A real estate agent helps a prince who keeps his identity a secret buy property in his magical seaside hometown. After seeing the houses and spending time together, they become friends and then team up to stop the rebuilding of the town's port. But will the prince's true identity prevent a romance between them?

Erin est agente immobilière dans la charmante petite ville côtière de Shaw Bay. Mais elle doit lutter contre la municipalité pour empêcher que la marina soit vendue, ce qui entraînerait une réhabilitation qui enlèverait tout son cachet à la ville. Théo, un riche client, arrive en ville. Il tient farouchement à protéger sa vie privée. A travers lui, Erin voit une opportunité de prouver que la ville est attractive telle qu'elle est. Cependant, Théo ne trouve pas de propriété qui satisfasse ses exigences, mais Erin et lui se rapprochent. Pendant ce temps, Théo est rejoint par Frank, son majordome. En effet, Théo est prince héritier de la couronne de Movdavie et son père, le roi Henry, exige que Théo rentre et épouse une princesse qu'il a choisie pour lui...

Das kleine Küstenstädtchen Shaw Bay soll komplett saniert werden - kein Stein auf dem anderen bleiben. Die Maklerin Erin setzt alles daran, es zu retten - und trifft dabei auf den gut aussehenden Theo, einem Adligen auf der Suche nach einer neuen Immobilie. Doch sie ahnt nicht, welche Pläne dieser in Wirklichkeit hegt .

Egy ingatlanügynök egy kilétét titokban tartó hercegnek segít varázslatos tengerpati szülővárosában ingatlant vásárolni. A házak megtekintése és az együtt töltött idő után a összebarátkoznak, majd összefognak, hogy megállítsák a város kikötőjének átépítését. De vajon a herceg valódi kiléte megakadályozza a köztük lévő románc kialakulását?

Quando la città balneare di Shaw Bay è sotto minaccia di una riqualificazione, l'agente immobiliare Erin farà di tutto per salvarla.

Când orașul de pe litoral Shaw Bay este sub amenințarea unei reamenajări, agentul imobiliar Erin va face orice pentru a-l salva .

У місті Шоу-Бей, розташованому на морському узбережжі, буде грандіозна реконструкція, але досвідчений рієлтор Ерін намагається зробити все, щоб врятувати рідні місця. До того ж на горизонті з'являється красень Тео із королівського сімейства. Чоловік шукає потрібний будинок і приховує своє високе походження.