Лишняя рюмка (1954)
← Назад на главную
Переводы 6
английский (en-US) |
||||||
|---|---|---|---|---|---|---|
| Title |
A Drop Too Much |
|
||||
| Taglines |
— |
|||||
| Overview |
—
|
|
||||
|
||||||
испанский; кастильский (es-ES) |
||||||
|---|---|---|---|---|---|---|
| Title |
— |
|
||||
| Taglines |
— |
|||||
| Overview |
El primer trabajo individual de Pojar. Trata sobre el famoso tema "No beba si conduce". Es probablemente una de las mejores animaciones sobre un vehículo en movimiento, tomando en cuenta el año en que fue realizado. Jirí Trnka fue supervisor de arte en este film. |
|
||||
|
||||||
китайский (zh-CN) |
||||||
|---|---|---|---|---|---|---|
| Title |
一杯太多 |
|
||||
| Taglines |
— |
|||||
| Overview |
英俊帅气的摩托车手行驶在乡间的公路上，虽然有时按捺不住赛车的冲动，但他始终谨遵“安全第一”的准则，决不造次。 |
|
||||
|
||||||
русский (ru-RU) |
||||||
|---|---|---|---|---|---|---|
| Title |
Лишняя рюмка |
|
||||
| Taglines |
— |
|||||
| Overview |
Печальная судьба мотоциклиста, который не смог отказаться от рюмки алкоголя. В результате, по дороге к своей возлюбленной попадает в аварию. |
|
||||
|
||||||
французский (fr-FR) |
||||||
|---|---|---|---|---|---|---|
| Title |
Un verre de trop |
|
||||
| Taglines |
— |
|||||
| Overview |
Où l’ivresse de l’alcool et l’ivresse de l’amour ont raison du buveur impénitent. |
|
||||
|
||||||
чешский (cs-CZ) |
||||||
|---|---|---|---|---|---|---|
| Title |
O skleničku víc |
|
||||
| Taglines |
— |
|||||
| Overview |
—
|
|
||||
|
||||||