Dates de sortie 49
États-Unis |
||||
---|---|---|---|---|
Date | Classification d'âge | Type | Langue | Commentaire |
14/06/1985 | PG | Au cinéma (limité) | ||
22/02/2005 | PG-13 | En copie physique | DVD | |
03/03/2005 | PG | Au cinéma |
Allemagne |
||||
---|---|---|---|---|
Date | Classification d'âge | Type | Langue | Commentaire |
01/01/1986 | En copie physique | VHS | ||
05/09/2005 | 12 | En copie physique | DVD | |
11/04/2011 | 12 | En copie physique | Blu-ray |
Australie |
||||
---|---|---|---|---|
Date | Classification d'âge | Type | Langue | Commentaire |
08/07/2004 | Première diffusion | Sydney Miyazaki Film Festival | ||
13/04/2005 | PG | En copie physique | DVD | |
03/11/2010 | G | En copie physique | Blu-ray |
Brésil |
||||
---|---|---|---|---|
Date | Classification d'âge | Type | Langue | Commentaire |
25/12/1985 | Au cinéma | |||
02/05/2014 | L | En copie physique | Blu-ray |
Canada |
||||
---|---|---|---|---|
Date | Classification d'âge | Type | Langue | Commentaire |
08/03/2005 | PG | En copie physique | DVD / Blu-ray |
Chine |
||||
---|---|---|---|---|
Date | Classification d'âge | Type | Langue | Commentaire |
19/12/2003 | En copie physique | DVD |
Corée du Sud |
||||
---|---|---|---|---|
Date | Classification d'âge | Type | Langue | Commentaire |
30/12/2000 | All | Au cinéma | ||
03/03/2004 | En copie physique | DVD |
Danemark |
||||
---|---|---|---|---|
Date | Classification d'âge | Type | Langue | Commentaire |
23/07/2011 | 11 | Au cinéma | ||
28/02/2012 | 11 | En copie physique | Blu-ray |
Espagne |
||||
---|---|---|---|---|
Date | Classification d'âge | Type | Langue | Commentaire |
19/05/1991 | 7 | En copie physique | VHS | |
07/05/2010 | 7 | Au cinéma (limité) | ||
04/05/2011 | 7 | En copie physique | Blu-ray |
Finlande |
||||
---|---|---|---|---|
Date | Classification d'âge | Type | Langue | Commentaire |
24/03/2011 | En copie physique | Blu-ray |
France |
||||
---|---|---|---|---|
Date | Classification d'âge | Type | Langue | Commentaire |
18/05/2006 | TP | Première diffusion | fr | Cannes Film Festival |
18/04/2007 | TP | En copie physique | fr | DVD |
28/09/2011 | TP | En copie physique | fr | Blu-ray |
Hongrie |
||||
---|---|---|---|---|
Date | Classification d'âge | Type | Langue | Commentaire |
28/08/2007 | En copie physique | DVD |
Irlande |
||||
---|---|---|---|---|
Date | Classification d'âge | Type | Langue | Commentaire |
04/03/2005 | PG | Au cinéma |
Italie |
||||
---|---|---|---|---|
Date | Classification d'âge | Type | Langue | Commentaire |
02/07/2010 | T | En copie physique | DVD | |
15/08/2011 | T | En copie physique | Blu-ray | |
25/07/2022 | T | Au cinéma |
Japon |
||||
---|---|---|---|---|
Date | Classification d'âge | Type | Langue | Commentaire |
11/03/1984 | Au cinéma | |||
19/09/1997 | En copie physique | VHS | ||
19/11/2003 | En copie physique | DVD | ||
14/07/2010 | En copie physique | Blu-ray |
Mexique |
||||
---|---|---|---|---|
Date | Classification d'âge | Type | Langue | Commentaire |
15/08/2010 | A | En copie physique |
Norvège |
||||
---|---|---|---|---|
Date | Classification d'âge | Type | Langue | Commentaire |
18/10/2008 | Au cinéma | |||
28/02/2012 | En copie physique | Blu-ray |
Pays-Bas |
||||
---|---|---|---|---|
Date | Classification d'âge | Type | Langue | Commentaire |
18/01/2008 | 9 | En copie physique | DVD | |
22/11/2013 | 9 | En copie physique | Blu-ray |
R.A.S. chinoise de Hong Kong |
||||
---|---|---|---|---|
Date | Classification d'âge | Type | Langue | Commentaire |
11/12/2003 | I | En copie physique | DVD | |
10/12/2010 | I | En copie physique | Blu-ray |
Royaume-Uni |
||||
---|---|---|---|---|
Date | Classification d'âge | Type | Langue | Commentaire |
03/03/2005 | PG | Au cinéma | ||
26/09/2005 | PG | En copie physique | DVD |
Russie |
||||
---|---|---|---|---|
Date | Classification d'âge | Type | Langue | Commentaire |
26/07/2007 | 12+ | Première diffusion | ||
11/02/2010 | 12+ | En copie physique | DVD | |
01/07/2023 | 12+ | En copie numérique | Russian World Vision |
Suède |
||||
---|---|---|---|---|
Date | Classification d'âge | Type | Langue | Commentaire |
17/02/2009 | 11 | Au cinéma | ||
03/06/2009 | 11 | En copie physique | DVD | |
07/03/2012 | 11 | En copie physique | Blu-ray |
Taïwan |
||||
---|---|---|---|---|
Date | Classification d'âge | Type | Langue | Commentaire |
01/11/2006 | 0+ | En copie physique | DVD |