På 50-tallet i Baltimore, en bad boy med et hjerte av gull vinner kjærligheten til en good girl, men kjærestene hennes er nå ute etter hevn.

Президент на САЩ е Айзенхауер, рокендролът владее света, а Уейд "ревльото" Уокър е най-коравият тип в своята гимназия. Непокорното и неустоимо лошо момче, чиято способност да изплаква една-единствена сълза подлудява всички момичета. По него хлътва и Алисън Върнън-Уилямс, богаташка рожба на консервативни и религиозни родители, която обаче не може да устои на опасния чар на Уейд и постепенно навлиза в неговия порочен свят на хулиганство, дрога, музика, бързи коли и още по-бързи жени.

　　绰号“哭泣宝贝”的维德•沃克（Johnny Depp 约翰尼•德普 饰）流下的眼泪具有慰籍心灵的功效，这个一文不名的年轻人每天和好友们过着虽不富裕却欢乐常在的生活。不过在那些好好少年看来，维德他们不过是一群打架斗殴、惹是生非的阿飞。

　　某天，维德结识了乖乖女艾丽逊（Amy Locane 艾米•洛肯 饰），两人共坠爱河，这令倾慕艾丽逊的那群“品学兼优”的好学生们的嫉妒和憎恨。他们结伴向维德一派发起攻击，两个相爱之人就这样一次次被迫卷入纷争之中。他们的爱情能否经受这些磨难的考验？

Chuligán a ostrý rocker Johnny Depp se zamiluje do bohaté a slušně vychované dívky, se kterou jej spojuje láska k hudbě. To se však nelíbí jejímu příteli...

Při očkování ve škole se do sebe zakoukají dobře vychovaná Allison z bohaté rodiny a rocker a výtržník Wade. Přezdívá se mu Uřvánek, protože mu často z oka skane slza. Allison má stejně dobře vychovaného přítele Baldwina a Uřvánek žije v rockerské partě, se kterou zpívá. Allison už ale nudí být hodná a chtěla by si poslechnout, jak Uřvánek zpívá. Její babička Vernon-Williamsová, která Uřvánka a jeho partu považuje za delikventy, jí to však nedovolí.

Eisenhower er USA’s præsident. Rock’n’roll topper hitlisten. Og Wade “Cry-Baby” Walker er skolens slemme dreng. Johnny Depp spiller en uimodståelig og sej fyr, som er i stand til at græde en enkelt tåre, hvilket får alle pigerne til at gå i svime – især Alison Vernon-Williams, en rig og smuk “pæn pige”, som mod sin vilje bliver tiltrukket af den småkriminelle fyr og hans forbudte verden med rockabilly-musik, hurtige biler og endnu hurtige piger. Denne vildt sjove musikalske komedie om det hysterisk hurtige tempo i 1954 er instrueret af John Waters.

Wade "Cry Baby" Walker is lid van de beruchte groep Drapes, die door de brave groep de Squares als criminelen beschouwd worden. Op een dag wordt Wade verliefd op Allison Vernon Williams en zij valt ook voor zijn charmes. De relatie zorgt echter voor problemen: de ex van Allison, een Square, kan niet verkroppen dat zij met een Drape omgaat. Na een grote rel op een feest belandt Wade tot zijn 21ste in de gevangenis. Wanneer Allison verschillende valse geruchten over hem te horen krijgt besluit ze niets meer met hem te maken te willen hebben. Daar laat Wade het echt niet bij.

A prim and proper schoolgirl goes against her society grandmother's wishes when she dates a motorcycle-riding juvenile delinquent.

Cry-Baby John Watersin vuonna 1990 ohjaama musikaali. Kun Baltimoren kovisjengiä johtava hulttio rakastuu yläluokkaiseen ja kilttiin kaunottareen, alkaa yhteiskuntaluokkien välinen sota.

Un mauvais garçon, Wade alias Cry-Baby, moins féroce qu'il ne cherche à le paraître, tombe éperdument amoureux d'une jeune fille on ne peut plus respectable. Méchamment repoussé par l'establishment, pourchassé par la police, humilié, lui qui semait le mal ne tarde pas à découvrir les tragiques extrémités auxquelles la passion peut conduire.

Un mauvais garçon, Wade alias Cry-Baby, moins féroce qu'il ne cherche à le paraître, tombe éperdument amoureux d'une jeune fille on ne peut plus respectable. Méchamment repoussé par l'establishment, pourchassé par la police, humilié, lui qui semait le mal ne tarde pas à découvrir les tragiques extremités auxquelles la passion peut conduire.

ვეიდ ვოლკერი იგივე "მტირალა" ცდილობს მოიგოს ელისონ ვერნონ-ვილიამსის გული. ელისონი გადაწყვეტს ცუდი გოგო გახდეს, მას თავდავიწყებით შეუყვარდება მტირალა.

Allison, Töchterchen aus gutem Hause und somit ein Mitglied der "Squares", verliert ihr Herz an den hübschen Wade "Cry Baby" Walker von den "Drapes". Den Teenie-Rocker und Herzensbrecher hat es genauso erwischt. Bei einem seiner Auftritte im Drapes-Treffpunkt "Turkey Point" steigt Allison sogar zu ihm auf die Bühne. Die Squares unter Führung von Allisons eifersüchtigem Freund Baldwin stürmen den Laden und zetteln eine Saalschlacht an, die für Cry Baby mit der Verhaftung endet. Mit Hilfe Allisons Großmutter und des Richters, der ihn veruteilte, bekommt Cry Baby die Chance Baldwin endgültig in seine Schranken zu verweisen und ist danach wieder mit Allison vereint.

ג`וני דפ מככב בקומדיה השחורה של הבמאי המקורי ג`ון ווטרס. לראשונה בגרסת הבמאי שלא נראתה מעולם. פרודיה על התרבות האמריקאית וערכיה בשנות החמישים, שעלילתה כלואה בתוך מסגרת קיטשית וצעקנית במיטב מסורת הטראש. ג`וני דפ הוא ווייד החתיך המנסה לפלס לעצמו קריירה בעולם הרוק, בעודו רוכב על רגשות הקיפוח של בני מעמדו. עם פיה זאדורה כביטניקית מסוממת; ריקי לייק; וטרייסי לורדס, שויתרה על הפורנו לשעה קלה.

Két táborra szakadnak a baltimore-i fiatalok az ötvenes évek elején, a rock and roll korszak hajnalán. Az egyik oldalon állnak a fekete bőrdzsekis, kemény fiúk és a lófarkas lányok, akik fittyet hánynak a törvényre. A társaság vezéralakja Wade, a leghidegebb és legkeményebb fickó a középiskolában, akinek a "sírásáért" valósággal megőrülnek a lányok. A másik oldalon az előkelő, jól fésült fiúk és a tupírozott hajú lányok sorakoznak. Az utóbbiak közé tartozik Allison, a gazdag és csinos lány, akit a szenvedély és a zene sodor Wade bandájába. Wade beleszeret a lányba.

Nella Baltimora degli anni Cinquanta, Cry Baby è un ragazzo dalla lacrima facile sempre in sella alla sua moto e vestito di pelle nera. Ha molti amici, successo con le ragazze e trascorre la sua vita per strada. Allison, invece, è una brava ragazza, bellissima e studentessa modello. Ha un fidanzato di nome Baldwin che i suoi genitori adorano, ma il suo sogno proibito è proprio Cry Baby. Vincerà l'educazione che le hanno impartito o il bisogno di trasgredire?

볼티모어의 한 고등학교의 학생인 크라이 베이비(Wade "Cry-Baby" Walker: 조니 뎁 분)는 괴상한 옷차림과 야한 화장을 하고 다니는 완다(Wanda: 트레이시 로즈 분)와 해처(Hatchet-Face: 킴 맥과이어 분). 또 고등학생이면서 이미 두 아이의 어머니이자 현재 임신 중인 페퍼(Pepper: 릭키 레이크 분) 등을 친구로 둔 문제아다. 이들은 핑크족이며 십대를 대변하는 아이들이기도 하다. 한편, 터프 가이인 크라이 베이비는 부유한 가정의 엘리슨(Allison Vernon-Williams: 에이미 로케인 분)을 사랑하는데 엘리슨도 같은 환경의 남자 친구 볼드윈(Baldwin: 스티븐 마일러 분)이 있지만 크라이 베이비의 노래에 반해서 그를 좋아하고 있다. 어느날 라모나 할머니로부터 모터 싸이클을 선물받은 크라이 베이비는 그들이 주최하는 파티에 엘리슨을 초대하려고 그녀의 집으로 가지만 엘리슨은 크라이 베이비의 모터 싸이클에 올라 타고 얌전한 아가씨 엘리슨을 괴롭히던 정열은 크라이 베이비와 함께 타오르기 시작하는데...

Cry-Baby er en vakker og glamorøs rockesanger som ender på feil side av loven da han faller for og bortfører en ung jente fra en rivaliserende gruppe.

Baltimore, rok 1954. Beksa jest sierotą. Jego rodzice - kryminaliści - zostali straceni na krześle elektrycznym. Należy do grupy młodzieży noszącej czarne skórzane kurtki i obcisłe spodnie, budzącej odrazę ludzi z wyższych sfer. Kiedy zakochuje się w Allison, panience z dobrego domu, jej babcia próbuje przeszkodzić rodzącemu się uczuciu. Podczas zabawy w klubie rockowym, gdzie dziewczyna jest w towarzystwie Beksy i jego przyjaciół, chłopcy z "porządnych" rodzin wszczynają bójkę. Beksa trafia do więzienia. Allison chce go stamtąd wyciągnąć.

Em Baltimore, na década de 50, um “bad boy” de coração de ouro apaixona-se por uma menina de boas familias, mas o namorado dela jura vingar-se.

Lá vive Wade "Cry-Baby" Walker, um bad boy que é líder de um grupo. Ele é conhecido como "Cry-Baby" em virtude de chorar apenas por um olho, mas agora está apaixonado por Allison Vernon-Williams, uma jovem rica que é criada pela avó, Mrs. Vernon-Williams, que considera "Cry-Baby" um delinquente juvenil e não quer vê-lo junto da neta. Além disto, Baldwin, o namorado de Allison que é líder dos "quadrados", está totalmente contra "Cry-Baby" e o resto dos delinquentes juvenis, assim lidera uma guerra santa contra eles. Isto gera pancadaria e vandalismo e os jovens delinquentes são considerados culpados pelo caos, mas são liberados pelo juiz, com exceção de "Cry-Baby", que é mandado para um reformatório.

Уэйд «Плакса» Уокер самый беззастенчивый и наглый хулиган в школе. Его умопомрачительная способность ронять одну единственную слезу доводит до исступления всех девчонок, особенно красавицу Эллисон. Вскоре Эллисон попадает в окружение «Плаксы» и его дружков и с жадностью постигает мир рок-музыки и бешеных автомобильных гонок.

Chuligán a ostrý rocker Johnny Depp sa zamiluje do bohatého a slušne vychovaného dievčaťa, s ktorou ho spája láska k hudbe. To sa však nepáči jej priateľovi.

Años cincuenta. Eisenhower es el Presidente de los Estados Unidos. En el ambiente musical domina el Rock. Wade "El lágrima" Walker, el chico más malo del instituto, es un joven irresistible cuya habilidad para llorar una sola lágrima vuelve locas a las chicas. Especialmente a Allison Vernon-Williams, una rica y bella jovencita que se siente irracionalmente atraída por este delincuente juvenil y su mundo de rock, coches rápidos y mujeres aún más rápidas.

En los años cincuenta, un adolescente rebelde se sirve del rock and roll para acercarse a una rubia de la alta sociedad.

Cry-Baby handlar om en den unge Wade Walker, alias Cry baby vars föräldrar avrättats i elektriska stolen. Hela hans släkt är kriminella rockabillys. Två sorters folk porträtteras i filmen; den fina medelklassen, och drapes. Cry-Baby blir kär i Allison Vernon-Williams, en "square", dvs. en "medelklassflicka" som kommer ifrån CryBaby´s miljös raka motsats. Deras kärlek uppskattas inte ett dugg av de andra "vanliga squares" men Allison välkomnas av drapesen med öppna armar. En strid mellan drapes och squares utbryter.

Wade Cry Baby Walker okuldaki en azılı hayta.Johnny Depp, bir küçük gözyaşı damlasıyla bütün kızları özellikle de zengin, güzel Allison Vernon-Williams'ı deli edecek karşı konulmaz yeteneklere sahip cool kötü çocuk rolünde harikalar yaratıyor. Allison, Wade'in peşinde kontrolsüz bir şekilde rock müzik, hızlı arabalar ve hızlı kadınlarla dolu bu dünyaya doğru hızla çekilecektir...

Вейд «Плаксій» Волкер найбезсоромніший і найзухваліший хуліган в школі. Його запаморочлива здатність пускати одну єдину сльозу доводить до несамовитості всіх дівчат, особливо красуню - Аллісон. Незабаром Аллісон потрапляє в оточення «Плаксія» і його дружків і з жадно осягає світ рок-музики і скажених автомобільних перегонів.