Rehana Maryam Noor (2021)
← Back to main
Translations 5
Czech (cs-CZ) |
||||||
---|---|---|---|---|---|---|
Title |
Rehana |
|
||||
Taglines |
— |
|||||
Overview |
Rehana, odborná asistentka na lékařské fakultě, se snaží najít rovnováhu mezi prací a rodinou. Zodpovědně zastává všechny role, které jsou na ni kladeny: učitelku, lékařku, sestru, dceru a matku. Jednoho večera se jí život nečekaně vymkne z rukou poté, co uvidí z profesorského kabinetu vycházet plačící studentku. Rehanu tento srdceryvný výjev hluboce zasáhne. Už se nechce dále podřizovat nesmyslným pravidlům dnešní společnosti a vydává se na neobyčejnou cestu za dosažením spravedlnosti. Musí se však potýkat se svým egem, smyslem pro morálku a potlačovaným hněvem. |
|
||||
|
English (en-US) |
||||||
---|---|---|---|---|---|---|
Title |
Rehana Maryam Noor |
|
||||
Taglines |
— |
|||||
Overview |
An assistant professor at a medical college balances her roles as a professional, a mother and a teacher. Her life changes once she witnesses an unexpected incident involving a female student. |
|
||||
|
Korean (ko-KR) |
||||||
---|---|---|---|---|---|---|
Title |
파도가 보인다 |
|
||||
Taglines |
— |
|||||
Overview |
의대에서 조교로 일하는 레하나는 초등학교에 다니는 어린 딸 에무와 함께 사는 싱글 워킹맘이다. 백수 남동생은 번번이 에무를 데리러 가는 시간을 놓치거나 문제를 일으키고, 레하나는 인슐린 주사를 맞아가며 곧 있을 시험을 준비하느라 정신이 없다. 어느 날 학부생들의 시험을 감독하다가 부정행위를 하던 학생 미미를 퇴실 조치시킨 그녀는, 이에 항의하던 애니가 그날 저녁 지도교수 애러핀의 방에서 뛰쳐나오는 것을 목격하게 된다. 레하나는 아무도 지지하지 않는 싸움을 시작한다. (제26회 부산국제영화제) |
|
||||
|
Polish (pl-PL) |
||||||
---|---|---|---|---|---|---|
Title |
Rehana |
|
||||
Taglines |
— |
|||||
Overview |
Matka, wdowa i nauczycielka w szkole medycznej walczy o zachowanie harmonii między pracą a rodziną. Pewnego dnia kobieta nagle znajduje się w trudnej sytuacji po tym, jak jest świadkiem napaści seksualnej, w której zna zarówno ofiarę, jak i sprawcę. |
|
||||
|
Russian (ru-RU) |
||||||
---|---|---|---|---|---|---|
Title |
Рехана Марьям Нур |
|
||||
Taglines |
— |
|||||
Overview |
Рехана Марьям Нур стала свидетельницей несчастного случая по дороге домой. Помогая своей ученице, женщина вынуждена бороться с системой, несмотря ни на что. |
|
||||
|