Translations 2

English (en-US)

Title

Winterland

Taglines

Overview

Kurdish refugee, Renas, is living in the very north of Norway. In a remote desolate house. In the middle of snowy nowhere. But soon his special princess, Fermesk, will be joining him. Though the couple has never met, they have already fallen in love from looking at each other's photographs and talking on the phone. Their families have performed a wedding ceremony back home in Iraq, and Fermesk is put on a plane. The first encounter at the airport does not live up to their expectations, however. Neither looks very much like their flattering photos would indicate. Fermesk is now a much bigger woman, and Renas isn't quite the handsome young man anymore.

0h 52m

Norwegian (no-NO)

Title

Taglines

Overview

Den kurdiske flyktningen Renas bor alene, langt mot nord, og langt fra hjemlandet. Snart skal han gifte seg med sin spesielt utvalgte prinsesse, Fermesk, en vakker pike fra god famillie som skal komme med fly fra Nord-Irak. Men når Fermesk endelig kommer, ligner hun ikke kvinnen på fotografiene. Og hun er helt annerledes enn han har forestilt seg. Heller ikke han lever opp til hennes forestillinger om drømmemannen. Den første forelskelsens rus er over. Begge angrer. Men nå har de bare hverandre, under samme tak, i vinterlandet.

0h 53m

You need to be logged in to continue. Click here to login or here to sign up.

Can't find a movie or TV show? Login to create it.

Global

s focus the search bar
p open profile menu
esc close an open window
? open keyboard shortcut window

On media pages

b go back (or to parent when applicable)
e go to edit page

On TV season pages

(right arrow) go to next season
(left arrow) go to previous season

On TV episode pages

(right arrow) go to next episode
(left arrow) go to previous episode

On all image pages

a open add image window

On all edit pages

t open translation selector
ctrl+ s submit form

On discussion pages

n create new discussion
w toggle watching status
p toggle public/private
c toggle close/open
a open activity
r reply to discussion
l go to last reply
ctrl+ enter submit your message
(right arrow) next page
(left arrow) previous page

Settings

Want to rate or add this item to a list?

Login