Translations 4
Chinese (zh-CN) |
||||||
---|---|---|---|---|---|---|
Title |
— |
|
||||
Taglines |
— |
|||||
Overview |
—
|
|
||||
|
English (en-US) |
||||||
---|---|---|---|---|---|---|
Title |
Aquarian Age: Juvenile Orion |
|
||||
Taglines |
— |
|||||
Overview |
aka Aquarian Age: The Movie, is based on the popular Japanese CCG (that's collectable card game, for you gaming neophytes), Aquarian Age. The movie represents the transition between the game's first and second Sagas and seems to have been made primarily for fans of the card game, so familiarity with the basic story and characters is assumed. Those watching the movie without first reading the background info in the included booklet are going to be totally lost about what's going on, as the movie begins right in the middle of the climatic battle which wraps up the first Saga. Though it uses the same organizations as the Aquarian Age TV series, the movie does not seem to be directly related to the TV series in any way. (I cannot absolutely confirm this, however, since I only ever saw the first few episodes of the TV series.) |
|
||||
|
French (fr-FR) |
||||||
---|---|---|---|---|---|---|
Title |
Aquarian Age |
|
||||
Taglines |
— |
|||||
Overview |
L'histoire tourne autour de cinq jeunes hommes possédant un ADN unique, caractéristique des différents clans existants. De ce fait, chacun d'eux possède des capacités hors norme, dont notamment des ailes sur le dos de couleurs différentes selon leur clan, qu'ils découvrent petit à petit. Ces cinq garçons se retrouvent au cœur d'une guerre ancestrale entre leurs clans qui refait surface suite à un incident. |
|
||||
|
Japanese (ja-JP) |
||||||
---|---|---|---|---|---|---|
Title |
アクエリアンエイジ 劇場版 |
|
||||
Taglines |
— |
|||||
Overview |
—
|
|
||||
|