Assassination (1964)
← Back to main
Translations 8
Chinese (zh-CN) |
||||||
---|---|---|---|---|---|---|
Title |
暗杀 |
|
||||
Taglines |
— |
|||||
Overview |
—
|
|
||||
|
Dutch; Flemish (nl-NL) |
||||||
---|---|---|---|---|---|---|
Title |
Ansatsu |
|
||||
Taglines |
— |
|||||
Overview |
Gebaseerd op een kort verhaal van Ryotaro Shiba, volgt deze samuraifilm een mysterieuze samuraileider die constant zijn diensten aan twee ruziënde partijen aanbiedt. Hierdoor zijn alle betrokkenen onder constante dreiging om vermoord te worden. |
|
||||
|
English (en-US) |
||||||
---|---|---|---|---|---|---|
Title |
Assassination |
|
||||
Taglines |
— |
|||||
Overview |
Assassination begins with the events of 1853 when "four black ships" anchored at Edo Bay, sparking civil unrest and the major political manoeuvring that saw the end of the Tokugawa Shogunate. At a time when assassination had become a disturbing political tool, Shinoda's film follows Hachiro Kiyokawa, an ambitious, masterless samurai whose allegiances drift dangerously between the Shogunate and the Emperor. |
|
||||
|
French (fr-FR) |
||||||
---|---|---|---|---|---|---|
Title |
Assassinat |
|
||||
Taglines |
— |
|||||
Overview |
À une époque de tumulte politique dans le Japon du 19éme siècle, un rônin (samouraï sans maître) qui a tué un policier est libéré afin de former des troupes pour soutenir le régime. |
|
||||
|
German (de-DE) |
||||||
---|---|---|---|---|---|---|
Title |
— |
|
||||
Taglines |
— |
|||||
Overview |
—
|
|
||||
|
Italian (it-IT) |
||||||
---|---|---|---|---|---|---|
Title |
Assassination |
|
||||
Taglines |
— |
|||||
Overview |
—
|
|
||||
|
Russian (ru-RU) |
||||||
---|---|---|---|---|---|---|
Title |
Убийство |
|
||||
Taglines |
— |
|||||
Overview |
Япония 1860-е годы, в страну приходят «чужестранцы». Япония поделилась на два лагеря: приверженцы императора хотят изгнать иностранцев, а сторонники сегуната понимают, что осложнять с ними отношения не стоит. Связующим звеном, между этими двумя непримиримыми лагерями, становится ронин Хачиро Киёкава, который не был рожден самураем, но превосходно владел мечом и был хорошо образован. Из воспоминаний и рассказов людей складывается портрет этого человека… |
|
||||
|
Spanish; Castilian (es-ES) |
||||||
---|---|---|---|---|---|---|
Title |
El asesinato |
|
||||
Taglines |
— |
|||||
Overview |
La película cuenta la breve vida de Hachiro Kiyokawa, un ambicioso ronin de finales del siglo XIX japonés. Kiyokawa, un personaje misterioso y experto luchador, se mueve entre las dos facciones enfrentadas (el Shogun y el Emperador) para luchar por sus propios fines. |
|
||||
|