Когато партньора му е убит по брутален начин,полицай Дон Уонг решава да отмъсти и се изправя срещу корумпираната полиция на Сан Франциско и срещу най-големия наркобарон там...

　　美藉华人黄昆与美国黑人“老黑”，同为三藩市的警察。黄昆武功高，性格刚烈，故被称为黄面老虎。一天，老黑因开罪当地流氓，遇到暗伏，黄昆救友心切，将一名流氓置于死地，因而被上司纽曼撤职，并在狱中服刑一年。刑满后，黄昆与老黑时有往来。一夜，老黑追捕银行劫匪，在当地华侨朱氏后院被击毙。次晨，纽曼逮捕朱氏夫妇，并被探员迫其签认罪状。黄昆愤于知己被害，四处侦查，知纽曼私通匪党，乃将纽曼击毙...

Thriller o válce policistů proti zločineckému syndikátu, vedenému Velkým šéfem Chuckem Norisem. Číňan Huang je poctivý a příkladný policista. Jednoho dne se však se svým černým kolegou dostane do problémů. Začíná válka, v níž se uplatní kickboxerské umění.

A Chinese-American cop, skilled in martial arts, battles the most powerful criminal gang in San Francisco that is responsible for the death of his partner.

Un flic américain d'origine chinoise, habile dans les arts martiaux, combat le gang criminel le plus puissant de San Francisco qui est responsable de la mort de son partenaire.

Obwohl der junge Polizist Dong Wong und sein Kollege einen guten Job in den Strassen von San Francisco erledigen, stoßen sie bei ihren Vorgesetzten oft auf Unverständnis. Eines Tages wird plötzlich Wongs Kollege gekidnappt. Ohne zu zögern macht sich Wong auf den Weg seinen Freund zu befreien und tötet dabei einen der Kidnapper. Daraufhin verliert er seinen Job und wandert in den Knast. Nach seiner Entlassung arbeitet er als Kellner und versucht sein Leben wieder auf die Reihe zu bekommen. Als dann aber sein Freund bei einem Überfall getötet wird schwört er Vergeltung. Sofort begibt er sich auf einen Rachefeldzug um ein ganzes Syndikat zu zerschlagen. Dabei steht er bald dem Boss von San Francisco gegenüber.

Ο Χουάνγκ είναι ένας πολύ ευέξαπτος Αμερικανοκινέζος αστυνομικός του Σαν Φρανσίσκο,γνωστός για την ειδικότητα του στις πολεμικές τέχνες. Όταν σκότωσε τον αντίπαλο ενός συναδέλφου του, οι προϊστάμενοι του βρήκαν την ευκαιρία να τον απολύσουν. Η κίνηση τους αυτή όμως έγινε μπόυμερανγκ γιατί γρήγορα ο Χουάνγκ ανακαλύπτει ύποπτες διασυνδέσεις μεταξύ της αστυνομίας και του υπόκοσμου.

A kínai származású San Francisco-i zsaru társa halála után leszámol a kábítószer-maffiával, amiben még a rendőrfőnök is benne van.

Ex poliziotto fa di tutto per vendicare un amico e collega ucciso dalla malavita. Girato nel 1973, pudicamente tenuto nel cassetto per otto anni e infine distribuito sull'onda della popolarità raggiunta da Chuck Norris (l'assassino), il film è un compendio dei luoghi comuni del genere.

Americký policajt s čínskymi koreňmi ovládajúci bojové umenie sa musí v San Franciscu postaviť zoči-voči zločineckému gangu, ktorý mu zabil partnera.

El jefe de la mafia de San Francisco ve peligrar su poder cuando un joven policía se propone acabar con el crimen organizado