En Bruno i en Pietro recordaran els seus orígens una vegada i una altra a través de les experiències de les seves vides, l'amor i la pèrdua. Amb el pas dels anys, en Bruno es manté fidel a la seva muntanya mentre en Pietro, provinent de la ciutat, va i ve.

八座山讲述了一段友情的故事。孩子成长为男人，他们在这一过程中试图不重复父亲的命运，但他们选择的人生道路却最终把他们带回了各自的家园。彼得罗是一个城里的孩子，而布鲁诺则是一座被遗忘的山中小村的最后一个孩子。随着时光的流逝，布鲁诺依然忠于大山，而彼得罗则回来又离开。各自的经历都让他们品尝到爱与失去，带他们回忆各自的起源，看命运的画卷徐徐展开。彼得罗和布鲁诺也最终发现了永恒友谊的真谛。

11歲的皮耶托（路卡馬林內利Luca Marinelli 飾）隨父母搬到阿爾卑斯山麓的格拉納，並在這裡認識了布魯諾（亞歷山卓柏爾吉Alessandro Borghi 飾）。布魯諾是被遺忘在山村的最後一個孩子，由於父母常年在外，一直由叔叔撫養。皮耶托和布魯諾很快結為摯友，親密的情誼也引領兩人走入了一個未知的疆界。但布魯諾很快就被他的藍領父親帶離了格拉納，兩人從此也失去了聯絡…。 5年後，皮耶托重返格拉納，和布魯諾在酒吧巧遇，兩人卻尷尬地沒有說話。皮耶托因與父親關係不睦，從此也與山漸行漸遠。15年後，皮耶托因為父親去世而重返家鄉，並與布魯諾再度相遇，兩個男孩也都成了男人。布魯諾帶他登上山峰，兩人並以皮耶托父親遺留的石材木料，同心建造一棟房子。布魯諾繼續山居放牧，皮耶托則致力寫作，兩人快樂生活，重續這份相隔20年的情誼…。 隔年，皮耶托的前女友拉拉前來探訪，意外和布魯諾陷入熱戀，並生下一女安妮塔。此時，皮耶托對自己毫無成就的人生感到不滿，決定遠走尼泊爾重塑自己。志在四方的皮耶托，和心繫山峰的布魯諾，人生的每次相逢總會為彼此帶來愛與失去，面對過往的回憶與經歷，兩人找到了生命與友誼的真諦…。

Pietro je chlapec z rušného italského města, Bruno je kluk ze zapomenuté alpské vesnice. Jeden se každé léto vrací do hor s rodiči, druhý kopce nikdy neopouští. Sdílí lásku k majestátním vrcholům, složitý vztah k vlastním otcům a časem i husté plnovousy. Tak jako příroda roste, usychá a znovu vzkvétá, mění se i jejich přátelství. Ztráta v Pietrově životě ho po mnoha letech zavede zpět na venkov a opětovné setkání s Brunem změní jeho pohled na svět.

In hun levenslange zoektocht naar geluk zwerft Pietro de wereld over terwijl Bruno trouw blijft aan zijn berg. Ondanks hun totaal verschillende levens, blijft de vriendschap uit hun kinderjaren ogenschijnlijk onverwoestbaar. Een film over liefde tussen mensen, eenzaamheid, houvast, familierelaties en verknochtheid aan een streek.

An epic journey of friendship and self-discovery set in the breathtaking Italian Alps, The Eight Mountains follows over four decades the profound, complex relationship between Pietro and Bruno.

Kaupunkilaispoika Pietroa ja syrjäisen vuoristokylän viimeistä kasvattia Brunoa yhdistävät vuosien saatossa niin menetys kuin rakkauskin. Bruno pysyy elämässään uskollisena vuorilleen, kun Pietro etsii paikkaansa maailmasta muualta. Jokin johdattaa Pietron kuitenkin aina takaisin lapsuuden maisemiin: kohtaloaan kun ei voi kukaan ennustaa eikä juuriaan unohtaa.

Pietro est un garçon de la ville, Bruno est le dernier enfant à vivre dans un village oublié du Val d’Aoste. Ils se lient d’amitié dans ce coin caché des Alpes qui leur tient lieu de royaume. La vie les éloigne sans pouvoir les séparer complètement. Alors que Bruno reste fidèle à sa montagne, Pietro parcourt le monde. Cette traversée leur fera connaître l’amour et la perte, leurs origines et leurs destinées, mais surtout une amitié à la vie à la mort.

Pietro ist ein Junge aus der Stadt. Bruno ist das letzte Kind eines vergessenen Bergdorfes. Im Laufe der Jahre bleibt Bruno seinem Berg treu, während Pietro derjenige ist, der kommt und geht. Ihre Begegnungen machen sie mit Liebe und Verlust bekannt, erinnern sie an ihre Herkunft und lassen ihre Schicksale sich entfalten, während Pietro und Bruno entdecken, was es heißt, wahre Freunde fürs Leben zu sein.

Τα Οχτώ Βουνά είναι η ιστορία μιας φιλίας. Παιδιά που γίνονται άνδρες, που προσπαθούν να σβήσουν τα ίχνη των πατέρων του, αλλά που μέσα από τα μονοπάτια που παίρνουν τελικά πάντα επιστρέφουν σπίτι. Ο Πιέτρο είναι ένα παιδί από την πόλη, ο Μπρούνο είναι το τελευταίο παιδί ενός ξεχασμένου χωριού στο βουνό. Ενώ τα χρόνια περνούν, ο Μπρούνο παραμένει πιστός στο βουνό, ενώ ο Πιέτρο πηγαινοέρχεται. Οι συναντήσεις τους, τους μαθαίνουν την αγάπη και την απώλεια, τους θυμίζουν από πού έρχονται και αφήνουν το πεπρωμένο τους να ξετυλιχθεί, καθώς ο Πιέτρο και ο Μπρούνο ανακαλύπτουν τι σημαίνει να είναι αληθινοί φίλοι για πάντα.

פייטרו מגיע לראשונה עם הוריו לכפר קטן במרומי הרי האלפים האיטלקים כשהוא בן 11. ברונו גר שם, בנו של הסתת, הילד האחרון בכפר. השניים מבלים את ימי הקיץ יחד, בפסגות, בעמקים, על רקע השלג שלא מפשיר. ברונו נשאר בכפר, פייטרו בא והולך, עד ששנים אחר כך הם נפגשים שוב באותו מקום.

A hindu mitológia szerint nyolc hegy határolja a világot, amelynek a közepén egy óriási kilencedik hegy áll. Akkor találunk rá a boldogságra, ha a középső hatalmas hegyen éljük le az életünket, vagy ha beutazzuk a többi nyolcat? A két tizenéves, Pietro és Bruno együtt töltik a nyarakat a Dolomitokban, ősszel Pietro hazamegy Torinóba, a zsúfolt nagyvárosba, Bruno viszont marad a hegyek között, a falujában. A két fiú között nagyon mély gyerekbarátság szövődik, ami viszont megszakad a tinédzser évek alatt. Pietro felnőttként keresi a helyét, bejárja a világot, míg Bruno szülőfalujában próbál boldogulni, ahol egy évszázados hagyományok alapján működő gazdaságot működtet. Csaknem húsz év után találkoznak újra, és most jobban egymásra vannak utalva, mint bármikor a korábbi életükben.

Una storia di amicizia, di padri e di figli e delle scelte che facciamo nella vita che ci viene data, sullo sfondo delle montagne che dobbiamo scalare fisicamente e psicologicamente. Una storia universale sull’inesorabile ricerca del conoscere sé stessi e al contempo di essere fedeli agli altri.

도시에 사는 피에트로와 산에 남은 유일한 아이 브루노. 알프스에서 만나 친구가 된 두 소년은 자연을 누비며 우정을 나눈다. 그 후 성인이 된 피에트로는 아버지 조반니가 세상을 떠난 뒤 산으로 돌아오고 브루노와 재회한다. 여덟 개의 산과 바다를 여행하는 자와, 태산의 정상에 오른 자 중에 누가 더 큰 깨달음을 얻었을까? 멀리 네팔을 떠도는 피에트로는, 후자의 삶을 갈망했던 아버지와 산의 무게를 껴안은 친구 브루노의 삶을 생각한다.

Tai istorija apie draugystę. Du berniukai užaugę vengia tėvų išmintų takų, tačiau, nepaisant apylankų, vis grįžta namo. Pietras užaugo mieste, o Brunas buvo paskutinis užmarštin grimztančio kaimo vaikas. Brunas ištikimas kalnietiškai kilmei, o Pietras vis iškeliauja į pasaulį ir grįžta atgal. Bėgant metams jie vis susitinka, kartu išgyvena meiles, praradimus, apmąsto savo šaknis. Nors likimai klostosi skirtingai, abu jie žino, ką reiškia turėti draugą visam gyvenimui.

Trzydziestoletni Pietro decyduje się zostawić za sobą życie dużego miasta i wyjechać w góry. Nie odnajduje się w swoim dotychczasowym, pełnym zgiełku życiu, chociaż sam nie potrafi określić czego mu brakuje. Prawdziwie wolny i szczęśliwy czuł się jedynie w dzikich Alpach, gdzie spędzał w dzieciństwie każde lato. Zaszczepiona w nim miłość do gór i odkrywania nowych ścieżek każe mu wyruszyć w świat, w którym nowe znajomości i stare przyjaźnie staną się ścieżką do odnalezienia siebie.

Esta é a história de dois meninos que se tornam grandes amigos aos 11 anos de idade, quando Pietro vai passar férias nos alpes italianos. Uma relação que se prolonga até que a vida os afasta. Quando Pietro perde o pai e volta aos alpes para descobrir a única herança deixada pelo progenitor: uma casa abandonada na montanha, é a oportunidade de reatar a única amizade significativa e duradoura que teve em toda a sua vida.

Бруно живёт в горной деревне, а Пьетро — в большом городе, но ему очень трудно сходиться с людьми. Когда они друг друга встречают, это меняет жизни обоих.

Pietro je mestni fant, ki s starši preživlja počitnice v dolini Aoste. Tam se spoprijatelji z Brunom, zadnjim otrokom pozabljene gorske vasice. Z leti Bruno ostaja zvest svoji gori, Pietro pa prihaja in odhaja… Nežno in intimno odo prijateljstvu, postavljeno pred veličastno pokrajino italijanskih Alp, sta po veliki knjižni uspešnici Paola Cognettija posnela Belgijca Felix Van Groeningen (Alabama Monroe) in Charlotte Vandermeersch. Nagrada žirije v Cannesu.

Pietro es un chico de ciudad, Bruno es el último niño de una localidad de montaña olvidada. Con el paso de los años, Bruno se mantiene fiel a su montaña, mientras que Pietro viene y va. Sus experiencias le harán enfrentarse al amor y a la pérdida, recordándoles sus orígenes y abriendo paso al destino.

Pietro es un chico de ciudad, Bruno es el último niño de una localidad de montaña olvidada. Con el paso de los años, Bruno se mantiene fiel a su montaña, mientras que Pietro viene y va. Sus experiencias le harán enfrentarse al amor y a la pérdida, recordándoles sus orígenes y abriendo paso al destino.

Pietro och Bruno lär känna varandra under barndomens somrar i en italiensk bergsby. De har sina olikheter, men bland karga sluttningar och grönskande ängar växer en djup vänskap fram. Ödet skiljer dem åt och sammanför dem inte förrän många år senare. Nu är de vuxna, men för evigt sammanlänkade av sina minnen och en orubblig längtan till bergen. De åtta bergen bjuder på hisnande naturbilder och en gripande berättelse om vänskap – allt ackompanjerat av Daniel Norgrens vemodigt vackra melodier.

Yalnız bir çocuk olan Pietro, ailesi ile birlikte şehirde yaşar. Anne ve babasının en büyük tutkusunun İtalya’nın dağlarıdır. Yaz tatili için Grana köyüne giden aile, buranın Pietro için en uygun yer olduğunu düşünür. Burada hayvanlarla ilgilenen yaşıtı Bruno ile tanışan Pietro, onunla dağ çayırlarında, ormanlarda ve dik patikalarda dolaşır. Bambaşka düşüncelerle köyden ayrılmasının üzerinden geçen yirmi yılın ardından yeniden Grana'ya giden Pietro, burada geçmişiyle hesaplaşma çalışır.