Carly dostane druhou šanci na milostný vztah se svou láskou z vysoké školy, ale neví, jak na něj zapůsobit, dokud jí její nový přítel Nick nezačne radit. Brzy zjistí, kdo je pro ni ten pravý.

Carly gets a second chance at romance with her college crush but isn’t sure how to impress him until her new friend Nick starts giving her advice. Soon she learns who the right man for her really is.

Une jeune femme, qui retrouve son amour de lycée et veut le reconquérir, prend conseil auprès d'un ami et n'est pas insensible à son charme.

Une femme a la chance de renouer avec un ancien amour, mais ne sait pas comment le séduire, jusqu'à ce qu'un nouvel ami lui donne des conseils.

Carly gestisce un'attività che crea abiti da sposa per matrimoni di lusso. Si ritrova a trascorrere un fine settimana in un resort dove alcune conoscenza dei tempi del college si sono riunite per un matrimonio. Tra loro c'è anche Matt, il ragazzo per cui aveva una cotta non ricambiata. Mentre tenta di riprovarci con lui, Carly è colpita dalle preparazioni dello chef Nick, un giovane il cui talento non viene riconosciuto dal suo capo, e si offre di metterlo in contatto con la sua clientela. In cambio, Nick dovrà aiutarla a catturare le attenzioni di Nick. Non passerà però molto prima che Carly e Nick si rendano conto di come Matt non sia l'altra metà della mela della donna.

У Карли появляется второй шанс завязать роман с её студенческой любовью, но она не знает, как произвести на него впечатление. На помощь приходит её новый друг Ник, который начинает давать ей советы. И вскоре Карли понимает, кто подходит ей на самом деле.

Una mujer tiene una segunda oportunidad de tener un romance con su amor de la universidad, pero no está segura sobre cómo impresionarlo hasta que su nuevo amigo le da un consejo.