A new couple and their families reckon with modern love amid culture clashes, societal expectations and generational differences.

تتصادم عائلتان وثقافتان متباينتان حين تصيب سهام العشق قلبي اثنين من جيل الألفية في "لوس أنجلوس"، فيواجهان أصعب اختبار في العلاقة… وهو لقاء والدي الطرف الآخر.

နှစ်ဦးနှစ်ဖက်စလုံးမှာ ယောက္ခမမရှိကြတာမို့ အာဒမ်နဲ့ ဧဝဟာ ကမ္ဘာမှာအပျော်ဆုံး အတွဲပဲတဲ့။ ရံဖန်ရံခါဆိုသလို အသိုင်းအဝိုင်းဆိုတာ အိမ်ထောင်ရေးရဲ့ ပြဿနာတစ်ခု ဖြစ်လာတတ်တာပဲ။ ဒီလိုနဲ့ ယောက္ခမနဲ့ တစ်ထောင့်တစ်ညဖြစ်ကြတဲ့ ဇာတ်တွေလည်း မနည်းဘူး။ အခုဇာတ်ကတော့ ယောက္ခမနှစ်ဖက်စလုံးရဲ့ ဒဏ်တွေကို ခံကြရတဲ့ အတွဲတစ်တွဲရဲ့ အကြောင်းပါပဲ။ ပုံမှန်အတွဲတွေမှာတောင် ယောက္ခမပြဿနာက ရှိတတ်တာဆိုတော့ ဒီအတွဲကတော့ လူဖြူလူမဲ အတွဲဆိုတော့ ပိုဆိုးပါတယ်။ သို့ပေမဲ့ ဒီ၂ဘက်ကို မတူညီတဲ့ ဒုက္ခပေးခြင်း ၂မျိုးနဲ့ပြသွားတာတော့ တော်တော်လေး လှပါတယ်။ တစ်ဘက်ကတော့ လူမဲအဖေက သူ့သမီးအတွက် စိတ်ပူလို့ လူဖြူကောင်လေးကို ညစ်ပြီး တစ်ဘက်ကကျ လူဖြူအမေက သူ့သားကောင်မလေးကို လက်ခံကြောင်းအပြချင်လွန်ပြီး လူမဲဖြစ်နေတာ မဆန်းကြောင်း ခဏခဏထုတ်အပြလွန်ပြီး ဆန်းအောင်လုပ်မိသွားတယ်။ ဒီလိုအသိုင်းအဝိုင်း၂ခုရဲ့ကြား ဒီအတွဲရဲ့ မင်္ဂလာပွဲ ဖြစ်မှဖြစ်လာပါ့မလား ရင်တထိတ်ထိတ်နဲ့ ကြည့်ရမယ့် ဟာသ ရိုမန့်ကားလေးပါပဲ။

Dos mil·lennistes de Los Angeles d'orígens dispars s'enamoren i fan front a la prova definitiva: conèixer els seus pares respectius. El xoc cultural està servit!

在洛杉磯，兩個出身背景迥異的千禧世代愛上彼此，面臨家族和文化的碰撞，準備迎接這段關係最終極的考驗：見家長。

一对新婚夫妻和双方家庭面对在文化与价值上的冲突，争吵不休的两家人最后能否放下成见，从冤家变成真正的亲家？

在洛杉磯，兩個出身背景迥異的千禧世代愛上彼此，面臨家族和文化的碰撞，準備迎接這段關係最終極的考驗：見家長。

Ljubav dvoje losanđeleskih milenijalaca različitog podrijetla dovede do sukoba obitelji i kultura, a čeka ih ultimativni test: upoznavanje roditelja.

Nový pár a jejich rodiny řeší lásku v moderní době, střety odlišných kultur, očekávání ze strany společnosti i generační rozdíly.

Een nieuw echtpaar en hun families krijgen te maken met moderne liefde. Ze gaan hierover nadenken. Dit alles gebeurt te midden van botsende culturen, maatschappelijke verwachtingen en generatieverschillen. Dat maakt het er voor hen niet gemakkelijker op.

Milleniaalien rakkaus saattaa erilaiset kulttuurit ja perheet törmäyskurssille Los Angelesissa. Edessä on myös parisuhteen kovin koitos: vanhempien tapaaminen.

Un jeune couple et leur famille respective interrogent l'amour moderne ainsi que les dynamiques familiales sur fond de choc des cultures, d'attentes sociétales et de différences générationnelles dans cette comédie de Kenya Barris.

Ezra Cohen und Amira Mohammed haben sich ineinander verliebt. Nachdem sie sich nach einiger Zeit wirklich sicher sind, dass es zwischen ihnen etwas Ernstes ist, beschließen sie, den Bund der Ehe einzugehen. Eigentlich ein Grund zur Freude. Und das ist es für Ezras Eltern Shelley und Arnold auch, die sich geradezu euphorisch für ihren Sohn freuen. Anders sieht es hingegen mit Amiras Eltern aus. Ihre Mutter Fatima reagiert eher verhalten. Doch Akbar. der Vater der Braut, ist die härtere Nuss der beiden, die es zu knacken gilt. Denn der macht eindeutig klar, dass er sich für seine Tochter einen ganz anderen Mann als Ezra vorgestellt hat.

Οικογένειες και κουλτούρες συγκρούονται όταν δύο διαφορετικοί millennial από το Λ.Α. ερωτεύονται κι αντιμετωπίζουν την απόλυτη δοκιμασία: τη γνωριμία με τους γονείς.

שני מילניאלים מרקע שונה לחלוטין בלוס אנג’לס מתאהבים וניצבים בפני המבחן האולטימטיבי: מפגש עם ההורים, ובעקבותיו התנגשויות משפחתיות ותרבותיות.

Egy új házaspár megtanulja, hogy az ellentétek vonzzák egymást, de egyes családok nem, amikor szembesülnek szüleik egymásnak ellentmondó nézeteivel a kapcsolatukról.

La storia di una coppia e delle rispettive famiglie dei due, che si ritrovano alle prese con il concetto moderno di amore e le diverse dinamiche familiari. Tra culture opposte, aspettative sociali e le differenze date dall'età si verranno a creare delle situazioni bizzarre ed equivoche...

ひょんなことから出会い、恋に落ちたロサンゼルス在住のミレニアル世代の2人。育ってきた環境も文化的背景もまったく違うカップルが、両家の顔合わせという最大の難関に挑む。

다른 환경에서 자란 LA의 밀레니얼 세대 남녀가 사랑에 빠지고, 가족과 문화가 충돌하기 시작한다. 게다가 두 사람에겐 연애의 가장 어려운 관문이 남아 있었으니. 바로 서로의 부모님을 만나는 일!

Filmas apie porą ir jos šeimas, kurios nagrinėja šiuolaikinę meilę ir šeimos dinamiką susidūrus skirtingoms kultūroms, visuomenės lūkesčiams ir kartų skirtumams.

یک زوج جدید و خانواده‌های‌شان در خلال تضادهای فرهنگی، انتظارات اجتماعی و تفاوت‌های نسلی با عشق مدرن روبرو می‌شوند.

Para i jej rodziny mierzą się z miłością w nowoczesnym wydaniu pośród zderzenia kultur, oczekiwań społecznych i różnic pokoleniowych. Komedia Kenyi Barrisa.

Um casal e suas famílias examinam o amor moderno e dinâmicas familiares em meio a conflitos culturais, expectativas da sociedade e diferenças de geração nesta comédia de Kenya Barris.

O ator Jonah Hill e o diretor Kenya Barris criaram o roteiro desta comédia irreverente que traz uma visão moderna sobre amor, choques culturais e sogros complicados.

Поколение Y или их ещё называют - "Миллениалами". Что будет если отношения между двумя миллениалами из Лос-Анджелеса приводят к столкновению двух разных семей и культур, но кроме прочих неприятностей, впереди главное испытание - это знакомство с родителями, где возможен конфликт на фоне разницы поколений.

Љубав двоје миленијалаца из Лос Анђелеса различитог порекла доводи до сукоба породица и култура, а чека их крајњи тест: упознавање родитеља.

Dos mileniales que viven en Los Ángeles y tienen distintas procedencias se enamoran y deben enfrentar la prueba más difícil de todas: conocer a sus respectivos padres.

Dos mileniales de Los Ángeles de orígenes dispares se enamoran y hacen frente a la prueba definitiva: conocer a sus respectivos padres. ¡El choque cultural está servido!

Familjer och kulturer krockar ordentligt när ett par med olika bakgrund ställs inför det allra tuffaste relationstestet: att träffa föräldrarna.

ท่ามกลางความต่างระหว่างครอบครัวและวัฒนธรรม คู่รักรุ่นใหม่จากแอลเอซึ่งมีพื้นเพแตกต่างจะต้องเผชิญกับบททดสอบด่านแรกของความสัมพันธ์ นั่นคือการพบพ่อแม่ของอีกฝ่าย

Film, birbirlerine aşık olup, yeni bir ilişkiye başlayan bir çiftin hayatına odaklanıyor. Heyecanla bir ilişkiye başlayan çift, çok geçmeden kendilerini ailelerinin çatışan kültürleri arasında, toplumsal beklentiler ve kuşak farklılıklarıyla yüzleşirken bulurlar.

На двох закоханих лос-анджелеських міленіалів різного походження чекає головне випробування стосунків: знайомство з батьками. Протистояння культур і родин розпочинається.

Một cặp vợ chồng mới và gia đình của họ nghĩ đến tình yêu hiện đại giữa những xung đột về văn hóa, kỳ vọng của xã hội và sự khác biệt về thế hệ.