Translations 11
Bulgarian (bg-BG) |
||||||
---|---|---|---|---|---|---|
Title |
— |
|
||||
Taglines |
— |
|||||
Overview |
Всичко се усложнява за очакващите първото си дете принц Александър и д-р Таша, когато е планирано кралско посещение, преминаващо през родния й град. Двойката е раздвоена между това да наруши традициите или да роди според очакванията. |
|
||||
|
Czech (cs-CZ) |
||||||
---|---|---|---|---|---|---|
Title |
Vánoce s princem: Královský potomek |
|
||||
Taglines |
— |
|||||
Overview |
Situace se pro nastávajícího prince Alexandra a doktorku Tashu zkomplikuje, když je naplánována královská státní návštěva v zahraničí, která prochází jejím rodným městem. Pár se musí potýkat s tím, jak se vzepřít tradicím a splnit, a to doslova, očekávání. |
|
||||
|
Dutch; Flemish (nl-NL) |
||||||
---|---|---|---|---|---|---|
Title |
— |
|
||||
Taglines |
— |
|||||
Overview |
—
|
|
||||
|
English (en-US) |
||||||
---|---|---|---|---|---|---|
Title |
Christmas with a Prince: The Royal Baby |
|
||||
Taglines |
— |
|||||
Overview |
Things get complicated for the expecting Prince Alexander and Dr. Tasha when a Royal State Visit is planned abroad, passing through her hometown. The couple must struggle with defying tradition and delivering, literally, on expectations. |
|
||||
|
French (fr-FR) |
||||||
---|---|---|---|---|---|---|
Title |
À Noël mon prince viendra 3 |
|
||||
Taglines |
— |
|||||
Overview |
Les choses se compliquent pour le Prince Alexander et la princesse Tasha : une visite diplomatique royale à l'étranger les pousse à passer par la ville natale de la jeune femme. Une petite frayeur retarde leur départ, et les amants doivent lutter contre les traditions et répondre aux exigences de chacun. |
|
||||
|
German (de-DE) |
||||||
---|---|---|---|---|---|---|
Title |
Mein Weihnachtsprinz - Eine königliche Überraschung |
|
||||
Taglines |
— |
|||||
Overview |
Dr. Tasha und Prinz Alexander erwarten Nachwuchs. Als bei einem Staatsbesuch sich dann der Nachwuchs unerwartet früh ankündigt, wird es turbulent, schließlich muss dieser in der Heimat geboren werden, um den Thron besteigen zu können. |
|
||||
|
Polish (pl-PL) |
||||||
---|---|---|---|---|---|---|
Title |
Gwiazdka z księciem: Królewskie dziecko |
|
||||
Taglines |
— |
|||||
Overview |
Po wyczekiwanym ślubie młode małżeństwo spodziewa się pierwszego dziecka. Tasha nie dba jednak szczególnie o swoje zdrowie w ciąży. Towarzyszy mężowi w zagranicznych podróżach. W planach są również odwiedziny rodzinnego miasta lekarki oraz otwarcie nowego szpitala. Na miejscu sprawy zaczynają się jednak komplikować. |
|
||||
|
Portuguese (pt-BR) |
||||||
---|---|---|---|---|---|---|
Title |
— |
|
||||
Taglines |
— |
|||||
Overview |
—
|
|
||||
|
Russian (ru-RU) |
||||||
---|---|---|---|---|---|---|
Title |
Рождество с принцем: Королевское дитя |
|
||||
Taglines |
— |
|||||
Overview |
Принц Сан Саварре Александр и доктор Таша отправляются в королевский тур по Северной Америке, несмотря на то, что принцесса уже на седьмом месяце беременности. Всё переворачивается с ног на голову, когда королевская пара оказывается в родном городе Таши. Супругам придётся бросить вызов старым традициям, чтобы здоровью ребёнка ничего не угрожало. |
|
||||
|
Slovak (sk-SK) |
||||||
---|---|---|---|---|---|---|
Title |
Vánoce s princem: Královský potomek |
|
||||
Taglines |
— |
|||||
Overview |
Situácia sa pre nastávajúceho princa Alexandra a doktorku Tashu skomplikuje, keď sa plánuje kráľovská štátna návšteva v zahraničí, ktorá prechádza cez jej rodné mesto. Manželia musia bojovať s tým, ako vzdorovať tradíciám a splniť, doslova, očakávania. |
|
||||
|
Spanish; Castilian (es-MX) |
||||||
---|---|---|---|---|---|---|
Title |
Un príncipe de Navidad: Bebé real |
|
||||
Taglines |
— |
|||||
Overview |
—
|
|
||||
|