Kidnap (2007)
← Back to main
Translations 3
Chinese (zh-CN) |
||||||
---|---|---|---|---|---|---|
Title |
连环局 |
|
||||
Taglines |
— |
|||||
Overview |
3年前,话剧老师林晓阳(林嘉欣饰)的弟弟被绑架,案件交由高级督察何宛真(刘若英饰)及智叔(张兆辉饰)负责,可是在追捕的过程中,疑犯因争吵坠楼身亡,林晓阳就此埋下了怨恨。 三年后,林晓阳患病的丈夫(赵会南饰)病情加重,需要一千万才能有治好的希望,林晓阳动了绑架富豪王森(郭 涛饰)儿子的念头。多日来林晓阳跟她从尼泊尔认识的同伙跟踪小孩动向,后来决定在一个傍晚下手。刚好案子也是有何宛真接手,就让林晓阳有了报复的心理,何宛真为了救回孩子只好服从,可她万万没有想到,原来王森的儿子,跟自己的儿子调换了衣服穿,被林晓阳绑架的正是何宛真的儿子。 两个女人,都为着心爱的亲人在绑架案中斗志斗勇,展开激烈的较量。 |
|
||||
|
English (en-US) |
||||||
---|---|---|---|---|---|---|
Title |
Kidnap |
|
||||
Taglines |
— |
|||||
Overview |
Three years ago, drama teacher Lam Hiu Yeung (Karena Lam) lost her younger brother in a kidnapping case, headed by female inspector Ho Yuen Chun (Rene Liu). Three years later, she is now on the verge of another great loss: her husband is in the late stages of cancer, and options are running out. To take him overseas for medical treatment, she needs money, and a lot of it. Using what she learned from her brother's tragic incident, she calmly masterminds the kidnapping of a tycoon's son, a case that again falls into the laps of workaholic detective and divorced mother Yuen Chun. These two strong-minded women square off in a high-stakes battle of wits, but plans and composure melt away on both sides when they realize that Hiu Yeung has nabbed the wrong kid - Yuen Chun's son. |
|
||||
|
French (fr-FR) |
||||||
---|---|---|---|---|---|---|
Title |
Kidnap |
|
||||
Taglines |
— |
|||||
Overview |
Ka-Ming, fils agé de 7 ans du magnat Sam, a été kidnappé. L'inspecteur Jenny s'occupe de l'affaire. Le cerveau du kidnapping s'appelle Hilary. Elle souhaite obtenir de l'argent pour les soins de son mari malade. Elle semble prete à tout pour cela... |
|
||||
|