El capità Wade Hunnicutt, propietari d'un immens territori a Texas, té fama de bon caçador i de seductor. És tan cruel quan persegueix un animal com en el tracte amb la seva família. A la seva dona, Hannah, només li ha permès ocupar-se de l'educació del seu fill, Theron. El noi ha idealitzat el seu pare, però quan estableix relacions amb Libby, el pare d'ella s'hi oposa a causa de la mala fama de Wade. En Theron comença a adonar-se de la naturalesa de la fama del seu pare.

亨尼卡特一家是德克萨斯小镇的名门望族，家主韦德·亨尼卡特（罗伯特·米彻姆）生性风流，与镇上不少女性发生过关系，他的妻子汉娜（埃琳诺·帕克）因此一直对待丈夫冷若冰霜。他们的儿子瑟伦（乔治·汉密尔顿）一直由母亲教育长大，性格温和有礼，对打猎一窍不通，在遭受到了其他乡民的耻笑之后，他立志要成为一个出色的猎人，韦德除了亲自传授儿子打猎知识外，也叫常在自己手下干活的年轻猎人雷夫·科普利（乔治·佩帕德）辅助儿子学习，瑟伦没用多久便在打猎方面获得成功。完成成为猎人的梦想后，瑟伦开始追求自己一直心仪的女孩丽比·霍尔斯特德（卢安娜·帕滕），尽管丽比对瑟伦也有好感，但他的父亲阿尔伯特·霍尔斯特德（埃弗雷特·斯隆）因为害怕瑟伦也和他的父亲一样生性风流，所以严格禁止二人往来，丽比与瑟伦只好偷偷见面，却未想到这为以后的悲剧埋下了祸根。

Není náhodou, že se Theron v sedmnácti ještě pořád drží máminy sukně. Jeho otec, kapitán a vážený texaský občan Wade Hunnicutt, je mu docela cizí člověk. Žijí ve stejném domě, ale Theronovu výchovu převzala matka, a Wade do života svého syna nezasahuje. Kdysi se tak dohodli, když se s ním Hannah přestala intimně stýkat po té co vyšlo najevo, že Wade nedokáže žádnou sukni nechat na pokoji. Když nezkušený Theron naletí lacinému vtipu místních lovců, rozhodne se Wade zasáhnout a vychovat ze syna muže. Jeho pověst je ale nečekanou překážkou.

Voor de rijke plantagebezitter Wade Hunnicutt is geen mooie vrouw veilig, iets wat zijn vrouw Hannah dwars zit. Wade wil echter het idee in stand houden dat hij een goed huwelijk heeft en belooft Hannah dat hij zich totaal niet zal bemoeien met de opvoeding van hun zoon Theron, op voorwaarde dat zij bij hem blijft en zich als een gelukkige vrouw voordoet.

The wealthiest man in a Texas town decides to teach his teenage son how to hunt to make a man out of him.

Texas, années 1950, Wade Hunnicutt (Robert Mitchum) est blessé au cours d’une partie de chasse par un mari jaloux. Personne ne s'en étonne de par la réputation d'un incorrigible coureur de jupons qu'a ce riche propriétaire terrien. Son épouse Hannah (Eleanor Parker) se refuse à lui depuis qu’une de ses innombrables maîtresses lui a donné un fils naturel, Rafe (George Peppard). Leur fils Théron (George Hamilton) souffre de l’ambiance délétère qui règne entre ses parents. Cet adolescent naïf se retrouve tiraillé entre l’influence très protectrice de sa mère et celle dominatrice de son père, bien décidé à en faire un homme. Pour cela, Wade demande l’aide de Rafe qu’il n’a pourtant jamais reconnu ni traité comme tel. Bouleversé par la découverte de ce secret et l’existence de ce demi-frère, Théron voudrait que son père répare les torts pu faits à Rafe pour qui il s’est pris d’amitié. Devant le refus catégorique de son père, Théron quitte la maison familiale…

Großgrundbesitzer Wade Hunnicutt wird auf der Jagd vom betrogenen Nachbarn angeschossen. Wades Frau Hannah leidet unter seiner Untreue und ihrer Frigidität. Wades Sohn Theron ist ihnen entfremdet. Wades unehelicher kerniger Sohn Rafe soll Theron zum Mann machen. Eine Bärenjagd wird Therons Initiationsritus. Wade wird an Therons Stelle umgebracht, weil Nachbar Halstead glaubt, er habe seine Tochter Libby geschwängert. Theron rächt den Vater und verschwindet. An Wades Grabstein versöhnen sich Rafe und Hannah.

Wade Hunnicut, ricco proprietario terriero, è sposato con Hannah, ma il matrimonio è stato, fin dall'inizio, un fallimento. Il loro figlio Theron si innamora di Libby, ma il padre di lei si oppone al matrimonio. Rimasta incinta, Libby non dice nulla a Theron e il fratellastro di lui, Rafe, che Wade ha avuto da un'altra donna, si offre di sposarla.

웨이드 허니컷은 텍사스 동부에서 가장 부유하고 영향력 있는 남자로 여성 편력이 있어 부인 한나와 사이가 좋지 않다. 그에게는 비슷한 또래의 두 아들이 있는데, 첫째 레이프는 혼전에 하녀와 관계하여 얻었고, 부인 한나와의 사이에서 둘째 테론이 태어났다. 한편 테론은 아버지의 곱지 않은 시선 속에서도 한 시골 소녀와 사랑에 빠지는데, 그러면서 부모의 숨겨진 과거를 알게 된다. 일견 텍사스를 배경으로 한 대서사극으로 보이지만, 미넬리는 섬세한 연출력으로 멜로드라마적인 감정선을 놓치지 않고 극을 이끌어간다. 로버트 미첨을 비롯한 주연 배우들의 열연이 돋보이며, 칸영화제에도 진출했다. (시네마테크부산)

"کاپیتان وید هانیکات" مردی قدرتمند و بانفوذ در تگزاس است. او همچنین روابط بسیار زیادی به زنان دارد که همسرش "هانا" را علیه او کرده است. و...

História dramática de influente família Texana, os Hunnicutt, ambientada no final dos anos 50.

O capitão Wade Hunnicutt é o cidadão mais rico e poderoso de sua cidade texana; Ele também é um notório mulherengo, que transformou sua esposa Hannah contra ele. Ela criou o filho Theron para ser dependente dela; mas quando ele atinge a idade adulta, Hunnicutt insiste em assumir sua educação, iniciando-o na caça e em outras atividades masculinas, sob o olhar atento de Rafe, o funcionário leal de Hunnicutt. Mas o novo estilo de vida de Theron o leva a um caso de amor com uma garota local e, daí, ao aprendizado de coisas sobre os pais que antes estavam escondidos dele. (e 16 - Estimado 16 Anos)

Капитан Уэйд Ханникатт — самый богатый и властный житель своего города. К тому же он большой поклонник слабого пола, из-за чего его ненавидит его жена Ханна. Она воспитала их сын Терона так, что он во всем зависит от нее. Но когда Терон взрослеет, Ханникатт настаивает на том, чтобы его воспитанием занялся работник Ханникатта Рэйф. Но новая жизнь Терона открывает ему немало тайн прошлого его семьи, о которых он не знал…

El capitán Wade Hunnicutt es el hombre más rico y poderoso de un pueblo de Texas. Es además un mujeriego empedernido, razón por la cual su mujer Hannah se ha vuelto contra él, dedicándose en cuerpo y alma a la educación de su hijo Theron. Sin embargo, a medida que pasa el tiempo y el chico se hace mayor, Hunnicutt insistirá en hacerse cargo de su educación llevándolo de caza e iniciándolo en otras actividades masculinas.

El capitán Wade Hunnicutt, el hombre más rico y poderoso de un pueblo de Texas, es un mujeriego empedernido, lo que ha provocado la ruina de su matrimonio. Su mujer, desde entonces, se dedica en cuerpo y alma a su hijo. Sin embargo, llega un momento en que Hunnicutt decide hacerse cargo de su educación llevándolo de caza e iniciándolo en otras actividades masculinas.