48 Changes

June 19, 2020
images a
  • {"backdrop":{"file_path":"/iXwBGV5mszDh0SwJ0VIeqLUEK2V.jpg"}}
images a
  • {"backdrop":{"file_path":"/8r9w1AMWQnlu0CwZsGppA2va81e.jpg"}}
images a
  • {"backdrop":{"file_path":"/7BtCyzYROnjMHFyZbcTCM9AFueT.jpg"}}
images a
  • {"backdrop":{"file_path":"/yYNiVe2I2iPeUoSDfVYteVQRLtH.jpg"}}
alternative_titles a
  • {"title":"La rabia","type":"","iso_3166_1":"AR"}
videos a
  • {"id":"5eecd7885f2db10035196293","name":"La Rabia (2008) Trailer","key":"ndIHWR_dFm0","size":360,"site":"YouTube","type":"Trailer"}
overview u
  • "Sex, violence, betrayal and madness coalesce in this disturbing drama from Argentinean filmmaker Albertina Carri. Nati is a disturbed young girl living with her father Poldo and mother Alejandra in a remote, hardscrabble farming community. Nati, who cannot speak and strips off her clothes when she's angry, has few friends and has no one to play with besides Ladeado, the older son of Pichon, who works the neighboring farm. One of the reasons Nati is distraught is Alejandra has been having an affair with Pichon, and the two do little to hide their aggressive, sado-masochistic lovemaking from their children. Witnessing the brutal sex play between Alejandra and Pichon has also had a profound effect on Ladeado, who has taken to capturing and killing wild weasels. Nati begins drawing pictures depicting what she's seen her mother doing, and when Poldo gets a good look at them, he's determined to make his wife pay for her infidelity."
  • "A married woman with a mute daughter has a forbidden relationship with the single father of a teenage boy."
June 18, 2020
images a
  • {"poster":{"file_path":"/sF9naM5jiALDS9XT0kuj8Wm4cVa.jpg"}}
March 10, 2020
images d
  • {"backdrop":{"file_path":"/kOMgzUFOS5nvMZSFR42zPTJpOck.jpg"}}
images d
  • {"poster":{"file_path":"/oFJnTyavnTOW36l6g9NznTGUJQb.jpg"}}
images d
  • {"poster":{"file_path":"/ak5ou4i4e3mdFLdm8doFWjHwWrL.jpg"}}
March 1, 2020
cast a
  • {"person_id":2554714,"character":"Ladeado","order":5,"cast_id":12,"credit_id":"5e5c400c9b86160018fade86"}
cast a
  • {"person_id":1409171,"character":"Mercedes","order":4,"cast_id":11,"credit_id":"5e5c3ff6357c0000162a1f70"}
June 10, 2019
cs-CZ
overview a
  • "Argentinští farmáři z pamp jsou stejně drsní jako půda, jíž zasvětili svůj život. Přesto je ale nesmlouvavé a mnohdy až příliš tvrdé životní podmínky naučily velmi důležitému pravidlu – že je v dobách nouze nutné si pomáhat a umět se podělit i o to poslední. Naneštěstí však mohou nastat chvíle, kdy jdou zažité zvyky stranou. Když se zahořklý a málomluvný farmář Poldo dozví, že jeho soused Pinchon z neznámého důvodu zaútočil na jeho mladou němou dceru Nati, okamžitě s mužem přeruší veškeré styky a to samé přikáže i své ženě. Netuší však, že se jeho paní s Pinchonem potajmu schází a má s ním vášnivé pletky. Ví to však Nati. A tuto zkušenost jednou přenese i do svých kreseb, které Poldo najde. Nic už nemůže zabránit tragédii a hrozivé pomstě, která nakonec spustí lavinu absolutního neštěstí, dotýkajícího se obou rodů. Argentinská filmařka Albertina Carriová byla za toto epické drama v roce 2008 oceněna trofejí za nejlepší režii na mezinárodním filmovém festivalu v Havaně."
cs-CZ
title a
  • "Vztek"
translations a
  • "cs-CZ"
March 14, 2019
production_companies a
  • {"name":"Universidad del Cine","id":11999}
crew a
  • {"person_id":1315176,"department":"Crew","job":"Photoscience Manager","cast_id":10,"credit_id":"5c8ab87f9251410462c0bbab"}
crew a
  • {"person_id":2265332,"department":"Sound","job":"Music","cast_id":9,"credit_id":"5c8ab8660e0a267d08c3e567"}
es-ES
overview a
  • "Una tragedia que tiene lugar en la árida pampa argentina: el adulterio, el odio y varias diferencias acaban en una explosión de rabia y violencia que destroza a dos familias. Cuando Poldo se percata de que su gran camarada, el granjero Pichón, ha ofendido a la pequeña Nati, su hija muda, decide romper por completo la relación que tenían. Poldo también prohíbe a su mujer que vea a Pichón, sin sospechar que ambos mantienen una relación amorosa."
es-ES
runtime u
  • 0
  • 83
es-ES
title a
  • "La rabia"
translations a
  • "es-ES"
April 24, 2018
crew a
  • {"person_id":2025208,"department":"Writing","job":"Writer","cast_id":8,"credit_id":"5adf23019251411340009f13"}
crew a
  • {"person_id":2025208,"department":"Directing","job":"Director","cast_id":7,"credit_id":"5adf22f40e0a2615f900adf3"}
crew d
  • {"person_id":106779,"cast_id":7,"credit_id":"579764d0925141068a00293c"}
crew d
  • {"person_id":106779,"cast_id":1,"credit_id":"52fe48bc9251416c910969b3"}
July 26, 2016
images a
  • {"backdrop":{"file_path":"/kOMgzUFOS5nvMZSFR42zPTJpOck.jpg"}}
images a
  • {"poster":{"file_path":"/oFJnTyavnTOW36l6g9NznTGUJQb.jpg"}}
images a
  • {"poster":{"file_path":"/ak5ou4i4e3mdFLdm8doFWjHwWrL.jpg"}}
images d
  • {"poster":{"file_path":"/5gYCXlUtgHl1FXFduBdOU1mFJcN.jpg"}}
crew d
  • {"person_id":106779,"cast_id":2,"credit_id":"52fe48bc9251416c910969b9"}
crew a
  • {"person_id":106779,"department":"Writing","job":"Writer","cast_id":7,"credit_id":"579764d0925141068a00293c"}
genres d
  • {"name":"Drama","id":18}
genres a
  • {"name":"Drama","id":18}
production_companies a
  • {"id":6458,"name":"Instituto Nacional de Cine y Artes Audiovisuales (INCAA)"}
production_companies a
  • {"id":13413,"name":"Hubert Bals Fund"}
production_companies a
  • {"id":2563,"name":"Matanza Cine"}
production_countries a
  • "AR"
production_countries a
  • "NL"
release_dates a
  • {"iso_3166_1":"AR","iso_639_1":"","release_date":"2008-05-02","certification":"","type":3,"note":null}
release_dates d
  • {"iso_3166_1":"US","iso_639_1":"","release_date":"2008-10-19","certification":"","type":3,"note":""}
iso_639_1 u
  • "en"
  • "es"
March 27, 2015
plot_keywords a
  • {"name":"woman director","id":205328}
June 1, 2013
images a
  • {"poster":{"file_path":"/5gYCXlUtgHl1FXFduBdOU1mFJcN.jpg"}}
overview u
  • "Poldo é um fazendeiro forte e calado que vive no árido Pampa Argentino junto de sua mulher e sua jovem filha Nati, que é muda. Ao suspeitar que seu vizinho Pichón insultou Nati, Poldo decide prontamente cortar contato com o amigo, obrigando sua mulher a fazer o mesmo. Ela, no entanto, mantém um caso secreto com o vizinho, sobre o qual Poldo nem desconfia. Nati sabe da infidelidade de sua mãe, assim como o filho de Pichón, seu único amigo. Na ausência de palavras, a menina desenha o que vê. Quando Poldo descobre estes desenhos, uma grande tragédia tem início na vida de todos."
  • "Sex, violence, betrayal and madness coalesce in this disturbing drama from Argentinean filmmaker Albertina Carri. Nati is a disturbed young girl living with her father Poldo and mother Alejandra in a remote, hardscrabble farming community. Nati, who cannot speak and strips off her clothes when she's angry, has few friends and has no one to play with besides Ladeado, the older son of Pichon, who works the neighboring farm. One of the reasons Nati is distraught is Alejandra has been having an affair with Pichon, and the two do little to hide their aggressive, sado-masochistic lovemaking from their children. Witnessing the brutal sex play between Alejandra and Pichon has also had a profound effect on Ladeado, who has taken to capturing and killing wild weasels. Nati begins drawing pictures depicting what she's seen her mother doing, and when Poldo gets a good look at them, he's determined to make his wife pay for her infidelity."
spoken_languages a
  • ["es"]
status a
  • "Released"

You need to be logged in to continue. Click here to login or here to sign up.

Can't find a movie or TV show? Login to create it.

Global

s focus the search bar
p open profile menu
esc close an open window
? open keyboard shortcut window

On media pages

b go back (or to parent when applicable)
e go to edit page

On TV season pages

(right arrow) go to next season
(left arrow) go to previous season

On TV episode pages

(right arrow) go to next episode
(left arrow) go to previous episode

On all image pages

a open add image window

On all edit pages

t open translation selector
ctrl+ s submit form

On discussion pages

n create new discussion
w toggle watching status
p toggle public/private
c toggle close/open
a open activity
r reply to discussion
l go to last reply
ctrl+ enter submit your message
(right arrow) next page
(left arrow) previous page

Want to rate or add this item to a list?

Login