လူးကက်စ်နဲ့ တွမ်ဆိုတဲ့ ညီအစ်ကိုနှစ်ယောက်က သူတို့ရဲ့ မိခင် မတော်တဆမှုဖြစ်ပြီး ဆုံးသွားတဲ့နောက် တောထဲက အိမ်လေးမှာ နှစ်ကိုယ်တည်းနေနေခဲ့ကြပါတယ်။ သူတို့ညီအစ်ကိုနှစ်ယောက်ရဲ့ ထူးဆန်းတဲ့ဂိမ်းကတော့ တစ်ယောက်နဲ့တစ်ယောက် မနာနာ အောင် ပါးရိုက်ကြေးဆိုတဲ့ဂိမ်းပါ။ အန်နာ ဆိုတဲ့ ကောင်မလေးက တွမ်နဲ့ ချစ်ကြိုက်မိပြီး အန်နာကပါ သူတို့အိမ်လေးမှာလိုက်နေလာခဲ့ပါတယ်။ လူးကက်စ်မှာလည်း ချစ်သူဖြစ်သူ မိုရိုင်ယာရဲ့ သူငယ်ချင်းတွေဖြစ်တဲ့ အမြွှာမိန်းကလေးနှစ်ယောက်ရဲ့ အနိုင်ကျင့်ခြင်းကို ခံနေရသူပါ။ တစ်ရက်မှာတော့ လူးကက်စ်တစ်ယောက် တောထဲမှာ မကောင်းဆိုးဝါးတစ်ကောင်နဲ့ တွေ့မိပြီး မိတ်ဆွေဖွဲ့ခဲ့ရာကနေ ထိတ်လန့်ခြောက်ခြားဖွယ် အဖြစ်အပျက်တွေ အားလုံး စတင်လာခဲ့ပါတော့တယ်။

　　在父母过世后，Lucas是由酒鬼哥哥Tom一手养大的。Lucas被同侪霸凌，于是他和树林中的怪物成了朋友，发展出了危险的关系。Anna是一位来自外地的女孩，她和Tom交往，并对Lucas非常关心。警长曾和Tom与Lucas已过世的妈妈有过一段情，所以觉得自己有责任要照顾这对孤儿兄弟。

母親去世後，盧卡斯和湯姆住在一所破舊的房子裡，盧卡斯被同學打後經常會跑到附近的樹林裡尋求安慰，他大部分時間都是獨來獨往，但是，在遇到了一個非人類的怪物後，兩人達成初步的信任時，一段奇怪的友誼誕生了，盧卡斯不知不覺中被捲入了一系列的危險中。

A boy deals with the loss of his mother by creating a relationship with a dangerous monster.

Après la perte tragique de leurs parents, Lucas et son frère aîné vivent seuls. Le jeune homme se lie d'amitié avec un monstre résidant dans les bois. Le shérif de la ville tente de contrecarrer les actes répréhensibles de Lucas et du monstre avant qu'il ne soit trop tard...

Nachdem seine alleinerziehende Mutter bei einem Autounfall ums Leben gekommen ist, zieht Teenager Lucas (August Maturo) bei seinem auf dem Lande lebenden, älteren Bruder Tom (Mike Manning) ein. Tom ist wenig begeistert von der Situation, da er nicht weiß, wie er mit Lucas und seinen pubertären Problemen umgehen soll. Anstatt mit ihm zu reden, praktiziert er allenfalls mal „Slapface“ mit ihm – ein Spiel, bei dem sich die Teilnehmer abwechselnd ohrfeigen, bis einer von ihnen aufgibt. Auch in der Schule findet Lucas keine Freunde. Eines Tages erfährt er von einer lokalen Legende, der Hexe Virago. Lucas beschließt, das Monster in sein Leben einzuladen. Und obwohl Virago zu ungeheurer Gewalt fähig ist, erweist sie sich tatsächlich als zuverlässige Begleiterin für den einsamen und verwirrten Jungen. Auf ihre ganz eigene Art und Weise hilft sie ihm, seine Probleme zu bewältigen …

Egy fiú képtelen elengedni elhunyt édesanyját, így gyászában egy szörnyeteg társaságát kezdi el keresni.

사고로 부모를 잃고 형과 함께 숲속에서 살고 있는 루카스는 숲 속 폐가에서 마녀와 조우한다. 이후 마녀와 우정을 쌓게 되지만, 마녀는 루카스 주위의 사람들에게 해를 끼치게 되는데...

Chłopiec próbuje uporać się ze stratą matki nawiązując niebezpieczną znajomość z żyjącym w lesie potworem.

Um menino lida com a perda de sua mãe criando um relacionamento perigoso com um monstro que supostamente vive na floresta.

После смерти родителей Лукас живёт со старшим братом. Неприятности начинаются, когда он знакомится с Монстром, живущим в соседнем лесу. Пока не поздно, местный шериф должен остановить Лукаса и Монстра.

Un niño lidia con la pérdida de su madre creando una relación con un monstruo peligroso.

Un niño lidia con la pérdida de su madre creando una relación con un monstruo peligroso.

Bir çocuk, tehlikeli bir canavarla ilişki kurarak annesinin kaybıyla uğraşır.

Після смерті батька та матері Лукас залишається жити зі старшим братом. Щоправда, справжні неприємності в героя починаються, коли він стикається з Монстром, що живе в найближчому лісі. Поки ситуація не погіршилася, місцевому шерифу необхідно зупинити хлопця та чудовисько.