Годината е 1948-а и Лос Анджелис е в разцвета си, но Изи Роулинс е виждал и по-добри дни. Той току-що е бил уволнен, а още не си е платил разходите по квартирата. Така че, когато ДеУит Олбрайт му предлага работа, която изглежда безопасна, той веднага се възползва от шанса. Всичко, което трябва да направи, е да проследи неуловимата Дафни Моне - мистериозна красавица, известна с обвързаността си с подземния свят.

Los Angeles, 1948. Ezekiel "Easy" Rawlins busca una feina honrada per poder sufragar les despeses de casa seva. Acuitat per la falta de diners, es veu obligat a acceptar l'encàrrec de trobar una dona blanca desapareguda fa pocs dies. Només té una pista: la dona en qüestió és molt aficionada a freqüentar els clubs nocturns de jazz. El que en principi sembla una feina fàcil es converteix en un malson en veure's involucrat en dos violents assassinats que apunten una misteriosa dona vestida de blau.

1948年，洛杉矶的经济突趋繁荣，满怀希望的军人伊斯退役后到洛杉矶寻找工作，满怀信心的他，以为像他这样出色的黑人在洛杉矶不难找到合适的位置，怎料好不容易才找到一份在机场内当技工的工作，但不久又被老板解雇，更被房东催收欠租。就在绝望边缘之际，他受聘于神秘男子狄维去找寻一个失踪女子黛芬，而伊斯也因此而堕进狄维的圈套，他也不知不觉间被牵涉到恐吓、谋杀、政治的纠缠之中。

1948年從二次世界大戰的戰場上回歸家園的易茲勞林斯(丹佐華盛頓飾)，滿懷希望尋回戰前繁榮的經濟盛況，卻發現求助無門。為了改善生活，易茲從德州搬至加州，原以為像他這樣的黑人在洛杉磯應該不難找工作，誰曉得西岸的工作機會全都有特殊的限制。 好不容易找到工作，在機場當技工，卻因與老闆吵架而被開除，而房東即將催繳房租。易茲遇到狄維艾布萊特(湯姆賽茲摩爾飾)，他雇用易茲去找一個失蹤女子黛芬蒙內(珍妮佛貝兒飾)，只知道她是個大美女，經營一個公司因不善經營而岌岌可危。 找到黛芬蒙內之初，她利用易茲來到某些目的，而易茲不知不覺陷入狄維艾布萊特的陰謀而不自知，一步一步接近謀殺、勒索、收賄的警察、甚至醜惡的政客。易茲正在和魔鬼打交道，不僅這樣，他還要奮力與之周旋。

Vyhodili ho z práce. Nemůže splácet hypotéku na dům. Soukromý detektiv Easy Rawlins je na dně. Začne hledat ženu, kterou nikdo neviděl. Daphne Monet je ďábel v modrém, dáma, která sice slušně platí, ale vybírá si velkou daň. V jejích patách se plíží vraždy, vydírání, lži, brutální praktiky policistů a špinavá politika. Easy naskočil do rozjetého vlaku, ze kterého není úniku.

Året er 1948 og Los Angeles præges af et voldsomt opsving. Men Easy Rawlins, en sort krigsveteran fra 2. verdenskrig har kendt bedre tider. Han er lige blevet fyret, og på grund af sin stramme økonomi, er han ikke sen til at sige ja, da han på en bar bliver tilbudt hvervet at opspore den mystiske hvide kvinde, Daphne Monet. Daphne skjuler sig efter sigende i de sorte kvarterer i Los Angeles, problemet er, at hun har en svaghed for sorte mænd. Det er Daphnes forlovede, Todd Carter, som eftersøger hende. Todd Carter er spidskandidat til borgmesterposten i Los Angeles.

Easy Rawlins zoekt werk als onderhoudsman bij een vliegtuigfabriek, maar het wil niet lukken. Dan krijgt hij het aanbod om een dame op te sporen die in jazzclubs rondhangt in de zwarte buurten. Hij accepteert de opdracht, maar voor hij haar gevonden heeft is er al een dode gevallen. Hij vindt haar en ze zegt met hem mee naar zijn opdrachtgever te gaan, maar eerst onder zijn begeleiding een brief wil ophalen. Zijn problemen zijn nog niet over.

In late 1940s Los Angeles, Easy Rawlins is an unemployed black World War II veteran with few job prospects. At a bar, Easy meets DeWitt Albright, a mysterious white man looking for someone to investigate the disappearance of a missing white woman named Daphne Monet, who he suspects is hiding out in one of the city's black jazz clubs. Strapped for money and facing house payments, Easy takes the job, but soon finds himself in over his head.

Ezekiel "Easy" Rawlins on entinen sotilas, joka taisteli toisessa maailmansodassa. Hän muuttaa Los Angelesiin aloittaakseen uuden elämän, mutta sodanjälkeisessä USA:ssa amerikkalainen unelma jää usein vain haaveeksi. Easy tekee keikan hämäräperäiselle DeWit Albrightille. Hänen tehtävänään on etsiä käsiinsä Daphne Monet, salaperäinen nainen, jolla on salainen suhde kaupungin yhden pormestariehdokkaan kanssa. Easy joutuu mukaan maailmaan, jota hallitsevat kiristys, roturistiriidat, murhat, lahjotut poliitikot ja väkivaltaiset poliisit. Easyllä on apunaan vanha ystävänsä Mouse, joka tarkoittaa hyvää mutta turvautuu hieman liian väkivaltaisiin keinoihin.

A Los Angeles en 1948, un vétéran noir de la Seconde Guerre mondiale se retrouve au chômage et accepte l'offre d'un Blanc, Dewitt Albright, à la recherche d'une jeune femme qui se cache dans les quartiers noirs en compagnie d'un gangster. Easy passe la soirée dans un bar en compagnie de Coretta, qu'il raccompagne chez elle et qui est sauvagement assassinée après son depart.

თურმე, ბრძოლის ველზე ცოცხლად გადარჩენა ბევრად ადვილია, ვიდრე ლოს–ანჟელესში ომის შემდეგ. მეორე მსოფლიო ომის ვეტერანმა იზი როულინსმა დაკარგა სამსახური და მალე შესაძლებელია სახლის გარეშეც დარჩეს. ამიტომაც როდესაც მას შესთავაზებენ გამოსვლას კერძო დეტექტივის როლში და საიდუმლო ლამამაზმანის პოვნას, იზი მაშინათვე დათანხმდება. 100 დოლარი ასეთი იოლი საქმისათვის ხომ არაფერია... თუმცა სიკვდილი 100 დოლარად მას არ დაუგეგმავს.

Los Angeles: Easy Rawlins - momentan ohne Arbeit - weiß nicht, wie er die nächste Miete bezahlen soll. Da bietet ihm ein undurchsichtiger Typ namens Albright einen lukrativen Job an. Natürlich greift Easy sofort zu: er soll eine geheimnisvolle Lady aufspüren - Daphne Monet, die nach einer Affaire mit einem Politiker spurlos verschwunden ist. Easy taucht ab ins Milieu der neonschrillen Bars und dunklen Clubs und trifft auf Coretta, eine Freundin von Daphne. Eine kurze Romanze mit ihr endet jäh: Coretta wird brutal ermordet! Und schon ist Easy mitten drin im tödlichen Sumpf aus korrupter Politik, brutalen Cops, Erpressung und Mord. Jetzt ruft er seinen Freund Mouse zu Hilfe. Der kann mit dem Schießeisen umgehen wie kein anderer ...

Οταν ο βετεράνος του Β Παγκοσμίου Πολέμου Easy Rawlins (Denzel Washington) αναλαμβάνει να βρεί μία λευκή κοπελιά στις συνοικίες των μαύρων του Λος Αντζελες εν έτει 1948, το σύμπαν διαλύεται. Μαχαιρώματα, φόνοι, διεφθαρμένοι μπάτσοι, παιδεραστές πολιτικοί, δολοφόνοι άσπροι και μαύροι μπλέκονται σε μία υπόθεση, που ξεδιαλύνεται όσο προχωράει η ώρα..

איזי רולינס (וושינגטון) הוא שחור גאה בארה"ב של שנות ה50 - הוא לא מתפשר על תנאי העסקתו ומוצא את עצמו מובטל. טיפוס מוזר בשם אולברייט (סייזמור) מציע לו לעשות קצת עבודת בילוש אחרי אישה מסתורית (בילס) שבעלה כביכול מחפש אותה, איזי הולך אחרי הכסף ומוצא את עצמו מתחכך בפוליטיקאים מסובכים (קיני) וגופות בכל מקום שאליו הוא פונה (ניקול קרסון). חבל שכל הזעותיו של איזי וחברו מאוס (שידל) חם המזג, אין מסתורין מסקרן או חוט עלילתי יותר יציב שיביא אותנו במצב טוב לסוף הסרט.

Az afro-amerikai második világháborús veterán, Ezekiel munkát keres. Felbérelik, hogy találjon meg egy fehér nőt, aki feltehetőleg Los Angeles fekete negyedében bujkál. A nő, Daphane Monet történetesen egy gazdag arisztokrata, Todd Carter menyasszonya. Ezekiel elvállalja a feladatot, és hamarosan megkavarodnak körülötte az események: gyilkosságok, korrupt zsaruk, keményszívű politikusok, és brutális bűnözők közé keveredik.

Ezequiel, per gli amici Easy, nero squattrinato in cerca di fortuna, sbarca a Los Angeles in pieno dopoguerra. E' fortemente determinato a diventare un tipo rispettabile e possibilmente benestante: per questo, quando gli propongono di ritrovare Daphne Monet, accetta, venendo trascinato in un pasticcio intricato e rischioso che lo costringe a improvvisarsi detective privato.

1948년 LA가 막 성장하는 시기, 일자리를 잃고 집마저 날리게 된 이지 로우린스(Easy Rawlins: 덴젤 워싱턴 분)는 미스테리한 여성 데프니 모네(Daphne Monet: 제니퍼 빌즈 분)에 관한 사건을 의뢰받고 형편이 좀 나아지려고 한다. 그러나 살인과 음모 그리고 비열한 경찰들에다 시경까지 동원된 사건에 휘말려 있음을 발견하게 된다. 하지만 이미 사건에서 손을 뗄 수 없는 상황에 이르렀는데...

1948 m. Los Andželas skendėjo nuo rasistinių problemų. II-ojo pasaulinio karo veteranas Easy Rawlinsas ieško darbo, todėl sutikęs baltaodį Dewittą Albrightą, priima jo pasiūlymą už 100$ surasti kažkur pradingusią arba besislapstančią moterį Daphne Monet. Kažkada seniai jis yra dirbęs privačiu detektyvu, tačiau dabar netgi savo ginklo nebeturi. O to daikto tikrai prireiks, nes greitai paaiškėja, kad ieškoma moteris yra turtingiausio Los Andželo gangsterio meilužė, kurią persekioja dar keletas ginkluotų žmonių. Easy`is net negalėjo įsivaizduoti į kokią istoriją jis įsivėlė.

Tajemnicza historia wyreżyserowana przez Carla Franklina, w której Denzel Washington gra prywatnego detektywa z Los Angeles. Ezekiel Easy Rawlins (Washington) to bohater wojenny, który wróciwszy do domu musi odnaleźć się w podzielonej, powojennej Ameryce. Zmuszony do podjęcia na pół legalnej pracy poszukuje zaginionego członka wyższych sfer. Znajduje się tym samym w samym środku konfliktu między białą elitą i czarną społecznością Central Avenue. Gdy tylko Easy i jego przyjaciel Mouse (Don Cheadle, najlepszy aktor drugoplanowy według krytyków filmowych z Los Angeles) odnajdują tajemniczą Daphne Monet (Jennifer Beals), zaczynają się kłopoty... [opis dystrybutora dvd]

Após voltar da guerra, em 1948, "Easy" Rawlins tem procurado emprego e tentado ficar longe de sarilhos. Mas a necessidade leva-o a aceitar um trabalho difícil e muito bem pago: encontrar Daphne Monet, uma jovem branca, noiva de um político poderoso, que se acredita ter fugido para viver um romance arriscado com um mafioso negro.

Na Los Angeles de 1948, um veterano negro da 2a. Guerra aceita bancar o detetive e encontrar a noiva desaparecida de um ricaço, candidato a prefeito, mas se depara com uma história mais complicada e perigosa do que esperava.

Оказывается, выжить на полях сражений гораздо легче, чем в послевоенном Лос — Анджелесе. Ветеран Второй мировой Изи Роулинс потерял работу и вскоре может лишиться и крыши над головой. Поэтому, когда ему предлагают выступить в роли частного детектива и найти таинственную красавицу, Изи сразу соглашается. 100 долларов за такое простое дело — более чем выгодная сделка. Однако умереть за 100 долларов не входило в его планы. Расследование приводит Роулинса в непредсказуемый мир большой политики, где человеческая жизнь не стоит ровным счетом ничего, — он и не мог предположить, что настоящая война начнется для него после войны.

Bývalý veterán z 2. svetovej vojny, Ezekiel Rawlins, sa len pár rokov po skončení vojny nachádza v obrovských problémoch. Prišiel o zamestnanie v leteckej továrni, a tak nemá z čoho splácať hypotéku na svoj dom. V bare jeho kamaráta Joppyho ho vyhľadá bohatý beloch a hľadá niekoho, kto by mu pomohol nájsť istú nezvestnú ženu, ktorá sa s najväčšou pravdepodobnosťou skrýva v losangeleskej černošskej komunite. Ezekiel súhlasí, hoci nemá žiadne detektívne skúsenosti. Počas pátrania sa však čoraz viac zaplieta do sveta vrážd, vydieraní, klamstiev a špinavej politiky.

Los Ángeles, 1948. Ezekiel "Easy" Rawlins busca un trabajo honrado para poder sufragar los gastos de su casa. Acuciado por la falta de dinero, se ve obligado a aceptar el encargo de encontrar a una mujer blanca desaparecida hace pocos días. Sólo cuenta con una pista: la mujer en cuestión es muy aficionada a frecuentar los clubes nocturnos de jazz. Lo que en principio parece un trabajo fácil se convierte en una pesadilla al verse involucrado en dos violentos asesinatos que apuntan a una misteriosa mujer vestida de azul.

Un veterano de la Segunda Guerra Mundial se compromete a dar con el paradero de la misteriosa novia de un político.

Utspelas 1948 i Los Angeles, där vi får följa Ezikeal, som är en afroamerikansk Andra Världskrigs veteran, som söker efter ett jobb. På en väns bar blir han introducerad till en man, som behöver någon som ska hitta en vit kvinna, som gömmer sig någonstans i den svarta communityn i Los Angeles. Ezikeal tar sig an jobbet men får ganska snabbt bittert ångra det.

У Лос-Анджелесі кінця 1940-х років, Ізі Роулінс - безробітний чорний ветеран Другої світової війни з небагатьма перспективами роботи. У барі Ізі зустрічається з Дьюітом Олбрайтом, таємничим білим чоловіком, що шукає когось, хто міг би знайти білу жінку, що зникла без вісті, на ім'я Дафна Моне, яка за його підозрами ховається в одному з чорних джазових клубів міста. Маючи борг по виплатам за будинок, Ізі береться за роботу.