Translations 9
English (en-US) |
||||||
---|---|---|---|---|---|---|
Title |
Coyote Creek Christmas |
|
||||
Taglines |
|
|||||
Overview |
While throwing a "Christmas Around the World" party at her family's inn, an event planner discovers Christmas magic with a charming father-son duo whose presence brings about tension and joy. |
|
||||
|
French (fr-FR) |
||||||
---|---|---|---|---|---|---|
Title |
L'invité surprise de Noël |
|
||||
Taglines |
|
|||||
Overview |
Paige, qui travaille dans l'événementiel, revient passer Noël avec ses parents dans l'hôtel familial et organise la soirée du réveillon sur le thème des traditions de Noël dans le monde. Elle ignore que ses parents ont le projet de vendre l'hôtel pour profiter d'une retraite bien méritée. Dylan arrive pour évaluer l'hôtel dans le cadre de cette vente, accompagné de son fils, Noah. Paige leur fait découvrir les traditions locales, à la grande joie de Noah. Alors que Paige et Dylan se rapprochent, Paige commence à envisager de reprendre l'hôtel à la suite de ses parents. Mais elle découvre le projet de vente par hasard et, se sentant trahie, elle reproche leur silence à ses parents et à Dylan. |
|
||||
|
French (fr-CA) |
||||||
---|---|---|---|---|---|---|
Title |
L'Invité Surprise de Noël |
|
||||
Taglines |
|
|||||
Overview |
Paige, qui travaille dans l'événementiel, revient passer Noël avec ses parents dans l'hôtel familial et organise la soirée du réveillon sur le thème des traditions de Noël dans le monde. Elle ignore que ses parents ont le projet de vendre l'hôtel pour profiter d'une retraite bien méritée. Dylan arrive pour évaluer l'hôtel dans le cadre de cette vente, accompagné de son fils, Noah. Paige leur fait découvrir les traditions locales, à la grande joie de Noah. Alors que Paige et Dylan se rapprochent, Paige commence à envisager de reprendre l'hôtel à la suite de ses parents. Mais elle découvre le projet de vente par hasard et, se sentant trahie, elle reproche leur silence à ses parents et à Dylan. |
|
||||
|
Hungarian (hu-HU) |
||||||
---|---|---|---|---|---|---|
Title |
Ünnepi varázs |
|
||||
Taglines |
— |
|||||
Overview |
A Coyote Creek szálló és Paige kapcsolatának sorsa az idei karácsonyi időszak kezében van, és az egyetlen, ami megmentheti, egy igazi karácsonyi csoda. |
|
||||
|
Italian (it-IT) |
||||||
---|---|---|---|---|---|---|
Title |
Una famiglia per Natale |
|
||||
Taglines |
— |
|||||
Overview |
Il destino del Coyote Creek Inn e le relazioni di Paige sono entrambi lasciati alla magia delle festività natalizie da decidere. |
|
||||
|
Portuguese (pt-BR) |
||||||
---|---|---|---|---|---|---|
Title |
Natal em Coyote Creek |
|
||||
Taglines |
— |
|||||
Overview |
Enquanto planeja a festa de Natal na pousada de sua família, uma organizadora de eventos descobre a magia do Natal com uma dupla de pai e filho cuja presença traz tensão e alegria. |
|
||||
|
Russian (ru-RU) |
||||||
---|---|---|---|---|---|---|
Title |
Рождество в Койот-Крик |
|
||||
Taglines |
— |
|||||
Overview |
Родители Пейдж решают продать семейную гостиницу, не сказав об этом дочери. По воле судьбы оценщиком недвижимости оказывается её новый знакомый по имени Дилан. Судьбу гостиницы и их отношений решит волшебный рождественский сезон. |
|
||||
|
Spanish; Castilian (es-ES) |
||||||
---|---|---|---|---|---|---|
Title |
— |
|
||||
Taglines |
— |
|||||
Overview |
Mientras organiza una fiesta de "Navidad alrededor del mundo" en la posada de su familia, una organizadora de eventos descubre la magia navideña con un encantador dúo de padre e hijo cuya presencia genera tensión y alegría. |
|
||||
|
Spanish; Castilian (es-MX) |
||||||
---|---|---|---|---|---|---|
Title |
Navidad en Coyote Creek |
|
||||
Taglines |
— |
|||||
Overview |
Una organizadora de eventos descubre la magia de Navidad con un encantador dúo de padre e hijo, durante la organización de una fiesta navideña en el hotel de su familia. |
|
||||
|