Translations 6

English (en-US)

Everything for Sale

Wajda's homage to Zbigniew Cybulski, the "Polish James Dean" who starred in the director's ASHES AND DIAMONDS and died young. The movie follows the tribulations of a director attempting to make a movie with a Cybulski-like star who never shows up.

1h 45m

French (fr-FR)

Tout est à vendre

La disparition de l'acteur principal du plateau de tournage inquiète son réalisateur Andrzej. Il se lance dans un voyage à la recherche de l'acteur avec un jeune acteur et la femme et la femme de l'acteur disparu.

1h 35m

German (de-DE)

Alles zu verkaufen

1h 34m

Italian (it-IT)

Tutto in vendita

Polish (pl-PL)

Wszystko na sprzedaż

Film, zainspirowany tragiczną śmiercią Zbigniewa Cybulskiego, skonstruowany został wokół motywu poszukiwań zaginionego aktora, który nie zjawił się na planie. Reżyser musi wykonać za niego karkołomny skok do pociągu. Ela, żona aktora, oraz Beata, żona reżysera i dawna miłość aktora, starają się go odnaleźć. Wkrótce dociera do nich wiadomość, że poszukiwany mężczyzna zginął, wyskakując z pociągu. Reżyser nie wie, co zrobić z nieskończonym filmem.

Russian (ru-RU)

Всё на продажу

Рассказ о жизни кинематографической богемы. Во время съемок на площадку не явился исполнитель главной роли. Что с ним? Куда он исчез? Кто виноват в его пропаже?

You need to be logged in to continue. Click here to login or here to sign up.

Have a few minutes to participate in a survey? We're interested to hear what you think about TMDb.

Complete Survey No thanks

Can't find a movie or TV show? Login to create it.

Global

s focus the search bar
p open profile menu
esc close an open window
? open keyboard shortcut window

On media pages

b go back (or to parent when applicable)
e go to edit page

On TV season pages

(right arrow) go to next season
(left arrow) go to previous season

On TV episode pages

(right arrow) go to next episode
(left arrow) go to previous episode

On all image pages

a open add image window

On all edit pages

t open translation selector
ctrl+ s submit form

On discussion pages

n create new discussion
w toggle watching status
p toggle public/private
c toggle close/open
a open activity
r reply to discussion
l go to last reply
ctrl+ enter submit your message
(right arrow) next page
(left arrow) previous page

Want to rate or add this item to a list?

Login