Translations 10
Bulgarian (bg-BG) |
||||||
---|---|---|---|---|---|---|
Title |
— |
|
||||
Taglines |
— |
|||||
Overview |
Амбициозният продуцент на подкасти Пейтън Пепър е принудена да направи от нахалния и непредсказуем Алекс Маккини следващата си звезда и да създаде перфектното шоу, посветено на търсенето на любовта. Стартът е даден и дуото се впуска в това бурно приключение, но докато вървят напред, се оказва, че те са тези, които намират любовта |
|
||||
|
Czech (cs-CZ) |
||||||
---|---|---|---|---|---|---|
Title |
— |
|
||||
Taglines |
— |
|||||
Overview |
Peyton Pepperová, cílevědomá producentka podcastů, je nucena z Alexe McKinneyho, drzého neřízené střely, udělat svou další hvězdu a vytvořit dokonalý pořad, který zachrání kariéru obou. Tato show má podobu nalezení Peytonina ikonického idolu, pravé lásky. Ale když se duo vydá na cestu, jsou to oni, kdo najde lásku - jakmile otevřou svá srdce a naslouchají. |
|
||||
|
English (en-US) |
||||||
---|---|---|---|---|---|---|
Title |
Listen Out For Love |
|
||||
Taglines |
— |
|||||
Overview |
Peyton Pepper, a goal-driven podcast producer, is forced to mold Alex McKinney, a brash loose cannon, into her next star and create the perfect show to save both of their careers. That show comes in the form of finding Peyton’s iconic idol, true love. But as the duo goes along for the ride, they are the ones who find love–once they open their hearts and listen. |
|
||||
|
French (fr-CA) |
||||||
---|---|---|---|---|---|---|
Title |
Mon coeur à l'écoute |
|
||||
Taglines |
— |
|||||
Overview |
Peyton est productrice de podcasts et doit imaginer une nouvelle émission en collaboration avec Alex, ex présentateur télé dont elle n’aime pas le style provocateur. |
|
||||
|
French (fr-FR) |
||||||
---|---|---|---|---|---|---|
Title |
Mon cœur à l'écoute |
|
||||
Taglines |
— |
|||||
Overview |
Peyton est productrice de podcasts et doit imaginer une nouvelle émission en collaboration avec Alex, ex présentateur télé dont elle n’aime pas le style provocateur. Pourtant, elle va grâce à lui rencontrer son idole Jackie Gray, une spécialiste du développement personnel dont la réussite s’est faite au détriment de sa vie amoureuse. Peyton et Alex décident d’en faire le sujet de leur podcast ; ils ont un mois pour que Jackie trouve l’âme sœur… |
|
||||
|
German (de-DE) |
||||||
---|---|---|---|---|---|---|
Title |
Ein Podcast für die Liebe |
|
||||
Taglines |
— |
|||||
Overview |
Payton (Stephanie Bennett) produziert hauptberuflich Podcasts. Ihre Chefin plant jedoch, die Einschaltquoten zu verbessern. Dafür verlangt sie von Payton, den Moderator Alex (Mark Ghanimé) zu engagieren. Payton hält jedoch nicht viel von dem viel zu lauten und aufdringlichen Typen. Doch sie hat keine andere Wahl. Sie verpflichtet Alex und muss einen Weg finden, damit der Podcast erfolgreich wird. Also hecken die beiden einen Plan aus: Sie beschließen, dass der neue Podcast von der weltberühmten Schriftstellerin Jackie Gray (Lynn Whyte) handeln soll, die am Ende die wahre Liebe findet. Alex kennt die Autorin von früher und Peyton bewundert sie schon seit Langem. Aber schon nach kurzer Zeit stellen Payton und Alex fest, dass es gar nicht so leicht ist, für Jackie einen Mann zu finden ... |
|
||||
|
Hungarian (hu-HU) |
||||||
---|---|---|---|---|---|---|
Title |
Szerelem FM |
|
||||
Taglines |
— |
|||||
Overview |
Peyton Pepper, a céltudatos podcast-producer arra kényszerül, hogy Alex McKinney-t, a pimasz és önfejű fickót a következő sztárjává formálja, és megalkossa a tökéletes műsort, hogy megmentse mindkettőjük karrierjét. |
|
||||
|
Italian (it-IT) |
||||||
---|---|---|---|---|---|---|
Title |
Amore in ascolto |
|
||||
Taglines |
— |
|||||
Overview |
Peyton, un produttore di podcast, è costretto a trasformare Alex nella prossima star e creare lo spettacolo perfetto per salvare la carriera di entrambi. Lo spettacolo si presenta sotto forma di trovare il vero amore di Peyton. Mentre il duo va avanti, sono quelli che trovano l'amore. |
|
||||
|
Portuguese (pt-BR) |
||||||
---|---|---|---|---|---|---|
Title |
— |
|
||||
Taglines |
— |
|||||
Overview |
—
|
|
||||
|
Russian (ru-RU) |
||||||
---|---|---|---|---|---|---|
Title |
Прислушаться к любви |
|
||||
Taglines |
— |
|||||
Overview |
Продюсер подкастов Пэйтон вынуждена превратить ведущего Алекса в следующую звезду и создать идеальное шоу, чтобы спасти их карьеру. Шоу представляет собой поиск настоящей любви для знаменитости Джеки Грэй. По мере совместной работы дуэта герои находят собственную любовь. |
|
||||
|