Nerisa (2021)
← Back to main
Translations 5
Burmese (my-MY) |
||||||
---|---|---|---|---|---|---|
Title |
— |
|
||||
Taglines |
— |
|||||
Overview |
နယ်ရီဆာဆိုတဲ့ ကောင်မလေးတစ်ယောက်ကို ပင်လယ်အောက်ကြမ်းပြင်ကနေ အိုဘတ် ဆိုတဲ့ကောင်လေးက ရှာတွေ့ပြီးကယ်လာတာပါ ဖြစ်ချင်တော့ ကောင်မလေးက ဘယ်ကလာတာလဲ နာမည်ဘာလဲဆိုတာတောင် သူ့ကိုယ်သူမသိပါဘူး မေးလို့လည်းမရပါဘူး နယ်ရီဆာဆိုတာတောင် ကျွန်းပေါ်ကလူတွေ နာမည်ပေးထားကြတာပါအဲတော့ ကျွန်းသေးသေးလေးထုံးစံအတိုင်း ကောလာဟလပေါင်းစုံ ယူဆချက်ပေါင်းစုံထွက်ပြီး ရေသူမလို့ပြောသူကပြော ကပ်ဆိုးကိုသယ်လာတာလို့ပြောသူကပြောပေါ့ သူတို့ပြောချင်စရာဖြစ်အောင် နယ်ရီဆာ ရောက်လာကတည်းက ကျွန်းပေါ်ကလူတွေ ငါးဖမ်းမကောင်းတော့ပါဘူးနောက်တော့ နယ်ရီဆာက အိုဘတ်ကို ကျေးဇူးရှင်ဆိုပြီး အချစ်ပိုရာက လင်မယားတွေအဖြစ်နဲ့ ကျွန်းပေါ်မှာနေကြပါတယ် နယ်ရီဆာက အရမ်းချောတော့ ကျွန်းပေါ်က ယောကျ်ားသားတွေက အိုဘတ်ကို ဝိုင်းအားကျကြသလို အိုဘတ်ကလည်း ဆောင့်ကြွားကြွားနဲ့ပေါ့ တနေ့တော့ ငါးရှားလာတာနဲ့အမျှ ရေပိုင်နက်ကိုကျော်ပြီး ငါးဖမ်းထွက်ကြတဲ့ အိုဘတ်တို့အုပ်စုဟာ ကျွန်းပေါ်ကို ပြန်မလာကြတော့ပါဘူး အိုဘတ်မသေသေးဘူးလို့ ယုံကြည်နေတဲ့ နယ်ရီဆာက အိုဘတ်ပြန်လာအောင် ဘယ်လိုကြိုးစားမလဲ ဘယ်လိုစတေးမှုတွေနဲ့ ရှာဖွေမလဲဆိုတာကို |
|
||||
|
Chinese (zh-CN) |
||||||
---|---|---|---|---|---|---|
Title |
莉妮萨 |
|
||||
Taglines |
— |
|||||
Overview |
当一位美丽的少女被冲上岸后,不幸开始在岛上发生。 她爱上了当地的一位渔夫,他最终在一次海上事故后失踪了。为了找到他,她付出了一切,甚至是自己的身体。 |
|
||||
|
English (en-US) |
||||||
---|---|---|---|---|---|---|
Title |
— |
|
||||
Taglines |
— |
|||||
Overview |
Misfortune starts to happen on an island when a beautiful maiden is washed ashore. She falls in love with a local fisherman who eventually disappears after a sea accident. She commits to do and to give everything, even her body, in order to find him. |
|
||||
|
Indonesian (id-ID) |
||||||
---|---|---|---|---|---|---|
Title |
— |
|
||||
Taglines |
— |
|||||
Overview |
—
|
|
||||
|
Korean (ko-KR) |
||||||
---|---|---|---|---|---|---|
Title |
스토리 오브 머메이드 |
|
||||
Taglines |
— |
|||||
Overview |
섬마을 청년 ‘오벳’은 바다에 나갔다가 바닷속에 있던 아름다운 여자 ‘네리사’를 발견한다. 비밀을 간직한 그녀에게 온갖 사람들은 의심의 눈초리를 풀지 않는다. ‘오벳’은 ‘네리사’와 사랑에 빠져 결혼을 하게 되는데, 행복도 잠시 ‘오벳’이 바다에서 실종되는 사건이 발생한다. ‘네리사’는 ‘오벳’의 행방을 찾기 위해 선을 넘는 은밀한 선택을 하려하는데… |
|
||||
|