ကောင်လေးနဲ့ ကောင်မလေးဟာ ငယ်သူချင်းဖြစ်ကြတဲ့အလျှောက် တစ်ယောက်နဲ့ တစ်ယောက် သံယော်ဇဉ်ရှိကြတယ် ကောင်မလေးဘက်ကရိုးသားတယ်ဆိုပေမယ့် ကောင်လေးကတော့ မရိုးသားဘူး သူငယ်ချင်းစည်းကိုလည်း ကျော်ချင် ကောင်မလေးဘက်က စိတ်ဆိုးမှာလည်းကြောက်တော့သူ့အဖြစ်ဟာ အဆင်မပြေလှ တစ်နေတော့ ကောင်လေးရဲ့ သူငယ်ချင်းတစ်ယောက်က လာအကူအညီတောင်းတယ် မင်းဘော်ဒါ စကီလေးကိုငါသဘောကျတယ်ကွာ သူ့အကြိုက်လေးငါ့ပြော မင်းပေးတဲ့ အကြံဉာဏ်တိုင်း လုပ်မယ်လို့ အပူကပ်လာရော ငြင်းမကောင်းတော့ ကောင်မလေးမကြိုက်လောက်တဲ့ တလွဲအကြံဉာဏ်တွေနဲ့ ဆေးထိုးပါလေရော သူ့ဘော်ဒါ ကံကောင်းတာလား သူကံဆိုးတာလားမသိ သူ့ရဲ့ ဂျင်းဆေးကွက်မှာ ကောင်မလေးကပြန်ကြိုက်သွားလေရဲ့ အဲ့ဒီနောက်မှာတော့ ထိုင်းအချစ်ဇာတ်ကားကောင်းလေးဖြစ်ပြီး Cast တွေကလည်း ဆယ်ကျော်သက်ချစ်စဖွယ်လေးတွေဖြစ်လို့ ကြည့်ရှုခံစားသင့်ပါကြောင်း

　　盖和琼两人虽互生好感，但从大学时代起，就总因等不到对方单身，而不停错过彼此。

Kay總是在不對的時候向Juné表白。而Juné與男友分手後，Kay又「剛好」交了個女朋友。時隔多年後，當Kay再次與Juné相遇時，她早已經名花有主。 老天爺似乎一直在與兩人作對。但這一次，為了愛情，哪怕諸神反擊，Kay毅然決定繼續與老天爺斗到底！

Chaotický milostný příběh muže a dívky, kteří se do sebe stále znovu a znovu zamilovávají na špatném místě a ve špatný čas, jako by si s nimi Bůh rád zahrával a nechtěl jim dát jen tak pokoj, aby mohli být spolu.

A chaotic love story of a man and a girl who keep falling for each other in the wrong place at the wrong time over and over as if God enjoys playing tricks on them and won't easily give them a break to be together.

Pour Guy le maladroit et June l'audacieuse, ce n'est jamais le bon endroit ni le bon moment pour tomber amoureux. Le destin leur jouerait-il des tours ?

גאי המגושם מתאהב שוב ושוב בג'ון מליאת הביטחון, אבל זה תמיד קורה במקום הלא נכון ובזמן הלא נכון. אחרי שנים, הוא מתחיל לחשוב שזה הגרל שמתעתע בהם.

운명이 우리의 인연을 놓고 장난이라도 치는 걸까? 서툴기만 한 가이는 자신감 넘치는 준에게 벌써 몇 년째 마음을 주었다 거두길 반복한다. 몇 번이고 타이밍이 계속 맞지 않는데.

Sempre desajeitado, Guy é muito apaixonado por June. Mas, como uma brincadeira do destino, ele sempre escolhe o pior momento para declarar seu amor.

Pasan los años y Guy sigue enamorándose de June, una chica muy desenvuelta, en los momentos y lugares menos oportunos.

รู้ไหม..บางครั้ง 'ความรัก' แม่งก็ไม่รู้เวล่ำเวลาเลย พบกับเรื่องราวมิตรภาพและความรักของหนุ่มสาวคู่หนึ่ง ที่พวกเขารู้จักกันในฐานะเพื่อนมาตั้งแต่สมัยเรียน ต่างฝ่ายต่างเริ่มต้นด้วยความสัมพันธ์ฉันท์มิตรภาพ แต่ในขณะเดียวกันความรู้สึกดี ๆ ที่เกิดขึ้นข้างในใจต่อกันและกันก็ค่อย ๆ เกิดขึ้น เพียงแต่จังหวะ..โคตรแย่! เมื่อคนหนึ่งโสด..แต่อีกคนกลับไม่ว่าง และเมื่ออีกคนกลับมาว่าง..คนนั้นสถานะไม่โสดซะแล้ว วังวนลูปแห่งรักผิดจังหวะ..ก็เจ็บอยู่ไม่น้อย

Протягом років недоладний Ґай усе більше закохується в сміливу Джун, але для зізнань ніяк не настане слушний час. Він упевнений — доля грає з ними злий жарт.

Guy là một chàng trai vụng về trong tình trường hay nói cách khác là “ế nhờ thực lực”. Cậu đem lòng yêu đơn phương June, một hot girl bậc nhất của trường, nổi tiếng với lời đồn là “tráp gơ” - thuật ngữ giới trẻ dùng để chỉ những cô gái thích chơi đùa tình cảm người khác. Tuy nhiên, Guy lại mặc kệ lời cảnh tỉnh mà rơi vào lưới tình của June, nhưng số phận trớ trêu đã cản bước họ đi đến một mối quan hệ yêu đương ra trò. Trong khi Guy độc thân, June đang có bạn trai. Khi June vừa kết thúc mối quan hệ của mình, Guy lại đang “thử yêu” một cô gái khác. Khi Guy quyết định chia tay, June lại có bạn trai mới! Cứ thế, họ lựa chọn sẽ coi nhau như những người bạn mà không thể gặp nhau ở “giao điểm” tình yêu. Liệu sự quyết tâm “cuồng si” của Guy có đủ sức biến mối quan hệ này thành “đúng người, đúng thời điểm”?