Рой Нийри заедно с още няколко случайни свидетели е шокиран от близка среща от първия вид - виждат реещ се в небето НЛО. Скоро след това събитие, рой започва да получава необясними видения на странно, подобно на планина образувание. Той е обзет от манията да разбере какво означават виденията, въпреки тревогите на съпругата и семейството му.

Un treballador de línies elèctriques te un avistament d'un ovni. Des d'aleshores s'obsessiona amb el tema i fins i tot li arriben visions d'una muntanya a la que ha d'anar-hi.

En aften, da Roy Neary er på arbejde, bliver han vidne til ankomsten af væsener fra en anden verden. Han ser en UFO, men denne gang er han ikke den eneste. Hele verden bliver vidne til den egentlige ankomst, og mens myndighederne forsøger at holde sandheden skjult, er der - som Roy - en række mennesker rundt omkring på kloden, der er blevet specielt udvalgt til at følge de fremmede til en anden verden. Dette er grundhistorien i Steven Spielbergs banebrydende science fiction film fra 1977, der på én gang markerede genrens genfødsel og intelligente fornyelse.

After an encounter with UFOs, an electricity linesman feels undeniably drawn to an isolated area in the wilderness where something spectacular is about to happen.

Roy Neary saa eräänä yönä todistaa vieraiden olentojen saapumista maapallolle. Pian koko maailma tietää, ettemme ole yksin maailmankaikkeudessa. Roy ja joukko valittuja saa kontaktin ulkoavaruuden olentojen kanssa ja seuraa lopulta muukalaisia hiedän maailmaansa...

Des faits étranges se produisent un peu partout dans le monde : des avions qui avaient disparu durant la Seconde Guerre mondiale sont retrouvés au Mexique en parfait état de marche, un cargo est découvert échoué au beau milieu du désert de Gobi. Dans l'Indiana, pendant qu'une coupure d'électricité paralyse la banlieue, Roy Neary, un réparateur de câbles, voit une "soucoupe volante" passer au-dessus de sa voiture. D'autres personnes sont également témoins de ce type de phénomène : Barry Guiler, un petit garçon de quatre ans, est réveillé par le bruit de ses jouets qui se mettent en route. Cherchant à savoir d'où proviennent ces ovnis, Roy Neary se heurte aux rigoureuses consignes de silence imposées par le gouvernement fédéral. Obsédé par ce qu'il a vu et hanté par une image de montagne qu'il essaie désespérément de reconstituer, il est abandonné par sa femme Ronnie et ses enfants. Il n'y a que Jillian, la mère de Barry, qui le comprenne.

Des faits étranges se produisent un peu partout dans le monde : des avions qui avaient disparu durant la Seconde Guerre mondiale sont retrouvés au Mexique en parfait état de marche, un cargo est découvert échoué au beau milieu du désert de Gobi. Dans l'Indiana, pendant qu'une coupure d'électricité paralyse la banlieue, Roy Neary, un réparateur de câbles, voit une "soucoupe volante" passer au-dessus de sa voiture. D'autres personnes sont également témoins de ce type de phénomène : Barry Guiler, un petit garçon de quatre ans, est réveillé par le bruit de ses jouets qui se mettent en route. Cherchant à savoir d'où proviennent ces ovnis, Roy Neary se heurte aux rigoureuses consignes de silence imposées par le gouvernement fédéral. Obsédé par ce qu'il a vu et hanté par une image de montagne qu'il essaie désespérément de reconstituer, il est abandonné par sa femme Ronnie et ses enfants. Il n'y a que Jillian, la mère de Barry, qui le comprenne.

Roy Neary, un empregado dunha compañía elétrica ten un encontro inmediato de 1º grao: ve un OVNI a sobrevoar os ceos. Após este acontecemento, que muda a súa vida para sempre, unha inexplicábel visión dunha estraña formación dunha montaña atorméntao. A súa obsesión en descubrir o significado da visión remata por atormentar o seu matrimonio. Nembrantes, eventos bizarros xurden por todo o planeta. Axentes do Governo teñen encontros inmediatos de 2º grao – descubrindo evidencias físicas de visitantes extraterrestres - con base en veículos militares que habían desaparecido décadas antes e reaparecen agora en lugares insospeitados. Roy continúa a seguir a súa visión cara unha área remota onde el e mais os axentes seguen pistas que os levan a un lugar onde irán por fin a teren un encontro inmediato de 3º grao.

Κάποιο βράδυ ένας εργάτης βλέπει το φορτηγό του να ακινητοποιείται και τα πάντα γύρω του να λούζονται από εκτυφλωτικό φως. Από την επομένη αισθάνεται διαρκώς ότι πρέπει να ταξιδέψει σε συγκεκριμένη τοποθεσία, όπου κάτι πρωτοφανές πρόκειται να συμβεί. Και ενώ η οικογένειά του ανησυχεί, ο Ρόι ανακαλύπτει ότι δεν είναι ο μόνος που έχει παράξενα προαισθήματα.

פנטזיית מדע בדיוני קלאסית של סטיבן שפילברג, על הפגישה הראשונה של האנושות עם חיים מכוכב אחר. איש פשוט הופך אובססיבי לאזור מבודד ומרוחק, בעקבות אותות שהוא מרגיש ממקורות זרים. לתחושות אלו שותפים עוד קבוצת אנשים וכמה מדענים, המתאספים למשמע צלילים מהפנטים באותו אזור והעתידים לפענח את אחת החידות הגדלות של המין האנושי. צילום מדהים וזוכה אוסקר, מוזיקה מאת ג'ון ויליאמס הקבוע של שפילברג משלימים הופעה מוצלחת של דרייפוס ותפקיד מפתיע של הבמאי הצרפתי פרנסואה טריפו באחד מסרטי הז'אנר הטובים ביותר של שפילברג.

Roy Neary heeft een "close encounter" met een buitenaards ruimteschip. De Amerikaanse overheid komt er achter dat de aliens op een bepaalde plek zullen landen, en verzinnen een dekmantel-verhaal om het publiek op een afstand te houden.

In una zona deserta dello Wyoming, nei pressi del famoso Picco del Diavolo (una curiosa formazione vulcanica citata in tutti i libri di geologia), il governo americano sta preparando segretamente una base di atterraggio per navi extraterrestri. Ma alcune persone dotate di percezione extrasensoriale si sentono attirate verso il Picco del Diavolo. Due di questi sensitivi, Roy, un elettrotecnico, e Jillian, una donna a cui gli extraterrestri hanno rapito il figlio, giungono all'appuntamento con l'astronave misteriosa. Il bambino rapito viene restituito e Roy sale sull'Ufo.

ある日、ラコーム率いる調査団がメキシコの砂漠で第二次大戦時の戦闘機を発見する。それは、消失当時と変わらぬ姿で残っていた。一方アメリカのインディアナ州では、町一帯の停電を調べていた電気技師ロイがUFOのような光を発見。以来、彼はこの不思議な光にすっかり魅了され、その正体を探っていく。やがて、光が行き着く先はワイオミング州のデビルズ・タワーという山だと判明するのだが…。

　　1978年意大利大卫奖最佳外语片。 　　1945年的一天夜里，当诺伊·尼尔瑞（理查德·德莱福斯 Richard Dreyfuss 饰）在装载卡车时，忽然被神秘的光线所笼罩，之后奇怪的幻象和五个音符一直在他脑海中回旋。他能否发现幻象的意义，又是谁将其置于他的脑海中呢？ 　　与此同时，美国政府同星际来客有了一定的接触并确定其降落的地点。为了掩饰真相，政府要求人们远离此地。然而，包括诺伊在内的一群人，却被其共同的幻象所吸引，来到此地。 　　在沙漠中的魔鬼山上，空军临时修建的基地上空，外星人如约来到，他们的飞船流光异彩，将半个天空都照亮了。人类播放了以前从太空接受到的外星人信息中破译出的音乐作为联络的手段，飞船的大门打开了，从前失踪的地球人都回到了自己的家乡，而一批外形矮小的外星人则来到地球人中间和他们做心灵的沟通……

故事主角羅伊乃(理查德·德萊福斯 飾)一名電子工程師，有一天他接受一樁緊急裝修任務時，遇到了幽浮，並被它所發出的光所灼傷，但他的家人全部不相信他的說辭。可是羅伊拒絕所有「合理的答案」，他要家人和他一起探索所謂的「真相」。 他廣蒐情報，和有類似遭遇的人交換經驗，尋找辦法和外星人接觸……許是他的誠心感動，他終於和外星人的太空船有了近距離的接觸…… 而此同時，一位來自法國的研究員提議，他們不妨用音樂和外星人溝通……於是他們找出最適合的音律和外星人對話…… 此片由當代大導演史蒂芬史匹柏編寫與執導，音樂大師約翰威廉斯配樂，此片有別於一般外星人的恐怖電影，它以溫馨、樂觀而神聖的氣氛，描繪接觸 外星人的感覺，曾獲得1977年奧斯卡最佳攝影、最佳音響效果剪輯兩項大獎。

UFO로 추정되는 존재들이 세계 곳곳에 남긴 흔적들이 발견되고 일단의 과학자들이 이를 추적하는 가운데, 인디아나에 사는 로이는 정전을 조사하다 우연히 UFO를 목격한다. 그 날 이후 로리는 UFO에 관한 기사를 모으고, 희미하게 머리 속에 떠오르는 형상을 찰흙으로 빚기도 한다. 한편 전세계의 과학자들은 라콤 박사의 지도하에 외계인과 통신할수 있는 음악 코드를 개발하고 그들과의 접촉을 시도한다. 그 위치는 와이오밍에 있는 데블스 타워였고, 정부는 비밀 유지를 위해 지역 주민들을 모두 대피시킨다. 뉴스를 통해 이를 알게 된 로니는 봉쇄된 도로를 뚫고 데빌스 타워로 향하는데...

Radnik energetske tvrtke Roy Neary (Dreyfuss) doživi susret s neidentificiranom letjelicom tijekom odlaska na teren. Nakon nesvakidašnjeg susreta Neary postaje opsjednut vizijama nepoznate planine te svakog slobodnog trenutka izrađuje skulpture koje ga dodatno emocionalno opterećuju. U potrazi za odgovorima, Roy upoznaje Gillian (Dillon), samohranu majku uvjerenu kako su njezina sina oteli izvanzemaljci.

Susidūrus su NSO ne kiekvienam tenka galimybė nežemiškas civilizacijas pažinti iš arti. Tačiau Rojus Nearis spėja įsitikinti, kad keistos vizijos žmogaus galvoje negimsta iš niekur - viskas turi savo priežastį ir, žinoma, pasekmes. Rojus tampa ateivių kosminio laivo atvykimo liudininku. Taip prasideda keistų bei nenuspėjamų įvykių seka, kuri priveda prie stulbinančio tiesioginio kontakto su ateiviais. Ir tada žmonės supranta, kad jie ne vieni visatoje...

Roy Neary og andre forbausede mennesker opplever nærkontakt av første grad - de blir vitne til UFOer som svever på himmelen. Etter denne livsendrende hendelsen hjemsøkes han av et uforklarlig bilde av en steinlignende formasjon. Tjenestemenn har nær kontakt av andre grad - de oppdager fysiske bevis for utenomjordiske besøkende i form av et forsvunnet kampfly fra andre verdenskrig. Roy fortsetter å jage drømmen sin til et avsidesliggende område der han og tjenestemennene følger ledetrådene til et sted der de får nærkontakt av tredje grad - kontakt.

W grudniu 1945 roku w pobliżu Trójkąta Bermudzkiego ginie bez śladu kilka bombowców amerykańskich. Ponad 30 lat później odnajdują się, brakuje jednak ciał pilotów. Tymczasem Ron Neary, pracownik elektrowni, ma znaleźć przyczynę zakłóceń energetycznych w stanie Indiana. Na miejscu Roy dostrzega na niebie kosmiczny pojazd. Zjawisko to również obserwuje Jillian Guiler. Wkrótce nowina o UFO dociera do wszystkich mieszkańców okolicy.

Roy Neary, um empregado de uma companhia elétrica, é profundamente marcado pelo encontro com um OVNI, que lhe deixa uma queimadura na mão e o faz ficar obcecado com o fenómeno. Ao mesmo tempo que se sucedem diversos acontecimentos misteriosos pelo mundo, e que as autoridades dos EUA se mobilizam para um grande evento extraterrestre que querem que permaneça secreto, Roy e outras pessoas começam a ser inexplicavelmente atraídas para uma montanha no Wyomming, de onde todos os residentes são evacuados pelo Governo.

Em uma pequena cidade americana vive Roy Neary (Richard Dreyfuss), um chefe de família que, ao pressentir a chegada de alienígenas, tem o seu comportamento alterado. Ele fica obcecado pela idéia e começa a investigar a situação, buscando o local de contato dos ET’s. Como ele, diversas outras pessoas sentem a presença extraterrestre e rumam para o local do pouso da nave.

După o întâlnire cu OZN-uri, un muncitor se simte incontestabil atras de o zonă izolată din sălbăticie unde ceva spectaculos este pe cale să se întâmple.

Сбои в подаче электроэнергии, возвращение из ниоткуда самолетов, исчезнувших в 1945 году, обескураживают ученых. Наименее скептичные люди науки расценивают эти явления, как прямое доказательство существования разумной инопланетной формы жизни. Рой Неари едет в пустыню, где были найдены самолеты, чтобы провести собственное расследование. Ночью его автомобиль застревает на шоссе. Неожиданно в темном небе появляется загадочный источник яркого света. Всего на мгновенье Неари попадает под его лучи, несущие информацию из далеких миров.

За време обиласка терена, инжењер Рој Нири доживљава необичан сусрет са свемирским бродом. Након сусрета Нирија опседају визије непознате планине и сваког слободног тренутка израђује скулптуре које га додатно емоционално оптерећују. У очајничкој потрази за одговорима, Нири упознаје Џилијан, самохрану мајку која је уверена да су њеног сина отели ванземаљци. У међувремену, међународна екипа научника, предвођена француским стручњаком Клодом Лакомбеом, у потрази је за новим начином комуникације између људске врсте и ванземаљаца. Потрага се завршава у планинама Вајоминга у узбудљивом сусрету треће врсте.

Uprostred série nevysvetliteľných udalostí a počas skúmania príčin veľkého výpadku elektriny stretne elektrikár Roy Neary na opustenej ceste ufo. Roy začína byť ufom a podprahovými správami, ktoré prichádzajú po jeho stretnutí, posadnutý, čím sa vzďaľuje svojej žene a deťom. No zároveň sa dostáva k paralelnému vyšetrovaniu vedcov, armády a ďalších ľudí, ktorí majú podobný zážitok a ktorí sa snažia komunikovať s neznámou mimozemskou prítomnosťou.

Una noche, cerca de su casa, en Indiana, Roy Neary observa en el cielo unos misteriosos objetos voladores. Desde entonces vive tan obsesionado por comprender lo que ha visto que se distancia de su esposa. Encuentra apoyo en Jillian Guiler, una mujer que también ha sido testigo de los mismos hechos. Juntos intentan encontrar una respuesta al misterio que ha alterado sus vidas.

Una noche, cerca de su casa, en Indiana, Roy Neary (Richard Dreyfuss) observa en el cielo unos misteriosos objetos voladores. Obsesionado por comprender lo que ha visto, se distancia de su esposa (Teri Garr). Neary encuentra apoyo en Jillian Guiler (Melinda Dillon), que también fue testigo de esas visiones nocturnas. Juntos buscan una respuesta a ese misterio que ha alterado sus vidas. Al mismo tiempo, un nutrido grupo de científicos internacionales, bajo la dirección de Claude Lacombe (François Truffaut), empieza a investigar las apariciones de OVNIS y otros extraños fenómenos.

En helt vanlig natt börjar plötsligt ett helt samhälle att läggas i mörker och ovanliga ljusfenomn börjar att uppträda på natthimlen. Från elverket skickas Roy Neary ut för att försöka reparera felen, men på väg till en av nätstationerna kör han vilse. Plötsligt skakas hela bilen fruktansvärt och han bländas av ett oerhört starkt sken. Roy och några andra människor är de första som kommer i närkontakt med ett UFO, ett oidentifierat föremål.

รอยเนียร์ (ริชาร์ด เดรย์ฟัส) ได้เผชิญหน้ากับการมาเยือนของจานบินต่างดาวขนาดยักษ์อย่างใกล้ชิด เขาถูกเชิญขึ้นสู่ยานแม่ เพื่อรับทราบเจตนาว่า การมาของพวกเขาครั้งนี้ คือการประกาศสัญญากับมนุษย์โลกอย่างสันติ

Blízká setkání je ufologický termín, přičemž třetí stupeň znamená setkání člověka s tvory z vesmíru tváří v tvář. V oscarovém snímku Stevena Spielberga, vyhodnoceném jako nejlepší film na téma mimozemšťané a jejich návštěva planety Země, zažije Roy Neary podivnou situaci s neznámým kosmickým plavidlem a zoufale hledá vysvětlení události, již byl svědkem. Setkává se se svobodnou matkou Jullian, která věří, že jejího syna unesli mimozemšťané. Mezitím se mezinárodní skupina vědců v čele s francouzským expertem Claudem Lacombem snaží navázat s mimozemšťany kontakt.

Indiana'lı bir elektrik teknisyeni olan Roy'un sessiz ve sıradan günlük yaşamı, bir UFO ile karşılaşmasının ardından altüst olur. Muhteşem bir şeyin gerçekleşmek üzere olduğu hissini içinden bir türlü atamayan Roy, takıntılı bir şekilde yaşadığı deneyimin ne anlama geldiğine dair cevap aramaya başlar.

In der amerikanischen Provinz geht Merkwürdiges vor: Elektronische Geräte machen sich selbständig, mehrere Menschen werden unabhängig voneinander Augenzeugen unnatürlicher Himmelsphänomene, und einige von ihnen fühlen fortan die Neigung, seltsame Dinge zu tun und einen mysteriösen Tafelberg im Mittelwesten aufzusuchen. Dort stellen sich auch bald jede Menge Militär und Wissenschaftler ein, denn Großes steht bevor: Eine außerirdische Zivilisation besucht Mutter Erde, um Kontakt mit der Menschheit aufzunehmen.

Збої в подачі електроенергії, повернення з нізвідки літаків, зниклих в 1945 році, бентежать вчених. Найменш скептичні люди науки розцінюють ці явища як прямий доказ існування розумної інопланетної форми життя. Рой Неарі їде в пустелю, де були знайдені літаки, щоб провести власне розслідування. Несподівано в темному небі з'являється загадкове джерело яскравого світла. Всього на мить Неарі потрапляє під його промені. Після контакту з неземною цивілізацією Рой опиняється під владою дивних видінь...

Világszerte szokatlan jelenségeket észlelnek, csakúgy, mint az egyik amerikai kisváros lakói. Akik valamilyen formában kapcsolatba kerültek az ufókkal, rejtélyesen és furcsán kezdenek viselkedni. Egy kutatócsoportnak sikerül megfejtenie a világűrből érkező jelzéseket. A tudósok szerint egy földön kívüli, idegen civilizáció küldöttei szeretnék felvenni a kapcsolatot az emberiséggel. Erre a Wyomingban levő, Ördögtorony nevű hatalmas sziklánál kiépített bázison kerülne sor. Mindenki lázas izgalommal készülődik a találkozásra.