаха, поменяют свои планы, чтобы поздравить своих мам именно сегодня… лично... как в детстве! Восемь разных поздравлений и жизненных ситуаций. Восемь разных МАМ.

Сваке године 8. марта руске телефонске компаније преносе милионе порука посвећене том празнику. Поруке, наравно, иду особама које су најважније сваком човеку, мамама. Али шта се деси када због телефонског колапса наше поруке не стигну на циљану адресу? Тада наши хероји, као у детињству, лично хитају ка својим мамама не би ли им лично пренели празничне честитке.