Translations 9
English (en-US) |
||||||
---|---|---|---|---|---|---|
Title |
The Female Executioner |
|
||||
Taglines |
— |
|||||
Overview |
Martine is a tough female cop trying to solve the kidnapping of young Caroline by a gang of pornographers. She already has an accomplice inside the gang feeding her information, but progress is hindered by her own police commissioner. In her private live, Martine likes to hang around with her male colleagues, swapping a younger cop for the more mature and experienced Jean. |
|
||||
|
Chinese (zh-CN) |
||||||
---|---|---|---|---|---|---|
Title |
女警擒凶 |
|
||||
Taglines |
— |
|||||
Overview |
—
|
|
||||
|
Czech (cs-CZ) |
||||||
---|---|---|---|---|---|---|
Title |
— |
|
||||
Taglines |
— |
|||||
Overview |
Martine je drsná policistka, která se snaží vyřešit únos mladé Caroline gangem pornoherců. Uvnitř gangu už má komplice, který ji zásobuje informacemi, ale postupu brání její vlastní policejní komisař. V soukromí se Martine ráda stýká se svými mužskými kolegy a mladšího policistu vymění za zralejšího a zkušenějšího Jeana. |
|
||||
|
Dutch; Flemish (nl-NL) |
||||||
---|---|---|---|---|---|---|
Title |
— |
|
||||
Taglines |
— |
|||||
Overview |
Martine, een vrouwelijke politie-inspecteur heeft de gewoonte en het principe, om haar onderzoeken zonder wapen in te stellen terwijl haar collega Valmont, een pretentieuze racist, pronkt met een magnum 44. Martine moet de mysterieuze zaak van een zekere Mevrouw Wenders ophelderen, een vermaarde en dynamische vrouw die een luxe-leventje leidt. Het gedrag van haar zoon wordt in vraag gesteld. De vader van de jongeman is zelf een corrupte politiecommissaris. |
|
||||
|
French (fr-FR) |
||||||
---|---|---|---|---|---|---|
Title |
L'exécutrice |
|
||||
Taglines |
|
|||||
Overview |
Martine, inspectrice de la brigade des stup', traque Madame Wenders, célèbre proxénète qui a assassiné sa soeur. Ce combat l'amènera dans les bas fonds d'une ville corrompue , elle le mènera en justicière implacable... |
|
||||
|
German (de-DE) |
||||||
---|---|---|---|---|---|---|
Title |
Die Vollstreckerin |
|
||||
Taglines |
— |
|||||
Overview |
Die Vollstreckerin. Eine junge Frau in ihrem fast aussichtslosen Kampf gegen die Pariser Unterwelt. Mächtige Bündnisse zwischen Gangster-Syndikaten und hohen Polizeibeamten werden ihr zum Verhängnis. Gedemütigt und erniedrigt greift sie zur Waffe und vollstreckt ihre Rache. |
|
||||
|
Italian (it-IT) |
||||||
---|---|---|---|---|---|---|
Title |
L'esecutrice |
|
||||
Taglines |
— |
|||||
Overview |
—
|
|
||||
|
Russian (ru-RU) |
||||||
---|---|---|---|---|---|---|
Title |
Карательница |
|
||||
Taglines |
— |
|||||
Overview |
Мартина — крутая женщина-полицейский, пытающаяся раскрыть дело о похищении юной Кэролайн бандой порнографов. У нее уже есть сообщник внутри банды, который скармливает ей информацию, но прогрессу мешает ее собственный комиссар полиции. В личной жизни Мартина любит проводить время со своими коллегами-мужчинами, меняя молодого полицейского на более зрелого и опытного Джина. |
|
||||
|
Spanish; Castilian (es-ES) |
||||||
---|---|---|---|---|---|---|
Title |
La Ejecutora |
|
||||
Taglines |
— |
|||||
Overview |
Martine que vive con su hermana Joelle es una inspectora de policía responsable del Squad antidroga y prostitución. Una relación amorosa nace entre Martine y Valmont, un compañero inspector, pero la relación se ve destruida cuando muere él y la hermana de Martine. |
|
||||
|