بمجرد رؤيته ، يكون الأوان قد فات.

بعد مشاهدة حادث غريب وصادم يتعلق بمريض ، تبدأ الدكتورة روز كوتر في تجربة أحداث مخيفة لا يمكنها تفسيرها. عندما يبدأ رعب ساحق في السيطرة على حياتها ، يجب على روز مواجهة ماضيها المقلق من أجل البقاء والهروب من واقعها الجديد المرعب.

بعد مشاهدة حادثة غريبة ومؤلمة لمريض ، تبدأ الدكتورة روز كوتر في مواجهة أحداث مخيفة لا يمكنها تفسيرها. عندما يبدأ الرعب الساحق بالسيطرة على حياتها ، يجب على روز مواجهة ماضيها المزعج من أجل البقاء على قيد الحياة والهروب من واقعها الجديد المرعب.

Усмивка разказва за терапевта д-р Роуз Котър (Соси Бейкън), която става свидетел на травматичен инцидент с неин пациент и започва да се сблъсква с плашещи, необясними явления, които само тя може да види и за които няма никакво обяснение. Постепенно ужасът поглъща целия ѝ свят и Роуз открива, че разполага само с броени дни, преди злонамерена свръхестествена сила да сложи край на живота ѝ. Но за да оцелее и да избяга от новата ѝ чудовищна реалност, Роуз трябва да се изправи пред демоните на собственото си минало и да разкрие какво се крие зад зловещото проклятие на усмивката.

ဒေါက်တာ ရို့စ် ကော်တာဟာ စိတ်ရောဂါကုဆရာဝန်တစ်ယောက်ဖြစ်ပြီး အရေးပေါ်စိတ်ရောဂါကုသရေးဌာနမှာ တာဝန်ကျပါတယ်။ အရေးပေါ်ဆိုတဲ့ အတိုင်းအ သည်းအသန်စိတ်ဖောက်နေတဲ့သူတွေပဲ ရောက်လာတာများပါတယ်။ ထူးဆန်းတာတွေလည်းအများကြီးပါပဲ။ တစ်နေ့မှာတော့ သူ့ဆီကို အရမ်းကြောက်လန့်ပြီး ရောက်လာတဲ့လူနာတစ်ယောက်က သူ့ရှေ့မှာတင်ပဲ ရက်ရက်စက်စက် ဆူဆိုက်လုပ်သွားပြီး သူ့ကို ပြုံးပြသွားပါတယ်။ အဲဒီနောက်မှာတော့ သူကိုယ်တိုင်လည်း ကြောက်စရာကောင်းတာတွေနဲ့ ရင်ဆိုင်လာရတဲ့အခါ အဲဒီလူနာသေဆုံး တာဟာ သွေးရိုးသားရိုးမဟုတ်နိုင်ဘူးဆိုပြီး လိုက်စုံစမ်းကြည့်လိုက်တဲ့အခါ ကြောက်စ ရာပေါ် ကြောက်စရာဆင့်စရာတွေ တွေ့လာရပါတော့တယ်။

Després de presenciar un estrany i traumàtic incident amb un pacient, la doctora Rose Cotter (Sosie Bacon) comença a experimentar esdeveniments aterridors que no pot explicar. A mesura que una por esglaiadora comença a afectar tots els aspectes de la seva vida, Rose es veurà obligada a afrontar el seu problemàtic passat per sobreviure i escapar de la seva terrorífica nova realitat.

在目睹一名病人詭異的創傷經驗之後，蘿絲卡特醫師（蘇西貝肯 飾）開始經歷一些她無法解釋的恐怖事件。當一股令人不寒而慄的可怕力量開始佔據她的生活，蘿絲就必須面對她令人不安的陰暗過去，才能夠存活並逃離她充滿恐懼的全新現實。

精神科醫生露絲（蘇絲比勤　飾）目睹病人面帶詭異笑容在她面前自殺，自此彷彿受到詛咒，接連碰上難以解釋的可怕遭遇。當露絲的生命逐漸被這股強大的恐懼力量侵蝕，她意識到必須面對充滿創傷的過去，才能找出活命方法，逃離令她惶恐窒息的現實。

在目睹了一个病人的离奇、创伤事件后，Rose Cotter医生开始经历她无法解释的可怕事件。当一种压倒性的恐惧开始接管她的生活，罗斯必须面对她的麻烦的过去，以生存和逃离她的恐怖的新现实。

Nakon što je bila svjedok bizarnog, traumatičnog događaja u koji je bio umiješan i jedan pacijent, doktorica Rose Cotter počinje osjećati zastrašujuće pojave koje ne može objasniti. Dok nezamislivi užas počinje obuzimati njezin život, Rose se mora suočiti sa svojom problematičnom prošlošću, kako bi preživjela i pobjegla od zastrašujuće, nove stvarnosti.

Psychiatrička Rose vyšetřuje mladou pacientku na pokraji nervového zhroucení. Žena trpí halucinacemi, pronásledují ji velmi znepokojivé vize, ovšem není to nic, co by zkušená terapeutka nezvládla. Jenže pak se jí po tváři rozlije podivný úsměv a s bohorovným klidem si střepem z rozbité vázy přímo před doktorkou přeřízne krční tepnu. Taková událost by rozhodila každého a Rose není výjimkou. Přestože ji všichni uklidňují, že sebevraždě nemohla zabránit, vracejí se jí psychické problémy z mládí a dětství. Pronásledují ji zneklidňující vize, pod jejichž vlivem se čím dál častěji chová jako blázen. Aspoň její blízcí to tak vnímají. Rose si navíc v hlavě přehrává poslední slova mrtvé pacientky a uvědomuje si, že to, co před smrtí prožívala ona, jí právě klepe na dveře. Zjištění, že mrtvá byla zatím posledním článkem v podivném řetězci sebevražd „usměvavých lidí“, jí také na klidu nepřidá...

Efter at have været vidne til en bizar, traumatisk hændelse, der involverede en patient, har Dr. Rose Cotter oplever skræmmende begivenheder, som hun ikke kan forklare. Da en overvældende rædsel begynder at overtage hendes liv, må Rose konfrontere sin foruroligende fortid for at overleve og undslippe sin rædselsvækkende nye virkelighed.

Psychiater Rose wordt geplaagd door iets waarvan zij vermoedt dat het bovennatuurlijk is. Na een bizar, traumatisch incident met een patiënt begint Rose onverklaarbare en angstaanjagende fenomenen te ervaren die alleen zij kan zien. Op zoek naar antwoorden wordt ze steeds meer achterdochtig vanwege haar eigen geest die zich tegen haar lijkt te keren. Rose wordt er steeds meer van overtuigd dat ze wordt achtervolgd door een kracht die niet alleen bovennatuurlijk is, maar ook kwaadaardig.

After witnessing a bizarre, traumatic incident involving a patient, Dr. Rose Cotter starts experiencing frightening occurrences that she can't explain.

Nähtyään potilaansa joutuvan hirvittävän onnettomuuden uhriksi tohtori Rose Cotter alkaa kohdata pelottavia ilmiöitä, joita hän ei kykene selittämään. Kauhu ottaa vallan hänen elämästään, ja Rosen on kohdattava menneisyytensä vaikeat tapahtumat selviytyäkseen uhkaavalta kohtalolta.

Après avoir assisté à un incident traumatisant impliquant un patient, le Dr Rose Cotter se met à vivre des évènements effrayants qu'elle ne peut expliquer. Alors qu'une terreur écrasante s'empare de sa vie, Rose doit affronter son passé afin de survivre et d'échapper à sa nouvelle réalité terrifiante.

Nachdem Dr. Rose Cotter Zeugin eines bizarren, traumatischen Vorfalls mit einem ihrer Patienten war, wird sie zunehmend mit erschreckenden und unerklärlichen Ereignissen konfrontiert. Eine bösartige, übernatürliche Kraft scheint fortan ihr Leben zu bestimmen und sie zu terrorisieren. Um zu überleben und dieser schrecklichen neuen Realität zu entkommen, muss sich Rose den Dämonen ihrer eigenen Vergangenheit stellen.

Ύστερα από ένα αλλόκοτο, τραυματικό δυστύχημα με μια ασθενή της, η Δρ. Ρόουζ Κότερ (Σόσι Μπέικον) αρχίζει να βιώνει τρομακτικά, ανεξήγητα γεγονότα. Με τον τρόμο να σαρώνει τη ζωή της, η Ρόουζ πρέπει να αντιμετωπίσει το προβληματικό παρελθόν της για να επιβιώσει και να ξεφύγει από την τρομακτική πραγματικότητα.

לאחר שהייתה עדה למקרה משונה וטראומטי עם אחד המטופלים שלה, דוקטור רוז קוטר מתחילה לחוות אירועים מפחידים שאין ביכולתה להסביר. בעוד אימה משתקת מתחילה להשתלט על חייה, רוז חייבת להתמודד עם עברה המטריד על מנת לשרוד ולברוח מהמציאות המאיימת החדשה שלה.

Miután szemtanúja volt egy bizarr, traumás incidensnek, amelyben egy páciens is érintett, Dr. Rose Cotter olyan ijesztő eseményeket tapasztal, amelyeket nem tud megmagyarázni. Amikor elsöprő rémület veszi hatalmába az életét, szembe kell néznie nyugtalanító múltjával, hogy túlélje, és elmeneküljön a szörnyű új valóságból.

Setelah menyaksikan kejadian aneh dan traumatis yang melibatkan seorang pasien, Dr. Rose Cotter mulai mengalami kejadian menakutkan yang tidak dapat dia jelaskan. Saat teror luar biasa mulai mengambil alih hidupnya, Rose harus menghadapi masa lalunya yang bermasalah untuk bertahan hidup dan melarikan diri dari kenyataan barunya yang mengerikan.

La dottoressa Rose Cotter viene perseguitata da spaventosi e terrificanti eventi, dopo aver assistito a un traumatico episodio che ha coinvolto una sua paziente. Assalita dal terrore che prende il sopravvento sulla sua vita, Rose sarà costretta a confrontarsi con il suo passato per sopravvivere e sfuggire ad una nuova e agghiacciante realtà.

新鋭パーカー・フィン監督が低予算で撮り上げた、注目の傑作サイコホラー。錯乱した患者が自害し、ペットは無惨に死に、人々は笑顔を浮かべて豹変する。そんな事態に見舞われた美しき精神科医の体験を描く。

기괴한 미소를 지으며 자신의 눈 앞에서 목숨을 끊는 환자를 목격한 정신과 의사 ‘로즈’. 그날 이후로 ‘로즈’의 일상에 설명할 수 없는 끔찍한 일들이 잇따라 발생한다. 일상을 덮친 공포에 발버둥치던 ‘로즈’는 이전에도 자신과 같은 일을 겪은 사람들이 있었고 그들 모두 끔찍한 죽음을 피할 수 없었다는 사실을 알게 된다. 시시각각 다가오는 죽음에서 벗어나기 위해 사투를 벌이던 로즈는 잊고 싶던 과거와 마주하게 되는데…

Tapusi keisto, traumuojančio incidento, susijusio su paciente, liudininke, daktarė Rose Cotter pradeda patirti bauginančius incidentus, kurių ji negali paaiškinti. Rose turi susidoroti su savo nerimą keliančia praeitimi, kad pabėgtų nuo siaubingos naujos realybės.

دکتر رز کاتر پس از مشاهده یک حادثه عجیب و دردناک که یک بیمار را درگیر می کند، شروع به تجربه اتفاقات ترسناکی می‌کند که نمی‌تواند آن‌ها را توضیح دهد. رز برای زنده ماندن و فرار از واقعیت وحشتناک جدید خود باید با گذشته دردآور خویش روبرو شود.

Po tym jak dr. Rose Cotter (Sosie Bacon) była świadkiem traumatycznego zdarzenia z udziałem pacjentki, zaczyna doświadczać przerażających zjawisk, których nie potrafi wyjaśnić. Kiedy wszechogarniające przerażenie zaczyna przejmować kontrolę nad jej życiem, Rose musi zmierzyć się z kłopotliwą przeszłością, aby przetrwać i uciec od strasznej rzeczywistości.

Após testemunhar um acidente traumático e bizarro envolvendo um paciente, a Dra. Rose Cotter começa a vivenciar eventos assustadores que ela não consegue explicar.

Depois de testemunhar um bizarro e traumático incidente envolvendo uma paciente, a Dra. Rose Cotter começa a viver momentos assustadores que não consegue explicar. À medida que um terror avassalador começa a apoderar-se da sua vida, Rose terá de enfrentar o seu passado conturbado, para poder sobreviver e escapar a esta terrível nova realidade.

După ce este martora unui incident bizar, traumatic, care implică un pacient de-al ei, dr. Rose Cotter devine ea însăși centrul unor evenimente inexplicabile. Rose trebuie să-și confrunte trecutul, oricat de întunecat, pentru a supraviețui în înfricoșătorul prezent.

Роуз Коттер работает в отделении скорой психиатрической помощи и однажды сталкивается с типичной, казалось бы, пациенткой — студенткой, несколько дней назад ставшей свидетелем самоубийства преподавателя. Девушка в истеричном состоянии утверждает, что находится в здравом уме и подвергается преследованиям некой злобной сущности. А после со страшной улыбкой перерезает себе горло. С этого момента Роуз начинает видеть улыбающуюся самоубийцу в самых неподходящих местах, а её жизнь постепенно разваливается на части.

Након што је била сведок бизарног, трауматичног догађаја у који је био умешан и један пацијент, докторка Роуз Котер почиње да осећа застрашујуће појаве које не може да објасни.

Док незамисливи ужас почиње да обузима њен живот, Роуз мора да се суочи са својом проблематичном прошлошћу, како би преживела и побегла од своје застрашујуће, нове стварности.

Keď sa doktorka Rose Coterová stane svedkom zvláštnej traumatickej udalosti, jedného zo svojich pacientov, začne zažívať nevysvetliteľné príhody. Jej život ovládne zdrvujúci teror a aby prežila, musí sa postaviť svojej znepokojujúcej minulosti. Je to jediný spôsob, ako uniknúť tejto desivej realite

Potem ko je bila priča bizarnemu in travmatičnemu dogodku, v katerega je bila vpletena njena pacientka, dr. Rose Cotter pričenja doživljati zastrašujoče dogodke, ki jih ne zna pojasniti. Ko pa grozovit strah začne prevladovati njeno življenje, se mora Rose soočiti s svojo zaskrbljujočo preteklostjo, da lahko preživi in pobegne svoji grozljivi novi resničnosti.

Tras presenciar un extraño y traumático incidente con un paciente, la doctora Rose Cotter comienza a experimentar sucesos aterradores que no puede explicar. A medida que un miedo sobrecogedor comienza a afectar a todos los aspectos de su vida, Rose se verá obligada a afrontar a su problemático pasado para sobrevivir y escapar de su terrorífica nueva realidad.

Tras presenciar un extraño y traumático incidente con un paciente, la doctora Rose Cotter (Sosie Bacon) comienza a experimentar sucesos aterradores que no puede explicar. A medida que un miedo sobrecogedor comienza a afectar a todos los aspectos de su vida, Rose se verá obligada a afrontar a su problemático pasado para sobrevivir y escapar de su terrorífica nueva realidad.

Efter att ha blivit vittne till en bisarr, traumatisk incident som involverade en patient börjar doktor Rose Cotter uppleva skrämmande händelser som hon inte kan förklara. När en överväldigande skräck börjar ta över hennes liv, måste Rose konfrontera sitt oroande förflutna för att överleva och undkomma sin fasansfulla nya verklighet.

หลังพบกับเหตุการณ์แปลกประหลาดและเหตุการณ์สะเทือนใจของผู้ป่วย ดร.โรส คอตเตอร์ (โซซี่ เบคอน) เริ่มประสบกับเหตุการณ์ที่น่ากลัวซึ่งไม่สามารถอธิบายได้ เมื่อความหวาดกลัวอย่างท่วมท้นเริ่มครอบงำชีวิตของเธอ โรสต้องเผชิญหน้ากับอดีตอันน่าหนักใจของเธอ เธอต้องเอาชีวิตรอดและหลีกหนีจากความเป็นจริงใหม่อันน่าสะพรึงกลัวของเธอ

Bir hastayı içeren tuhaf, travmatik bir olaya tanık olan Dr. Rose Cotter, açıklayamadığı korkutucu olaylar yaşamaya başlar. Bu karşı konulmaz derecede bunaltıcı olan dehşet hayatını ele geçirmeye başlarken, Rose hayatta kalmak ve korkunç yeni gerçekliğinden kaçmak için sıkıntılı geçmişiyle yüzleşmek zorundadır.

Психіатр Роуз стає свідком химерного випадку за участю своєї пацієнтки. Після чого з нею починаються відбуватися дивовижні речі, які бачать лише вона. З часом вона впевнюється, що її переслідує щось надприродне та дуже лихе. Чому зло її обрало? І чи можете вона протистояти цій силі?

Sau khi chứng kiến một sự việc đau thương nhưng vô cùng kỳ lạ liên quan đến một bệnh nhân, những điều đáng sợ khó giải thích đã lần lượt xảy ra với Tiến sĩ Rose Cotter. Khi nỗi kinh hoàng bắt đầu xâm chiếm, bao trùm lấy cuộc sống của cô, Rose sẽ phải đối mặt với những rắc rối ở quá khứ để tìm cách tồn tại và thoát khỏi thực tại mới vô cùng kinh hoàng này.