Übersetzungen 5
Chinesisch (zh-CN) |
||||||
---|---|---|---|---|---|---|
Title |
古胡普施瓦德 |
|
||||
Taglines |
— |
|||||
Overview |
巴伐利亚州最放松的乡村警察不得不面对一个有组织的犯罪集团,他们正在追捕他祖母的蛋糕。 |
|
||||
|
Deutsch (de-DE) |
||||||
---|---|---|---|---|---|---|
Title |
Guglhupfgeschwader |
|
||||
Taglines |
— |
|||||
Overview |
Franz Eberhofer, Bayerns entspanntester Dorfpolizist, könnte sich eigentlich auf sein Dienstjubiläum freuen. Leider bekommt er es vorher nicht nur mit unverhofftem (Familien)-Zuwachs, sondern auch mit Glücksspiel und dem organisierten Verbrechen zu tun. Und als mafiöse Geldeintreiber auch noch die frischgebackenen Guglhupfe der Oma zerschießen, hört für den Eberhofer der Spaß endgültig auf. |
|
||||
|
Deutsch (de-AT) |
||||||
---|---|---|---|---|---|---|
Title |
Guglhupfgeschwader |
|
||||
Taglines |
— |
|||||
Overview |
Franz Eberhofer, Bayerns entspanntester Dorfpolizist, könnte sich eigentlich auf sein Dienstjubiläum freuen. Leider bekommt er es vorher nicht nur mit unverhofftem (Familien)-Zuwachs, sondern auch mit Glücksspiel und dem organisierten Verbrechen zu tun. Und als mafiöse Geldeintreiber auch noch die frischgebackenen Guglhupfe der Oma zerschießen, hört für den Eberhofer der Spaß endgültig auf. |
|
||||
|
Englisch (en-US) |
||||||
---|---|---|---|---|---|---|
Title |
— |
|
||||
Taglines |
— |
|||||
Overview |
Bavaria's most relaxed village policeman has to face an organized crime syndicate coming after his grandmother's cakes. |
|
||||
|
Russisch (ru-RU) |
||||||
---|---|---|---|---|---|---|
Title |
Эскадрон куличей пахучих |
|
||||
Taglines |
— |
|||||
Overview |
Накануне десятилетнего юбилея службы Франца, семейство Эберхоферов оказалось на грани разорения. Единственный выход - попытать счастье и сорвать джекпот в лотерее. Но в магазине, где продаются лотерейные билеты, происходит взрыв. Франц берет под свою опеку мутного сына его погибшей хозяйки и распутывает дело, нити которого тянутся в Чехию, и не только. |
|
||||
|