Don Henderson, un executiu d'una important cadena de restaurants de menjar ràpid de Califòrnia, ha d'afrontar un problema greu: ha d'esbrinar com i per què la carn de les hamburgueses més famoses de l'empresa està contaminada. La resposta no és fàcil; així que decideix abandonar el seu còmode despatx per endinsar-se al món dels escorxadors... Adaptació del llibre d'Eric Schlosser, que va estar entre els best-sellers de les llistes del New York Times.

本片根据艾瑞克·施罗瑟的同名著作改编，由“异人”理查德·林克莱特担纲改编剧本和导演两大要职。快餐业不为人知的黑幕、产业链对环境生态的破坏、营销层对社会结构的改造……各种内情，一网打尽。《快餐帝国》将以平行故事交织的群戏形式，引领观众加入一次别开生面的实地考察。

Don Henderson; één van de bazen van een grote fast food keten heeft een probleem. Er zit besmet vlees in de best verkopende burger van de keten en Don vraagt zich af waarom. Hij verlaat het fijne leventje op kantoor en gaat op zoek in de slachthuizen, waar het vlees precies vandaan komt. Don komt erachter dat deze 'Fast Food Nation' een land is vol met consumenten die er nog niet achter zijn gekomen dat zij het zijn die geconsumeerd worden door een industrie die grote milieu, gezondheid - en sociale problematiek met zich meebrengt.

A dramatised examination of the health issues and social consequences of America's love affair with fast food.

Mickey's -hampurilaisketjun varapuheenjohtaja Don Anderson (Greg Kinnear), on ketjun uuden menestystuotteen, Big One luoja ja hän saapuu tutkimaan huolestuttavan tiedon todenperäisyyttä, nimittäin yhtiön tuotteista on löydetty lehmänpaskaa, ja se tieto ei edistäisi markkinointia. Mickey'sin työntekijä Amber (Ashley Johnson) puolestaan herää elämänsä realiteetteihin, samalla kun laittomat maahanmuuttajat saapuvat coloradolaiseen pikkukylään unelmiensa perässä ja he pääsevätkin töihin hampurilaispihvejä valmistavaan tehtaaseen.

Don Henderson a un vrai problème. Il est responsable marketing de la chaîne des Mickey's Fast Food Restaurants, et de la viande contaminée a été découverte dans les stocks de steaks surgelés du fameux Big One, le hamburger vedette de la marque. Quittant ses confortables bureaux de Californie du Sud, il va découvrir les abattoirs et leurs employés immigrés, les élevages surpeuplés et les centres commerciaux de l'Amérique profonde et que ce sont les consommateurs qui se font bouffer par l'industrie du fast food et non l'inverse !

“Fast Food Nation” erzählt die Geschichte von Don Henderson, dem Marketingchef der Fast-Food-Kette Mickey’s. Als sich herausstellt, dass mit Kolibakterien verseuchtes Fleisch in den Verkaufschlager “The Big One” gelangt ist, macht es sich Henderson zur Aufgabe, dem Skandal auf die Spur zu kommen. Es beginnt eine Reise, die Dons Blick auf sein Unternehmen grundlegend verändert. In Texas, wo die Burger produziert werden, muss er erkennen, dass der unersättliche Appetit Amerikas auf Fast Food ein im wahrsten Sinne des Wortes schmutziges Geschäft ist: Fern ab der Firmenzentrale in Kalifornien eröffnet sich ihm die bittere Realität illegaler Immigranten, die Wahrheit über brutale Schlachtmethoden und die Gründe für die miserable Qualität des Burgerfleisches. Er erfährt auch, dass sein Arbeitgeber all das nicht nur billigend in Kauf nimmt, sondern ursächlich dafür verantwortlich ist.

דרמה נוקבת על תעשיית המזון המהיר ששינתה את פני התרבות המודרנית. מהעובדים במפעלים ובסניפי המסעדות, למנהלים של רשתות, אי אפשר להישאר אדיש לחיים בעולם של אוכל מהיר. הסרט צולם תחת מעטה סודיות כבד בשל האיומים הבלתי פוסקים של רשתות המזון המהיר האמריקאיות על ההפקה. מבוסס על ספרו הסנסציוני של אריק שלוסר, הנושא את אותו השם. הספר יצא לאור ב-2001 והפך לרב מכר ולאייקון מייצג של מה שמכונה "תרבות הנגד". שלוסר החל את כתיבת הספר כחקירה לכתבה עבור ה"רולינג סטון" על תעשיית המזון המהיר. הכתבה הפכה בסופו של דבר לספר המגולל 12 סיפורים אישיים נוקבים אשר חושפים את מצבה התרבותי העכשווי של האומה האמריקאית. תרבות צריכה אשר נשלטת על ידי תאגידי ענק תאבי בצע ומשעבדת את אזרחיה תוך ניצול לרעה של השכבות החלשות ובעיקר המהגרים המקסיקנים. שלוסר אף כתב את התסריט לסרט יחד עם הבמאי ריצ'ארד לינקלייטר. מועמד לפרס golden palm בפסטיבל קאן 2006.

Eric Schlosser Magyarországon is megjelent bestsellere, a Megetetett társadalom ihlette Richard Linklater Arany Pálmára jelölt filmjét, amely a Traffic nyomdokain haladva görbe tükröt tart az amerikai álom mára már korántsem makulátlan ábrázata elé. Richard Linklater tablója az illegális bevándorlótól a középnyugati éttermi dolgozókon át a topmenedzserig a társadalom minden szereplőjét szembesíti a kellemetlen igazsággal, hogy szar van a palacsintában (vagy éppen a hamburgerben), és az uniformizált világban semmi sem az, aminek látszik.

Don Henderson, dirigente della catena di fast food Mickey's, ha un problema. Deve scoprire come è possibile che tracce di carne contaminata finiscano nel più venduto dei loro panini, e per farlo deve imbarcarsi in un viaggio nel lato oscuro del mercato alimentare USA, solo per rendersi conto che trovare risposte non sarà facile e pulito come credeva...

인기 햄버거 더 빅 원(The Big One)의 냉동 패티에서 오염물질이 검출됐다! 더 빅 원을 공급하는 미키의 패스트푸드 체인점 마케팅 담당 중역 돈 헨더슨은 조사를 위해 미 중부에 위치한 공장으로 향하고, 거기에서 체인점 아르바이트생 앰버를 만난다. 앰버는 대학 진학을 꿈꾸는 평범한 여고생. 넉넉치 않은 살림에 학비를 벌어보고자 학업과 아르바이트를 병행 중이다. 어느 날 파티에 참석한 앰버는 환경운동을 펼치는 젊은이들을 만나게 되고, 그들의 뜻에 이끌려 운동에 가담하게 된다. 젊은이들이 행동 목표로 삼은 곳은 수많은 소떼들이 갇혀 있는 거대한 농장. 그 근처에는 더 빅 원의 냉동 패티가 생산되는 대규모 공장과 도살장이 있다. 이 곳 직원인 라울과 실비아는 금실 좋은 부부로, 아메리칸 드림의 실현을 위해 불법 이민자 낙인을 감수하면서도 열심히 일한다. 하지만 열악한 환경은 뜻밖의 사고를 불러 일으키고, 이들 부부는 걷잡을 수 없는 불행의 소용돌이 속에 휘말리게 되는데.

Don Anderson (Greg Kinnear) menager Mickey`s Fast Food Restaurant ma problem, bo skażone mięso w mrożonych partiach dostało się do najlepiej sprzedającego się burgera - "The Big One". Szukając odpowiedzi odkrywa ciemne strony przemysłu mięsnego i nieuczciwość korporacji w której pracuje.

Don Henderson é um gênio do marketing corporativo na cadeia de fast food Mickey’s, criadores do hambúrguer conhecido como The Big One. Quando descobre que há carne contaminada nos seus hambúrgueres mais vendidos, sua investigação revela mais do que ele esperava.

Всеамериканская любовь к гамбургерам через цепь историй: от молодой пары иммигрантов с мясокомбината, главного поставщика и подростка-клерка из фастфуда до корпоративного начальства, которые неожиданно узнает шокирующую новость!

Don Henderson, un ejecutivo de una importante cadena de restaurantes de comida rápida de California, tiene que afrontar un grave problema: debe averiguar cómo y por qué la carne de las hamburguesas más famosas de la empresa está contaminada. La respuesta no es fácil; así que decide abandonar su cómodo despacho para adentrarse en el mundo de los mataderos... Adaptación del libro de Eric Schlosser, que estuvo entre los best-sellers de las listas del New York Times.

Fast food zinciri "Mickey"nin en başarılı ürünü, yeni piyasaya sürdüğü "Big One"dır. Şirket yetkilileri bu hamburgerin etinde bir tuhaflık sezerler ve konuyu araştırmak için adamları Don'ı "Big One"ın yapıldığı et fabrikasına gönderirler. Don, görünürde temiz ve düzenli çalışan fabrikada olanlardan habersizdir. Buradaki işçilere kesilen sığırlara davranıldığından pek de farklı davranılmamaktadır. Öte yandan, para biriktirmek için "Mickey"de çalışan Amber ve arkadaşları Amerika'nın ve benzer toplumların "Hamburger Cumhuriyet"ine dönüşmelerini önlemek için kendilerine göre bir plan yapmışlardır...

Гамбургери та картопля фрі стали найпопулярнішим у світі американським винаходом. Швидку, смачну і страшенно шкідливу їжу полюбили сотні мільйонів людей. Через невеликі історії, пов'язані з працівниками цієї індустрії, - постачальником, клерком, начальником корпорації - глядач краще пізнає, як же насправді готується і продається фастфуд.