Adieu Paris (2022)
← Back to main
Translations 6
English (en-US) |
||||||
---|---|---|---|---|---|---|
Title |
— |
|
||||
Taglines |
— |
|||||
Overview |
An old Parisian bistro with eternal charm. Eight gentlemen at the table, eight great figures. They were the “kings of Paris”… National treasures, masterpieces in peril. A well-honed ritual ... A sense of humor and self-deprecation intact. Tenderness and cruelty. Eight old friends who hate and love each other. And suddenly an intruder ... |
|
||||
|
French (fr-FR) |
||||||
---|---|---|---|---|---|---|
Title |
Adieu Paris |
|
||||
Taglines |
— |
|||||
Overview |
Un vieux bistro parisien au charme éternel. Huit messieurs à table, huit grandes figures. Ils étaient les « rois de Paris »… Des trésors nationaux, des chefs-d'œuvre en péril. Un rituel bien rodé… Un sens de l’humour et de l’autodérision intacts. De la tendresse et de la cruauté. Huit vieux amis qui se détestent et qui s’aiment. Et soudain un intrus… |
|
||||
|
French (fr-CA) |
||||||
---|---|---|---|---|---|---|
Title |
Adieu Paris |
|
||||
Taglines |
— |
|||||
Overview |
Un vieux resto parisien qui garde son charme depuis toujours ». Huit messieurs sont attablés, huit grandes figures, connues comme les « rois de Paris ». Ce sont des trésors nationaux, des chefs-d'œuvre en péril, qui ont un rituel bien établi. Ils ont un sens de l’humour et de l’autodérision intacts. On y retrouve de la tendresse et de la cruauté entre ces huit vieux amis qui se détestent et s’aiment à la fois. Et tout à coup, un intrus s'invite... |
|
||||
|
German (de-DE) |
||||||
---|---|---|---|---|---|---|
Title |
Farewell Paris |
|
||||
Taglines |
— |
|||||
Overview |
—
|
|
||||
|
Portuguese (pt-BR) |
||||||
---|---|---|---|---|---|---|
Title |
— |
|
||||
Taglines |
— |
|||||
Overview |
Após o confinamento, oito velhos amigos encontram seus hábitos em um bar com charme eterno. |
|
||||
|
Spanish; Castilian (es-MX) |
||||||
---|---|---|---|---|---|---|
Title |
— |
|
||||
Taglines |
— |
|||||
Overview |
Enero 2022. Tras el confinamiento, ocho viejos amigos, |
|
||||
|