9 year old Sára lives in an old block of flats in downtown Budapest. One day a strange new boy, Balázs moves next door, who can’t stand the bizarre noises of the old house. Sára decides to help him out anyway she can.

A kilenc éves Sára egy budapesti, belvárosi bérházban lakik, ami sohasem csendes. Egy napon új lakók érkeznek. Sára nagyon kiváncsi Balázsra, az új jövevényre, aki egy különös, zárt világban él. Nem áll szóba senkivel, s nem bírja elviselni a ház hétköznapi zajait. Sára úgy dönt, barátai segítségével megpróbál tenni valamit, hogy megtalálja a kisfiúhoz vezető utat, s így visszaállítsa a házban rejlő titkos harmóniát.