
Prairie Flowers (2021)
← Back to main
Translations 2
English (en-US) |
||||||
---|---|---|---|---|---|---|
Title |
Prairie Flowers |
|
||||
Taglines |
— |
|||||
Overview |
After Silvia’s femicide, Yecenia, her cousin, and one of the ñomndaa weavers from the Prairie of Flowers, create a ritual and poetic mourning alongside other weaving women. The ñomndaa women share ancient wisdom about their profession as weavers, rooted in breathtaking myths and the foremothers’ real life experiences. The elders decide that the only way to proceed is to look forward to the future, taking care of the young children left behind after their mother’s murder. Yecenia speaks through the radio, urging her local community to adopt new words, such as femicide, into their local tongue. Through this ritual, threads, dreams, and their craft are collectively woven together as an act of healing and resilience. In Prairie of Flowers, the act of weaving opens up to become an act of resistance in its own right. |
|
||||
|
Spanish; Castilian (es-MX) |
||||||
---|---|---|---|---|---|---|
Title |
Flores de la llanura |
|
||||
Taglines |
— |
|||||
Overview |
Tras el feminicidio de Silvia, su prima Yecenia, tejedora ñomndaa de la Llanura de Flores, construye un duelo poético y ritual donde los hilos, los sueños y el conocimiento textil de las mujeres se entrelazan colectivamente en un acto de sanación y resiliencia. |
|
||||
|