Sam dělá televizní show interiérového designu, ale když nedostane práci na vánočním speciálu, ve který doufala, je v koncích. Její strýc ji přesvědčí aby šla domů a pomohla mu opravit hostinec, který poničila bouře. Sam se tedy vrací do městečka Bell Harbor, kde vyrůstala. Po příjezdu se dozví, že její strýc najal jako dodavatele Coopa, se kterým kdysi byli pár. Problém je v tom, že když Sam začala svou televizní kariéru, Coop jejich vztah ukončil. Nyní musí spolupracovat i přes své nevyřešené problémy. Aby zvýšila své šance v televizi, zaznamenává jejich práci a zveřejňuje ji na sociálních sítích. To nejenže upoutá správnou pozornost, ale ve vzduchu tančí jiskry mezi Sam a Coopem.

When Sam, the designer behind a popular home renovation show, returns to her hometown during the holidays to help renovate the Bell Harbor Inn, she gets paired with Coop as her lead contractor. The only problem — he's the guy who broke her heart and she's the one who got away. Sparks fly as they work closely to get the renovations done in time for the inn's annual Christmas Eve Harborfest.

Αφού επιστρέφει στη γενέτειρά της για δουλειά, μια διακοσμήτρια καλείται να συνεργαστεί με έναν εργολάβο της περιοχής. Υπάρχει, όμως, ένα πρόβλημα... εκείνος είναι ο άντρας που την πλήγωσε και εκείνη είναι η γυναίκα που έφυγε.

Sam belsőépítészként dolgozik, és az ünnepekre hazalátogat, hogy segítsen egy szálló felújításában. Az új munkaadója Coop, amivel csak egyetlen probléma van - a férfi már egyszer összetörte a szívét, és a nő elmenekült előle.

Samantha, znana z telewizyjnego show projektantka wnętrz, wraca w rodzinne strony. Jej zadaniem jest wyremontowanie i przygotowanie do Świąt Bożego Narodzenia hotelu Bell Harbor. Okazuje się, że jej zleceniodawcą jest Coop, mężczyzna, który złamał jej serce. Czas pokaże, czy współpracując ze sobą, będą w stanie zapomnieć o trudnej przeszłości i na nowo rozpalić uczucie, które ich łączyło.

Uma famosa designer volta à sua cidade para o Natal e deve trabalhar com uma antiga paixão.

Sam robí v televíznej relácii o interiérovom dizajne, ale keď nedostane prácu na vianočnom špeciáli, v ktorú dúfala, je zaskočená. Jej strýko ju presvedčí, aby sa vrátila domov a pomohla mu opraviť hostinec, ktorý poškodila búrka. Sam sa teda vracia do malého mestečka Bell Harbor, kde vyrastala. Po príchode sa dozvie, že jej strýko si najal Coopa, s ktorým kedysi tvorili pár, ako dodávateľa. Problém je v tom, že keď Sam začala svoju televíznu kariéru, Coop ukončil ich vzťah. Teraz musia pracovať spolu napriek nevyriešeným problémom. Aby zvýšila svoje šance v televízii, nahráva ich prácu a zverejňuje ju na sociálnych sieťach. Tým si nielenže získa správnu pozornosť, ale vo vzduchu medzi Sam a Coopom zaplesajú iskry.