عناوين بديلة 19
YU |
|
|---|---|
| عنوان | نوع |
| Devojka iz fabrike šibica | |
|
|
|---|---|
| عنوان | نوع |
| La muchacha de la fábrica de fósforos | |
أورغواي
|
|
|---|---|
| عنوان | نوع |
| La chica de la fábrica de fósforos | |
الأرجنتين
|
|
|---|---|
| عنوان | نوع |
| A Mocinha da Fábrica de Fósforos | Alternative |
| A Garota da Fábrica de Caixas de Fósforos | |
البرازيل
|
|
|---|---|
| عنوان | نوع |
| A Rapariga da Fábrica de Fósforos | |
البرتغال
|
|
|---|---|
| عنوان | نوع |
| Pigen fra fyrstikkfabrikken | Alternative |
| Pigen fra tændstikfabrikken | |
الدانمرك
|
|
|---|---|
| عنوان | نوع |
| Piken fra fyrstikkfabrikken | |
النرويج
|
|
|---|---|
| عنوان | نوع |
| マッチ工場の少女 | |
اليابان
|
|
|---|---|
| عنوان | نوع |
| I gynaika me ta spirta | Translit title |
| Oi gynaikes me ta spirta | TV-title |
اليونان
|
|
|---|---|
| عنوان | نوع |
| Het meisje van de lucifersfabriek | Flemish |
بلجيكا
|
|
|---|---|
| عنوان | نوع |
| Dziewczyna z fabryki zapałek | |
بولندا
|
|
|---|---|
| عنوان | نوع |
| Děvče ze sirkárny | |
جمهورية التشيك
|
|
|---|---|
| عنوان | نوع |
| Pospoilu fobrikako neska | |
رومانيا
|
|
|---|---|
| عنوان | نوع |
| Dievča zo zápalkárne | |
سلوفاكيا
|
|
|---|---|
| عنوان | نوع |
| 성냥 공장 소녀 | |
| 성냥공장 소녀 | |
كوريا الجنوبية