Джеймс е младеж, който страни от останалите. Предстои му да постъпи в колеж, а единственият човек, с който споделя своите чувства е старата му баба. Филмът е екранизация по романа на Питър Камерън. Италианският режисьор Роберто Фаенца разполага с бюджет от 8 милиона долара и блестящ международен актьорски състав начело с новата звезда на британското кино Тоби Регбо /"Господин Никой", "винаги в същия ден"/.

17岁少年詹姆斯（托比·瑞格波 Toby Regbo 饰）性格早熟，有一个任性的母亲、一个自恋的父亲和一个不好相处的姐姐，平日除了和祖母投缘外他更喜欢一个人呆着。他的父母虽然离异了，但在某点上很有共识，就是詹姆斯一定患有孤僻症，于是他们送他去心理医生（刘玉玲 饰）那儿接受治疗。在这个夏天过去后，詹姆斯就要去布朗大学念书，但他一点也提不起兴趣。他很喜欢艺术画廊的同志经理，为了博得对方好感他甚至用假的网络身份去勾引搭讪，结果惹下了天大麻烦。似乎自始至终只有祖母能够理解他的各种负面情绪，寻找自我是不是真的就那么的不容易？

本片根据作家皮特·卡梅隆的同名小说改编，通过第一人称叙述，展示了一个现代青少年的奇特内心世界。

De teruggetrokken en kwetsbare tiener James woont in New York en is het kind van gescheiden ouders. Zijn moeder Marjorie is net vroegtijdig teruggekeerd van haar mislukte huwelijksreis met een dwangmatige gokker. Zijn vader Paul, een succesvolle advocaat, valt op vrouwen die half zo oud zijn als hij. En zijn zus Gillian werkt op twintigjarige leeftijd al aan haar memoires. Gelukkig kan James wel vertrouwen op zijn excentrieke oma. Er wordt van hem verwacht dat hij over enkele maanden gaat studeren, maar dat ziet hij helemaal niet zitten. Voor zijn moeder een reden om James naar een psycholoog te sturen.

Precocious yet sensitive teenager James has a deep perception of the world but no idea how to live in it. Finding no help from his divorced parents nor his older memoir-writing sister, he decides to reject the beliefs adults try to push on him, starting with the college career that is looming over his last summer in New York, and embarks instead on a search for wisdom through nontraditional means...

Un été à New York, James Sveck, jeune homosexuel qui se cherche rêve d'avenir...

James Sveck ist ein verwirrter New Yorker Teenager mit einer liebevoll exzentrischen, allerdings auch dysfunktionalen Familie im Rücken. James hat in seinem jungen Alter bereits festgestellt, dass er mit Menschen im Allgemeinen sowie mit Menschen seines Alters im Speziellen nicht besonders gut klarkommt. Aufgrund seiner Unfähigkeit sich der Gesellschaft anzupassen, weigert er sich beispielsweise vehement aufs College zu gehen und zeigt keinerlei Interesse, als ihm die Brown University einen Studienplatz anbietet. Stattdessen träumt er lieber davon, sich in einer einsamen Gegend von Kansas ein Haus zu kaufen und sich dort niederzulassen. Verständnis erhält er einzig und allein von seiner rätselhaften und temperamentvollen Großmutter Nanette, die den verlorenen 17-jährigen nach Kräften unterstützt. Als James' Eltern irgendwann gar nicht mehr weiter wissen, schicken sie ihn zur Therapie. In den Sitzungen beginnt der junge Mann damit, seine gesamte Vergangenheit zu rekapitulieren.

צעיר רגיש עם תפיסה עמוקה לעולם וללא שום מושג כיצד לחיות בו.

James Sveck è un diciottenne newyorkese solitario e colto, amante della lettura, che vive la sua ultima estate prima di andare all'università. I genitori, incapaci di gestire il suo disagio, lo mandano da una terapista, a cui James racconta aneddoti della primavera precedente, in cui ha manifestato il suo forte disagio con gesti sconsiderati. L'unica persona a cui James è fortemente legato è la nonna Nanette, una donna anticonformista che riesce a comprendere la sua inquietudine.

O filme conta a história de um jovem recluso que precisa lidar com a sua família problemática durante o verão que precede o seu ingresso à faculdade. Ele escreve as suas memórias, esperando um dia poder lucrar com a publicação...

O filme conta a história de um jovem recluso que precisa lidar com a sua família problemática durante o verão que precede o seu ingresso à faculdade. Ele escreve as suas memórias, esperando um dia poder lucrar com a publicação...

История об одном молодом выпускнике, который готовясь к учебе в университете, летние каникулы проводил в гостях у своей бабушки. Чтобы лучше разобраться в себе он начинает посещать курсы терапии, общаясь с личным психотерапевтом. Посредством этих курсов, из его рассказов, мы узнаем о прошлом и настоящем Джеймса, какие забавные и драматические моменты случались с ним за последнее время. История рассказана от первого лица, что делает острее и глубже понимание некоторых жизненных ситуаций, которые могут случиться абсолютно с каждым.

A pesar de tener una visión muy reflexiva y profunda del mundo, un joven inteligente y muy vulnerable no sabe cómo integrarse y vivir en él.

James es un introvertido y profundo joven de 17 años. Sus padres están divorciados y viven la vida a su manera, su hermana no es una buena compañía y su madre cree que necesita ayuda profesional. ¿Quién dijo que vivir es fácil?