El patriarca dels Skov, poderosos industrials danesos, decideix, després de molts dubtes, col·laborar amb la maquinària de guerra alemanya quan el país és ocupat pels nazis, cosa que provoca tensions en la família. Quan la situació bèl·lica canvia a partir de 1943, les conseqüències per als Skov seran fatals.

这部丹麦电影“走出黑暗”（在丹麦语“De Forbandedeår 2”）是流行的二战戏剧“进入黑暗”（在丹麦语“De Forbandededeár”）的延续，它描绘了丹麦抵抗运动的战斗。这部电影发生在1943年之后，当时“公司”的官方政治已经结束，丹麦抵抗运动正在获得牵引力。电影讲述了1943年至二战结束的斯科夫一家。越来越多的人反对占领，德国人越来越残忍，这对家庭造成了致命的后果。

Under 2. verdenskrig er familien Skov splittet. Sønnen Aksel er hårdkogt medlem af Modstandsbevægelsen, og faderen Karl kæmper for at holde sin virksomhed i gang, og må derfor samarbejde med den tyske besættelsesmagt. Familiens sammenhængskraft er udfordret til det sidste, da krigen endelig slutter.

This Danish movie "Out of The Darkness" ( in Danish 'De Forbandede år 2' ) is a continuation of the popular WW II drama "Into The Darkness" ( in Danish 'De forbandede år' ) and it portraits the Danish Resistance movements fight. This movie takes place after 1943 where the official politic of 'corporation' comes to an end, and the Danish Resistance movement is gaining traction. The movie follows the Skov family from 1943 to the end of WWII. The growing opposition to the occupation and the increased brutality of the Germans have fatal consequences for the family.

"Out of the Darkness" on vahva dramaattinen jatko-osa "Into the Darkness" -elokuvalle. Skovin perhe on jakautunut. Vastarintaliikkeeseen liittynyt Aksel on siirtynyt maan alle, ja yhtäkkiä idealistisesta amatööristä kehittyy kovan luokan partisaani. Karl taistelee elämäntyönsä puolesta yhä vaikeammilla ehdoilla, ja kun yhtenäishallitus romahtaa, hän on yhtäkkiä vailla poliittista tukea ja joutuu ryhtymään kaikkiin varotoimiin turvatakseen perheen tulevaisuuden – jopa sodan toisella puolella. Tämä rasittaa suhdetta Evan kanssa. Hänen on aina ollut vaikea sulattaa miehensä yhteistyötä miehitysjoukkojen kanssa. Miehityksen kasvavalla vastarinnalla ja saksalaisten lisääntyvällä raakuudella on kohtalokkaita seurauksia perheelle.

Este filme dinamarquês "Out of The Darkness" (em dinamarquês 'De Forbandede år 2') é a continuação do popular drama da Segunda Guerra Mundial "Into The Darkness" (em dinamarquês 'De forbandede år') e retrata a luta dos movimentos de resistência dinamarquesa . Este filme se passa depois de 1943, quando a política oficial de 'corporação' chega ao fim, e o movimento de resistência dinamarquesa está ganhando força. O filme segue a família Skov de 1943 até o final da Segunda Guerra Mundial. A crescente oposição à ocupação e a crescente brutalidade dos alemães têm consequências fatais para a família.

Sequência forte e dramática de TEMPOS DE ESCURIDÃO, e segue a família Skov de 1943 até o final da Segunda Guerra Mundial. A crescente oposição à ocupação e o aumento da brutalidade dos alemães têm consequências fatais para a família.

Secuela que sigue a la familia Skov desde 1943 hasta el final de la Segunda Guerra Mundial. La creciente oposición a la ocupación y la creciente brutalidad de los alemanes tienen consecuencias fatales para la familia.

Familjen Skov är splittrad. Sonen Aksel som gick med i motståndsrörelsen har gått under jorden och från att ha varit en idealistisk amatör utvecklas han till kallhamrad partisan. Karl kämpar för sitt livsverk och när samlingsregeringen kollapsar står han plötsligt utan politiskt stöd och måste göra allt han kan för att säkra en framtid för familjen. Detta sätter relationen till hans fru Eva under ytterligare press eftersom hon hela tiden har haft svårt för sin mans samarbete med ockupationsmakten. Det växande motståndet mot ockupationen och tyskarnas ökade brutalitet får ödesdigra följder för familjen… ”De förbannade åren” är en episk berättelse i två delar som skildrar en familjs utmaningar och kamper under andra världskriget. Denna den andra delen utspelar sig 1943-1945, en tid då samarbetspolitiken har upphört.