تدور الأحداث في إطار تشويقي، يعيش سمسار بالبورصة بمدينة صغيرة بالجنوب، ولكنه يتورط في عملية احتيال بالتأمين مع جاره، مما يؤدي لحدوث العديد من جرائم القتل.

လူသူမသိ နယ်မြို့လေးတစ်မြိုမှာ လူတစ်စုဟာ Russ ကြောင့် ရင်းနှီးမြှုပ်နှံငွေတွေ ဆုံးရှူံးလိုက်ရလို့ သူ့ကို တော်တော်များများကချဉ်နေကြပါတယ်။ ဒီတော့ Russ ဟာ မျက်စိကို နောက်စေ့မှာကပ်ပြီး နေရတဲ့ အခြေအနေရောက်နေလေရဲ့။ တစ်ညမှာတော့ ရက်စ်ရဲ့ ဘေးအိမ်က Delaine နဲ့ Carl တို့ သားအဖရဲ့အိမ်ကို ဖောက်ထွင်းပြီး အဖိုးကြီး Carl ကို သတ်သွားပါတယ်။ အစောကတည်းက နီးရာဓါးကြောက်နေရတဲ့ Russ တစ်ယောက်ဟာ သူ့ကို ဦးတည်တာလို့ထင်ပြီးအိမ်မှ သတ်သွားတာလို့ သောကတွေများပါတော့တယ်။ ဒါပေမယ့် အပ်ချည်မျှင်တစ်စဆွဲထုတ်လိုက်သလိုပဲ နှာခေါင်းပေါက်လောက်မြို့လေးမှာ လူသတ်မှုတွေဟာမီး ခိုးကြွက်လျှောက် လိုက်လာတဲ့အခါမှာတော့။

南部小镇的一名股票经纪人卷入了一场涉及与邻居的保险骗局，这场骗局导致了多起谋杀案。

南部小鎮的一名股票經紀人卷入了一場涉及與鄰居的保險騙局，這場騙局導致了多起謀殺案。

Nakon što sumnjivi berzanski mešetar iz malog grada počne izlaziti sa stidljivom konobaricom, dešava se šokantno ubojstvo – a jedno od njih bi moglo biti odgovorno. Pošto se priča da iza ubojstva stoji novac, svaki kriminalac u gradu želi svoj dio. Thurmond Fowler, gradski šerif, koji se pridržava pravila više od četiri desetljeća, nestrpljiv je riješiti gradsku misteriju i na kraju dobije više nego što je očekivao.

Makléř z malého jižanského městečka se zaplete do pojistného podvodu se sousedem, který vyústí v několikanásobnou vraždu, když se do spiknutí zapojí řada dalších lidí. Šerif Thurmond Fowler, městský šerif, který se už více než čtyři desetiletí řídí pravidly, se horlivě snaží záhadu v městečku rozluštit a nakonec se mu dostane víc, než si přál.

Nadat de louche effectenmakelaar Jason in een kleine stad begint te daten met de verlegen serveerster Delaine, raken ze verwikkeld in een verzekeringsfraude. Het leidt naar meerdere moorden wanneer een groot aantal andere mensen in het complot willen meedoen. Sheriff Thurmond Fowler, die al langer dan 40 jaar een man van de wet is, probeert het mysterie achter de doden te ontrafelen. Hij krijgt uiteindelijk meer dan waar hij op rekende.

A stockbroker in a small southern town gets embroiled in an insurance scam with a next-door neighbor that leads to multiple murders when a host of other people want in on the plot. Sheriff Thurmond Fowler, the by-the-book town sheriff for over four decades, works earnestly to try and unravel the town’s mystery and winds up getting more than he bargained for.

Un agent de change dans une petite ville du Sud des États-Unis se retrouve mêlé à une escroquerie à l'assurance avec son voisin, ce qui conduit à de multiples meurtres lorsque d'autres personnes veulent participer à l'arnaque. Le shérif Thurmond Fowler s'efforce d'élucider le mystère qui règne en ville...

Un agent de change dans une petite ville du Sud des États-Unis se retrouve mêlé à une escroquerie à l'assurance avec son voisin, ce qui conduit à de multiples meurtres lorsque d'autres personnes veulent participer à l'arnaque. Le shérif Thurmond Fowler s'efforce d'élucider le mystère qui règne en ville...

Der Investmentbroker Russ erhält anonyme Drohanrufe. Als dann auch noch ein schockierender Mord in seiner Nachbarschaft geschieht, wendet er sich an Sheriff Fowler. Es stellt sich heraus, dass eine hohe Versicherungssumme für die Kellnerin Delaine abfällt. Auf das Geld hat auch eine Bande Krimineller ein Auge geworfen. Ein tödliches Katz-und-Maus-Spiel nimmt seinen Lauf.

מותחן בכיכוב מורגן פרימן.

סוחר מניות בעיירה קטנה מסתבך בתרמית ביטוח עם השכנה, מה שמוביל לסדרת רציחות.

Egy tőzsdeügynök egy déli kisvárosban a szomszédjával együtt biztosítási csalásba keveredik, ami több gyilkossághoz vezet.

Un agente di cambio in una piccola città del sud viene coinvolto in una truffa assicurativa con un vicino di casa che porta a molteplici omicidi quando una miriade di altre persone vuole entrare nel complotto. Lo sceriffo Thurmond Fowler, lo sceriffo della città da manuale per oltre quattro decenni, lavora seriamente per cercare di svelare il mistero della città e finisce per ottenere più di quanto si aspettasse.

Makler giełdowy z małego miasteczka na południu zostaje wplątany w oszustwo ubezpieczeniowe z sąsiadem z sąsiedztwa, które prowadzi do wielokrotnych morderstw, gdy wielu innych ludzi chce wziąć udział w spisku. Szeryf Thurmond Fowler, znany szeryf miejski od ponad czterech dekad, usilnie stara się rozwikłać tajemnicę miasta i w końcu dostaje więcej, niż się spodziewał.

Um corretor da bolsa em uma pequena cidade do sul que se envolve em um golpe de seguro com um vizinho que leva a vários assassinatos.

Биржевой маклер в маленьком южном городке, вместе со своим соседом ввязывается в страховую аферу, что приводит к многочисленным убийствам.

Un corredor de bolsa en un pequeño pueblo del sur se involucra en una estafa de seguros con un vecino de al lado que conduce a múltiples asesinatos.

Un corredor de bolsa en un pequeño pueblo del sur se involucra en una estafa de seguros con un vecino de al lado que conduce a múltiples asesinatos.

Історія про біржового маклера у маленькому південному містечку, який вплутується у страхову аферу з сусідом по дому, що призводить до численних убивств.