Tarzan wordt geholpen door een reporter en haar verloofde bij zijn zoektocht naar een jongen. Die jongen is zes jaar eerder verdwenen in de jungle. Onderweg komen Tarzan en de andere tegenover een kwaadaardige inheemse te staan, die van plan is de jongen te doden.

Tarzan is joined by a reporter and her fiance on a journey to find a boy who was abandoned in the jungle six years earlier. The search party must also battle an evil native, who is out to kill the boy and take over as chief of his brother's tribe.

Tarzan va aider une jeune journaliste et un photographe à retrouver un petit garçon, dont le père s'est noyé six ans plus tôt dans la jungle. Ils espèrent que l'enfant est encore en vie...

Der kleine Junge eines Geologen ist vor Jahren nicht mit dem Vater umgekommen, sondern zu einem „Mini-Tarzan“ herangewachsen. Als man ihn zufällig vom Flugzeug aus entdeckt, macht sich eine arg selbstbewusste Reporterin auf den Weg, ihn mit Alt-Tarzans Hilfe der Zivilisation zurückzubringen. Leider gerät das Unternehmen in die blutigen Streitereien zweier Häuptlingssöhne um die Thronfolge bei ihrem Stamm. Schließlich aber siegt dort der gute Sohn über den bösen Sohn, – und der Dschungelboy nimmt vorerst Abschied vom Urwald und seinen Tieren.

Ο Ταρζάν εκδράμει στην ανεξερεύνητη περιοχή των Ζεγκούντα,συντροφιά με δύο φωτορεπόρτερ που αναζητούν την δημοσιογραφική αναγνώριση. Σκοπός τους να βρουν το λευκό αγόρι που χάθηκε πριν κάποια χρόνια στη ζούγκλα, όταν αναποδογύρισε το κανό και πέθανε ο γεωλόγος πατέρας του. Εκεί τους περιμένει μια άνευ προηγουμένου κόντρα μεταξύ δύο αδελφών, που διεκδικούν το χρίσμα του αρχηγού της φυλής.....

Egy afrikai folyón kenu úszik, benne apa és fia evez. A férfi geológus s fiával ásványlelőhelyeket keres. Útjuk azonban tragédiába torkollik: kenujukkal balesetet szenvednek és az apa a folyóba fullad. Fia, Eric kiúszik a partra, ahol a túlélés érdekében kénytelen megtanulni, hogyan juthat élelemhez a dzsungelben. Talál egy leopárdkölyköt, aki a legjobb barátja lesz. Néhány évvel később Myrna Claudel újságírónő és fotósa, Ken Matson ejtőernyővel leugrik a dzsungelbe, és megkérik Tarzant, segítsen megkeresni Ericet. Találkoznak egy helyi törzsfőnökkel, Buharuval, akit szintén rábeszélnek, hogy segítsen a kutatásban. Buharu a keresés során megsérül, Eric találja meg és megmenti az életét...

Erik Brunik, un bambino di sette anni figlio di un geologo, scompare nelle acque di un fiume e viene dato per morto. Sei anni dopo, si sparge la voce che Erik, invece è vivo e si trovi nel territorio degli Zagunda. Una intrepida giornalista, Mirna Clodell, e un suo collaboratore decidono di rivolgersi a Tarzan.

A reporter and her fiance are conducting a search in the jungle for a wild boy, the lost son of a downed geologist.