Wildboar Hunting (2018)
← Back to main
Translations 2
Engelsk (en-US) |
||||||
---|---|---|---|---|---|---|
Title |
Wildboar Hunting |
|
||||
Taglines |
— |
|||||
Overview |
November 1664. The autumnal peace of the Kursanec forest is suddenly shattered by the noise of a hunting party. The leader of the hunters is Miklós Zrínyi, one of the most powerful men in the country. Neither he nor the members of the merry party can imagine how the day will end. The film presents a tragic event in Hungarian history, which is still not fully understood and which will later affect the fate of the whole country. Hunting accident or assassination? There are many theories and explanations, rumours and anecdotes about the events of this autumn day. Is it plausible that the life of a renowned general, an excellent hunter and a respected poet should come to such a fatal end? Who was he whose terrible fate was facilitated even by such potentates as Louis XIV, the Sun King? |
|
||||
|
Ungarsk (hu-HU) |
||||||
---|---|---|---|---|---|---|
Title |
Vadkanvadászat |
|
||||
Taglines |
— |
|||||
Overview |
1664 novembere. A kursaneci erdő őszvégi békéjét hirtelen vadásztársaság zaja veri fel. A vadászok vezetője Zrínyi Miklós, az ország egyik leghatalmasabb embere. Sem ő, sem a vidám társaság tagjai ekkor még nem is sejthetik, miképpen végződik ez nap. A film bemutatja a magyar történelem egy máig sem teljesen tisztázott tragikus eseményét, mely a későbbiekben hatással lesz az egész ország sorsára. Vadászbaleset vagy merénylet? Számos elmélet és magyarázat, szóbeszéd és anekdota tárgyát képezi ennek az őszvégi napnak a történése. Vajon hihető-e, hogy a neves hadvezér, kitűnő vadász, és elismert költő élete ilyen fatális véget érjen? Ki volt Ő, kinek szörnyű végzetét még olyan hatalmasságok is megkönnyezték, mint XIV. Lajos, a Napkirálv? |
|
||||
|