168 Changes

October 23, 2018
it-IT
title u
  • Murder at 1600 - Delitto alla Casa Bianca
  • Delitto alla Casa Bianca
October 17, 2018
overview a
  • Dünyanın kaderini değiştiren kararların alındığı, yemeklerin yenildiği yer ve Başkan'ın evi, Beyaz Saray. Ama eğer oval ofisten birkaç adım ötede örtbas edilmiş bir cinayetin de yeri ise bunu yapan kimdir? Cinayet polisi Harlan Regis'in de bilmek istediği budur.
title a
  • Beyaz Saray'da Cinayet
translations a
  • tr-TR
June 14, 2018
overview a
  •   黑人警官哈里恩.里吉斯乃华盛顿高级警务人员,专办大案。这次他接手的代号为1600的谋杀案涉及国家机密:一位在白宫任职的年轻女子在白宫内被谋杀。调查深入到一定程度,他发现这里面的复杂程度远远超出他的想象。总统身边的特工做的一些事,不知是维法还是违法,某些重大案情的档案会神秘失踪。政府高官敌我不分,立场暖昧。里吉斯警官工作起来得不到应有的支持。分管特殊事条的尼娜.钱斯被上锋告之,尽快结案。里吉斯争取到尼娜的协助,线索更多了,上至总统下至一般工作人员,似乎都有犯罪嫌疑。那么到底谁杀了人,杀人的动机又是什么呢?
runtime u
  • 0
  • 107
June 9, 2018
it-IT
overview u
  • L'investigatore Harlan Regis, della polizia di Washington, viene chiamato ad indagare sull'omicidio di una ragazza dentro la Casa Bianca. Assistito con qualche riluttanza iniziale da Nina, un agente segreto che ha ricevuto l'ordine di chiudere il caso il più presto possibile, Regis si rende conto ben presto che la situazione è più complicata del previsto, vede altri agenti che si mettono al di sopra della legge, documenti che spariscono, rivalità che si agitano sottotraccia. In un crescendo di trappole, agguati e diffidenze, Regis riesce ad avere la fiducia di Nina. Insieme sventano un complotto che voleva far mettere in stato d'accusa il presidente, per sostituirlo con un altro più gradito. Smascherato, Jordan, autore del complotto, si uccide.
  • L'investigatore Harlan Regis, della polizia di Washington, viene chiamato ad indagare sull'omicidio di una ragazza dentro la Casa Bianca. Assistito con qualche riluttanza iniziale da Nina, un agente segreto che ha ricevuto l'ordine di chiudere il caso il più presto possibile, Regis si rende conto ben presto che la situazione è più complicata del previsto.
May 17, 2018
images u
  • {"poster"=>{"file_path"=>"/rPpEflYVi8pF9x9GGbJCv0aH7aa.jpg", "iso_639_1"=>nil}}
  • {"poster"=>{"file_path"=>"/rPpEflYVi8pF9x9GGbJCv0aH7aa.jpg", "iso_639_1"=>"hu"}}
images a
  • {"poster"=>{"file_path"=>"/rPpEflYVi8pF9x9GGbJCv0aH7aa.jpg"}}
release_dates a
  • {"iso_3166_1"=>"HU", "iso_639_1"=>"hu", "release_date"=>"1997-07-03", "certification"=>"16", "type"=>3, "note"=>""}
hu-HU
tagline a
  • Ebben a házban mások a szabályok
April 23, 2018
es-MX
overview a
  • Un secretario se encuentra muerto en un cuarto de baño de la Casa Blanca durante una crisis internacional, y el Detective Harlan Regis es responsable de la investigación. A pesar de la resistencia del servicio secreto, Regis acompaña con el agente Nina Chance. Cuando las relaciones tensas políticas se elevan, aprenden que el delito podría ser la parte de un encubrimiento complicado. Enmarcado como traidores, el par, más el compañero de Regis, se rompe en la Casa Blanca a fin de exponer al culpable verdadero.
es-MX
runtime u
  • 0
  • 107
es-MX
title a
  • Murder at 1600 1997
translations a
  • es-MX
April 18, 2018
ru-RU
overview a
  • Утомленный вашингтонский детектив по расследованию убийств, оказывается втянутым в заговор, который может достичь высочайших уровней правительства во время расследования убийства молодой женщины в Белом Доме.
ru-RU
runtime u
  • 0
  • 106
ru-RU
title a
  • Убийство в Белом доме
translations a
  • ru-RU
April 15, 2018
images u
  • {"poster"=>{"file_path"=>"/8J3wk9ey8eSDL7ujbwxZ6KNEJMd.jpg", "iso_639_1"=>nil}}
  • {"poster"=>{"file_path"=>"/8J3wk9ey8eSDL7ujbwxZ6KNEJMd.jpg", "iso_639_1"=>"ru"}}
images a
  • {"poster"=>{"file_path"=>"/8J3wk9ey8eSDL7ujbwxZ6KNEJMd.jpg"}}
March 23, 2018
videos u
  • {"id"=>"53936120c3a368641d001a90", "name"=>"trailer", "key"=>"q-CZrYOy_gI", "size"=>360, "type"=>"Trailer"}
  • {"id"=>"53936120c3a368641d001a90", "name"=>"Murder at 1600 - Trailer", "key"=>"q-CZrYOy_gI", "size"=>360, "type"=>"Trailer"}
March 20, 2018
images u
  • {"poster"=>{"file_path"=>"/47MHXimVXhJU72TFhKRkvw98UPF.jpg", "iso_639_1"=>nil}}
  • {"poster"=>{"file_path"=>"/47MHXimVXhJU72TFhKRkvw98UPF.jpg", "iso_639_1"=>"pt"}}
images a
  • {"poster"=>{"file_path"=>"/47MHXimVXhJU72TFhKRkvw98UPF.jpg"}}
March 15, 2018
production_companies a
  • {"name"=>"Warner Bros. Pictures", "id"=>174}
production_companies d
  • {"name"=>"Warner Bros.", "id"=>6194}
January 26, 2018
fr-FR
overview u
  • Harlan Regis, vétéran de la brigade criminelle de Washington, ayant tout vu et tout entendu, se croit a l'abri des surprises. Une nouvelle enquête va contredire ses certitudes. Une nuit, il est convoqué au 1600 Pennsylvania Avenue, siege du batiment officiel le plus célèbre des Etats-Unis: la Maison-Blanche. Le cadavre d'une jeune blonde, Carla, qui figurait parmi les conquêtes du fils du président, vient d'y être retrouvé dans les toilettes, et tout indique qu'elle a été poignardée a l'issue d'un rendez-vous amoureux dans les appartements de la première famille.
  • Harlan Regis, vétéran de la brigade criminelle de Washington, ayant tout vu et tout entendu, se croit à l'abri des surprises. Une nouvelle enquête va contredire ses certitudes. Une nuit, il est convoqué au 1600 Pennsylvania Avenue, siège du bâtiment officiel le plus célèbre des États-Unis : la Maison-Blanche. Le cadavre d'une jeune blonde, Carla, qui figurait parmi les conquêtes du fils du président, vient d'y être retrouvé dans les toilettes, et tout indique qu'elle a été poignardée à l'issue d'un rendez-vous amoureux dans les appartements de la première famille.
November 19, 2017
overview a
  • Арнолд Копелсън веднага се заинтригува, когато му предлагат сценария на "Убийство "1600". "Напоследък Белият дом е подложен на много и различни покушения," казва продуцентът, носител на "Оскар". "Това означава, че събитията от външния свят биха могли вероятно да се пренесат в уникалния вътрешен свят на Белия дом и на мен ми беше интересно какви ще са последствията върху самата крепост на Американската власт." Копелсън и продуцентът Арнън Милчън предлагат сценария на режиьора Дуайт Литъл, заснел преди това екшъните "Белязан да умре" със Стивън Сегал и "Светкавичен огън" с Брандън Лий. Литъл споделя: "И преди съм правил екшъни, но никога не съм правил трилъри, а политическите трилъри са може би любимия ми жанр; обичам тези прекрасни конспираторски филми от седемдесетте." Продуцентите и режисьора бързо стигат до съгласие, че искат за главната роля Уесли Снайпс.
runtime u
  • 0
  • 107
title a
  • Убийство 1600
translations a
  • bg-BG
September 27, 2017
overview a
  • Pennsylvania Avenue 1600, Washington D.C., jedna z nejprestižnějších adres na světě - Bílý dům. Přestože se jedná o jeden z nejpřísněji sledovaných objektů, bují tu sex a vzápětí se na exkluzivních záchodcích povaluje zneužitá mrtvola půvabné úřednice. Kdo vraždu spáchal a proč?! Právě po tom pátrá policista z oddělení vražd Harlan Regis a tajná agentka Nina Chance. Záleží jen na nich, jak zajistí, aby vrah neunikl spravedlnosti...
title a
  • Vražda v Bílém domě
translations a
  • cs-CZ
September 13, 2017
release_dates u
  • {"iso_3166_1"=>"DE", "iso_639_1"=>"", "release_date"=>"1998-06-11", "certification"=>"16", "type"=>3, "note"=>""}
  • {"iso_3166_1"=>"DE", "iso_639_1"=>"de", "release_date"=>"1998-06-11", "certification"=>"16", "type"=>3, "note"=>""}
release_dates u
  • {"iso_3166_1"=>"US", "iso_639_1"=>"", "release_date"=>"1997-04-18", "certification"=>"R", "type"=>3, "note"=>""}
  • {"iso_3166_1"=>"US", "iso_639_1"=>"en", "release_date"=>"1997-04-18", "certification"=>"R", "type"=>3, "note"=>""}
August 27, 2017
images u
  • {"poster"=>{"file_path"=>"/8hSkYeAFxFYmnRg5R2773ZgSRMp.jpg", "iso_639_1"=>nil}}
  • {"poster"=>{"file_path"=>"/8hSkYeAFxFYmnRg5R2773ZgSRMp.jpg", "iso_639_1"=>"en"}}
images a
  • {"poster"=>{"file_path"=>"/8hSkYeAFxFYmnRg5R2773ZgSRMp.jpg"}}
August 20, 2017
images u
  • {"poster"=>{"file_path"=>"/cWms75Q06IaTdIg6L4chavjeUdo.jpg", "iso_639_1"=>nil}}
  • {"poster"=>{"file_path"=>"/cWms75Q06IaTdIg6L4chavjeUdo.jpg", "iso_639_1"=>"es"}}
images u
  • {"poster"=>{"file_path"=>"/pGQywU41y3NVozghfC2vcootdzC.jpg", "iso_639_1"=>nil}}
  • {"poster"=>{"file_path"=>"/pGQywU41y3NVozghfC2vcootdzC.jpg", "iso_639_1"=>"es"}}
images a
  • {"poster"=>{"file_path"=>"/cWms75Q06IaTdIg6L4chavjeUdo.jpg"}}
images a
  • {"poster"=>{"file_path"=>"/pGQywU41y3NVozghfC2vcootdzC.jpg"}}
release_dates a
  • {"iso_3166_1"=>"ES", "iso_639_1"=>"es", "release_date"=>"1997-07-18", "certification"=>"", "type"=>3, "note"=>nil}
es-ES
runtime u
  • 0
  • 106
es-ES
title u
  • Asesinato en la Casa Blanca
  • Murder at 1600 (Asesinato en la Casa Blanca)
August 8, 2017
zh-TW
overview a
  • 賓夕凡尼亞大道1600號,這是美國民主的象徵,也是美國最有權勢的地點,它就是美國首府白宮。一日在白宮內發現一具年輕女屍,華盛頓特區刑警瑞吉斯(衛斯里史奈普 飾,《刀鋒戰士》)受命調查後發現,這樁命案的背後,竟有政府高層牽扯在內!此時有名秘密特勤組的組員妮娜(黛安蓮恩 飾《家有傑克》)受命將此案低調處理、儘早結束,她的從中干涉令調查過程更是困難重重。 當瑞吉斯越接近真相核心時,越發現此案的複雜與權力體系的腐敗,都已超過了他的想像,就連國家安全顧問喬登(亞倫艾達 飾,電視影集「外科醫生」)也有涉嫌,瑞吉斯與妮娜這才發現危機已迫在眉梢,為了揭發這宗陰謀,避免國家陷入危險,他們的首要之務,就是找出...誰在白宮內殺了人?
zh-TW
runtime u
  • 0
  • 107
zh-TW
title a
  • 火線悍將1600
translations a
  • zh-TW
January 8, 2017
da-DK
title a
  • Mord i Det Hvide Hus
January 2, 2017
runtime u
  • 0
  • 107
title a
  • Meurtre au 1600
translations a
  • fr-CA
June 18, 2016
overview a
  • o mesmo período que governo americano enfrenta uma grave crise internacional com a Coréia do Norte, o corpo de Carla Town (Mary Moore), uma bela mulher, é encontrado em um banheiro da Casa Branca. Harlan Regis (Wesley Snipes), um detetive, é chamado para investigar o caso, mas conclui que o Serviço Secreto escondeu as evidências da sua investigação. Ele suspeita que algo muito grave está sendo acobertado e convence Nina Chance (Diane Lane), uma agente do Serviço Secreto, a ajudá-lo a elucidar o que está realmente por trás daquele assassinato. Assim, os dois arriscam a vida para esclarecer uma trama que envolve os altos escalões da maior potência do planeta.
homepage a
title a
  • Crime na Casa Branca
translations a
  • pt-BR
May 26, 2016
images u
  • {"poster"=>{"file_path"=>"/6GJueX8wX30FYwxrOe9peeNG3j8.jpg", "iso_639_1"=>nil}}
  • {"poster"=>{"file_path"=>"/6GJueX8wX30FYwxrOe9peeNG3j8.jpg", "iso_639_1"=>"hu"}}
images a
  • {"poster"=>{"file_path"=>"/6GJueX8wX30FYwxrOe9peeNG3j8.jpg"}}
May 7, 2016
production_companies d
  • {"id"=>174, "name"=>"Warner Bros. Pictures"}
production_companies a
  • {"id"=>76487, "name"=>"1600 Limited Partnership"}
production_companies a
  • {"id"=>6194, "name"=>"Warner Bros."}
production_companies a
  • {"id"=>824, "name"=>"Kopelson Entertainment"}
March 15, 2016
cast a
  • {"person_id"=>1228299, "character"=>"Reporter - Jail", "order"=>21, "cast_id"=>36, "credit_id"=>"56e79cfe92514109200015b1"}
January 27, 2016
overview a
  • כאשר בלש הארלן רג`יס (סנייפס) נקרא לבית הלבן, הוא לא יודע כמה הסתבכויות ושחיתויות הוא הולך לחשוף. הגופה המתגלת בבית הלבן היא של בחורה צעירה שכנראה לא הגיעה לשם בטעות... כמו איסטווד ב"כוח להשחית" גם סנייפס יוצא למסע אחרי האמת, גם אם חשיפת שחיתויות בממשלה עלולה להביא לנפילתה. נינה צ`אנס (ליין) היא סוכנת חשאית המצטרפת אליו במסע, ומולם עומד בקשיחותו המוכרת ניק ספייקינגס (בנזילי). הצמד מספק לנו מעט אקשן ועלילה מפותלת שמגיעה לפתרון עם סיום הסרט.
homepage a
tagline a
title a
  • רצח בבית הלבן
translations a
  • he
January 26, 2016
images u
  • {"poster"=>{"file_path"=>"/o0uCzrDZDaxebXmncDwIbNBHYTm.jpg", "iso_639_1"=>nil}}
  • {"poster"=>{"file_path"=>"/o0uCzrDZDaxebXmncDwIbNBHYTm.jpg", "iso_639_1"=>"da"}}
images a
  • {"poster"=>{"file_path"=>"/o0uCzrDZDaxebXmncDwIbNBHYTm.jpg"}}
January 15, 2016
images u
  • {"backdrop"=>{"file_path"=>"/9Q9NnU6uu2XfIKpj7I1X0o7QpVQ.jpg", "iso_639_1"=>nil}}
  • {"backdrop"=>{"file_path"=>"/9Q9NnU6uu2XfIKpj7I1X0o7QpVQ.jpg", "iso_639_1"=>"es"}}
images u
  • {"poster"=>{"file_path"=>"/j7IE8TlPop1zSqrglPAORppoSMk.jpg", "iso_639_1"=>nil}}
  • {"poster"=>{"file_path"=>"/j7IE8TlPop1zSqrglPAORppoSMk.jpg", "iso_639_1"=>"es"}}
images a
  • {"backdrop"=>{"file_path"=>"/9Q9NnU6uu2XfIKpj7I1X0o7QpVQ.jpg"}}
images a
  • {"poster"=>{"file_path"=>"/j7IE8TlPop1zSqrglPAORppoSMk.jpg"}}
January 11, 2016
title u
  • Murder at 1600 (Asesinato en la Casa Blanca)
  • Asesinato en la Casa Blanca
December 30, 2015
images u
  • {"poster"=>{"file_path"=>"/aMSgYz6xoRmoJh899Ne7W5mHGax.jpg", "iso_639_1"=>nil}}
  • {"poster"=>{"file_path"=>"/aMSgYz6xoRmoJh899Ne7W5mHGax.jpg", "iso_639_1"=>"fr"}}
images a
  • {"poster"=>{"file_path"=>"/aMSgYz6xoRmoJh899Ne7W5mHGax.jpg"}}
December 11, 2015
images u
  • {"poster"=>{"file_path"=>"/5f25SRD00evgcLymaN4P1GOo9ay.jpg", "iso_639_1"=>nil}}
  • {"poster"=>{"file_path"=>"/5f25SRD00evgcLymaN4P1GOo9ay.jpg", "iso_639_1"=>"it"}}
images u
  • {"poster"=>{"file_path"=>"/oiyDZtAdHEU386wSjOs6L6r6TKq.jpg", "iso_639_1"=>nil}}
  • {"poster"=>{"file_path"=>"/oiyDZtAdHEU386wSjOs6L6r6TKq.jpg", "iso_639_1"=>"it"}}
images a
  • {"poster"=>{"file_path"=>"/oiyDZtAdHEU386wSjOs6L6r6TKq.jpg"}}
images a
  • {"poster"=>{"file_path"=>"/5f25SRD00evgcLymaN4P1GOo9ay.jpg"}}
revenue u
  • 25826788
  • 25804707
July 5, 2015
alternative_titles a
  • {"title"=>"Mord im Weißen Haus", "iso_3166_1"=>"DE"}
June 22, 2015
overview u
  • Chip Majors, der Gouverneur von Louisiana, hat alles, was man sich wünschen kann. Im Wahlkampfjahr für den Präsidenten ist er der Top-Kandidat für seiner Partei für den Posten des Vize-Präsidenten. Doch seine dunkle Vergangenheit als Undercover Agent für die NSA scheint Ihn einzuholen. Nun kämpft er nicht nur für seine politische Karriere, sondern auch um sein Leben. Ein nervenaufreibendes Katz- und Mausspiel beginnt.
  • In der Machtzentrale der USA, im Weißen Haus, wird eine junge Angestellte ermordet. Detective Harlan Regis von der Mordkommission soll den brisanten Fall untersuchen. Doch bei seinen Ermittlungen wird Regis immer wieder von Geheimdienstagenten behindert. Als er trotzdem nicht locker läßt, wird er zur Zielscheibe in einer mörderischen Verschwörung....
June 20, 2015
images a
  • {"backdrop"=>{"file_path"=>"/r171yKOrWHsk8O7SSnIZlEeuvis.jpg"}}
en
overview u
  • D.C. detective Harlan Regis is called to the White House after a young woman is murdered in the White House. Regis realizes this won't be a typical investigation as he keeps running into a brick wall with the Secret Service. He is only able to get the help of Agent Chance. All of this is occurring while a hostage scandal in Korea threatens to destroy the President's term.
  • A secretary is found dead in a White House bathroom during an international crisis, and Detective Harlan Regis is in charge of the investigation. Despite resistance from the Secret Service, Regis partners with agent Nina Chance. As political tensions rise, they learn that the crime could be part of an elaborate cover-up. Framed as traitors, the pair, plus Regis' partner, break into the White House in order to expose the true culprit.
en
tagline u
  • He's a D.C. cop on the outside. She's a Secret Service agent on the inside. Tracking a White House homicide to the First Family's front door.
  • This address changes all the rules.
en
title d
  • Murder at 1600
en
images d
  • {"poster"=>{"file_path"=>"/gQZN0rLXeAK2hKIhH32PRif8qeD.jpg"}}
June 19, 2015
images a
  • {"backdrop"=>{"file_path"=>"/q2Kkqd2EcoV33d6e9hCDUE4izzg.jpg"}}
June 9, 2015
tagline u
  • W siedzibie prezydenta USA zostaje zamordowana młoda urzędniczka. Tajemnicę jej śmierci próbują rozwikłać doświadczony detektyw z wydziału zabójstw i agentka służb specjalnych.
  • On jest detektywem Ona agentka służb specjalnych, sprawa zabójstwa prowadzi ich do Białego domu.
tagline a
  • W siedzibie prezydenta USA zostaje zamordowana młoda urzędniczka. Tajemnicę jej śmierci próbują rozwikłać doświadczony detektyw z wydziału zabójstw i agentka służb specjalnych.
April 3, 2015
cast d
  • {"person_id"=>34011, "cast_id"=>30, "credit_id"=>"52fe44f5c3a36847f80b415d"}
cast a
  • {"person_id"=>1449358, "character"=>"Carla Town", "order"=>20, "cast_id"=>35, "credit_id"=>"551f13d59251415c7a0001ff"}
November 1, 2014
overview u
  • Chip Majors (James DuMont), der Gouverneur von Louisiana, hat alles, was man sich wünschen kann. Im Wahlkampfjahr für den Präsidenten ist er der Top-Kandidat für seiner Partei für den Posten des Vize-Präsidenten. Doch seine dunkle Vergangenheit als Undercover Agent für die NSA scheint Ihn einzuholen. Nun kämpft er nicht nur für seine politische Karriere, sondern auch um sein Leben. Ein nervenaufreibendes Katz- und Mausspiel beginnt.
  • Chip Majors, der Gouverneur von Louisiana, hat alles, was man sich wünschen kann. Im Wahlkampfjahr für den Präsidenten ist er der Top-Kandidat für seiner Partei für den Posten des Vize-Präsidenten. Doch seine dunkle Vergangenheit als Undercover Agent für die NSA scheint Ihn einzuholen. Nun kämpft er nicht nur für seine politische Karriere, sondern auch um sein Leben. Ein nervenaufreibendes Katz- und Mausspiel beginnt.
July 9, 2014
images a
  • {"backdrop"=>{"file_path"=>"/dZIgrXDOKaGz0AGk1EcbVYgSimX.jpg"}}
images u
  • {"poster"=>{"file_path"=>"/9xH3zr5QLqY0MyyEO584zBDbw6f.jpg", "iso_639_1"=>nil}}
  • {"poster"=>{"file_path"=>"/9xH3zr5QLqY0MyyEO584zBDbw6f.jpg", "iso_639_1"=>"en"}}
images a
  • {"poster"=>{"file_path"=>"/9xH3zr5QLqY0MyyEO584zBDbw6f.jpg"}}
June 7, 2014
en
videos a
  • {"id"=>"53936120c3a368641d001a90", "name"=>"trailer", "key"=>"q-CZrYOy_gI", "size"=>360, "type"=>"Trailer"}

By signing up for an account on TMDb, you can post directly to Twitter and Facebook.

You need to be logged in to continue. Click here to login or here to sign up.

Global

s focus the search bar
p open profile menu
esc close an open window
? open keyboard shortcut window

On media pages

b go back (or to parent when applicable)
e go to edit page

On TV season pages

(right arrow) go to next season
(left arrow) go to previous season

On TV episode pages

(right arrow) go to next episode
(left arrow) go to previous episode

On all image pages

a open add image window

On all edit pages

t open translation selector
ctrl+ s submit form

On discussion pages

n create new discussion
w toggle watching status
p toggle public/private
c toggle close/open
a open activity
r reply to discussion
l go to last reply
ctrl+ enter submit your message
(right arrow) next page
(left arrow) previous page