The two fishermen never expected such a catch: instead of a trout, the two pull out an alien that had to make an emergency landing with its rocket in their idyllic Alpine lake. To the rescue! However, the interstellar roadside service has several technical pitfalls for the cosmic trio. Nevertheless, the spaceship manages to return to outer space – thanks to earthly ingenuity.

Das konnten die zwei Fischer nicht erwarten: Statt einer Forelle ziehen die beiden Petrijünger einen notgelandeten Ausserirdischen mit Rakete aus ihrem idyllischen Alpensee. Aber dem Alien kann geholfen werden! Allerdings hat die interstellare Pannenhilfe einige technische Tücken für das kosmische Trio...doch Dank irdischem Erfindergeist fliegt das Raumschiff wieder zurück ins All.