2 Changes

June 15, 2017
el-GR
overview a
  • Στις ορεινές βουνοπλαγιές της Βόρειας Καλιφόρνια ζουν οι Μπρίτζες. Μια οικογένεια που έμαθε να βαδίζει στο δρόμο του «διαίρει και βασίλευε», αγνοώντας νόμους και κανόνες, χτίζοντας τον δικό της μύθο σκληρών κτηνοτρόφων με εύπλαστες αξίες. Η φιγούρα της μητέρας, μοιάζει να στοιχειώνει κάθε μορφής αντίσταση στο πεπρωμένο για τα τρία από τα τέσσερα της παιδιά. Βλέπουν τα όνειρα τους να καταστρέφονται μέρα με την ήμερα, τα χρόνια να περνούν και τις ελπίδες να λιγοστεύουν. Το τέταρτο παιδί των Μπρίτζες, ο μεγάλος γιός, επιβάλλεται με την στήριξη της μητέρας του ως ο κυρίαρχος όλων. Ο πατέρας, έχοντας παραδώσει κάθε του ενδοιασμό στο αλκοόλ, περιμένει καρτερικά τον θλιβερό επίλογο. Κι ενώ όλα μοιάζουν βαλμένα σαν διακοσμητικά πάνω από το πέτρινο τζάκι, η Γκουέν, μια θαμπή αχτίδα αισιοδοξίας θα τους κτυπήσει την πόρτα, ζητώντας μια θέση στην καρδιά του μικρού γιού. Τότε, με τα πρώτα χιόνια, έρχεται η ώρα για να ζωντανέψει μια αρχέγονη εκδίκηση.
translations a
  • el-GR

By signing up for an account on TMDb, you can post directly to Twitter and Facebook.

You need to be logged in to continue. Click here to login or here to sign up.

Global

s focus the search bar
p open profile menu
esc close an open window
? open keyboard shortcut window

On media pages

b go back (or to parent when applicable)
e go to edit page

On TV season pages

(right arrow) go to next season
(left arrow) go to previous season

On TV episode pages

(right arrow) go to next episode
(left arrow) go to previous episode

On all image pages

a open add image window

On all edit pages

t open translation selector
ctrl+ s submit form

On discussion pages

n create new discussion
w toggle watching status
p toggle public/private
c toggle close/open
a open activity
r reply to discussion
l go to last reply
ctrl+ enter submit your message
(right arrow) next page
(left arrow) previous page