Lawless Range (1935)
← Back to main
Translations 7
Catalan; Valencian (ca-ES) |
||||||
---|---|---|---|---|---|---|
Title |
La frontera sense llei |
|
||||
Taglines |
— |
|||||
Overview |
John Middleton està investigant un robatori de bestiar, quan és capturat i llançat a una cova al costat d'un ranxer que havia desaparegut. Escapen i esbrinen que el banquer del poble està intentant espantar la població per apoderar-se d'unes mines d'or secretes. |
|
||||
|
English (en-US) |
||||||
---|---|---|---|---|---|---|
Title |
Lawless Range |
|
||||
Taglines |
— |
|||||
Overview |
John Middleton is investigating cattle rustling when he is captured and tossed into a cave with Emmett, a rancher who disappeared earlier. They help each other escape and learn that a local banker is trying to scare everyone away to grab up some secret gold mines. |
|
||||
|
French (fr-FR) |
||||||
---|---|---|---|---|---|---|
Title |
— |
|
||||
Taglines |
— |
|||||
Overview |
John Middleton enquête sur le vol de bétail lorsqu'il est capturé et jeté dans une grotte avec Emmett, un éleveur qui a disparu plus tôt. Ils s'entraident et apprennent qu'un banquier local tente de faire fuir tout le monde pour s'emparer de mines d'or secrètes. |
|
||||
|
German (de-DE) |
||||||
---|---|---|---|---|---|---|
Title |
Tal der Angst |
|
||||
Taglines |
— |
|||||
Overview |
Nachdem ein Freund seines Vaters diesen um Hilfe gebeten hat, kommt Rodeoreiter John Middleton ins Pequeno Valley. Dort haben die Rancher nicht nur unter einer Banditenbande, sondern auch unter dem Bankier Frank Carter zu leiden. Der droht, ihnen bei Nichtrückzahlung von Krediten ihren Besitz zu nehmen. Vom Sheriff als Undercoveragent engagiert, findet John ziemlich schnell heraus, dass zwischen den Banditen und dem Bankier eine Verbindung besteht. |
|
||||
|
Italian (it-IT) |
||||||
---|---|---|---|---|---|---|
Title |
Terra di fuorilegge |
|
||||
Taglines |
— |
|||||
Overview |
—
|
|
||||
|
Romanian (ro-RO) |
||||||
---|---|---|---|---|---|---|
Title |
— |
|
||||
Taglines |
— |
|||||
Overview |
Călărețul de rodeo John Middleton vine în Pequeno Valley după ce un prieten al tatălui său îi cere ajutor. Acolo fermierii suferă datorită a unei bande de bandiți, dar și datorită bancherului Frank Carter. El amenință că le va lua bunurile dacă nu îi sunt rambursate împrumuturile. Angajat de șerif ca agent sub acoperire, John află rapid că există o legătură între bandiți și bancher. |
|
||||
|
Spanish; Castilian (es-ES) |
||||||
---|---|---|---|---|---|---|
Title |
— |
|
||||
Taglines |
— |
|||||
Overview |
John Middleton está investigando un robo de ganado, cuando es capturado y arrojado a una cueva junto a un ranchero que había desaparecido. Escapan y averiguan que el banquero del pueblo está intentando asustar a la población para apoderarse de unas minas de oro secretas. |
|
||||
|